E os pinguins estão sempre envolvidos nos ajudando ou não nos ajudando, de um modo ou de outro.	And penguins are always involved in helping us or not helping us in one way or another.
Estamos ajudando a nós próprios.	It is ourselves we are helping.
Estamos ajudando a nós mesmos.	It is ourselves we are helping.
Tom está ajudando a esposa.	Tom is helping his wife.
Repórter ...companheiros de guerra estão ajudando a reduzir os riscos de combate.	Reporter ...battlefield companions are helping to reduce the combat risks.
Nós temos os guardas de trânsito e a corporação municipal nos ajudando.	We have the traffic police and municipal corporation helping us.
Os blogues podem alcançar isso.	Blogs can achieve this.
Você não parece passar muito tempo ajudando os outros.	You never seem to spend much time helping others.
É que elas estão nos ajudando a sermos mais humanos, nos ajudando a nos conectar entre nós.	It's that they're helping us to be more human, helping us to connect with each other.
Os criminosos que antes não eram capazes de nos alcançar, conseguem nos alcançar.	Now, criminals who weren't capable of reaching us before can reach us.
Ela passa muito tempo ajudando os filhos dela a aprender a mexer com dinheiro.	She spends a lot of time helping her children learn to deal with money.
Você está ajudando a senhora Hansson?	Are you helping Miss Hansson?
Nesta guerra, os hecatônquiros lançaram centenas de enormes pedras contra os Titãs, ajudando a derrotá los.	During the War of the Titans, the Hekatonkheires threw rocks as big as mountains, one hundred at a time, at the Titans, overwhelming them.
Tom está ajudando.	Tom's helping.
Não estava ajudando.	It wasn't helping.
Eu estava ajudando.	I was helping out.
Tom está ajudando.	Tom is helping.
A presente directiva circunscreve se ao necessário para alcançar os	This Directive confines itself to what is necessary in order to achieve the objectives pursued in accordance with the third paragraph of Article 5 of the Treaty .
Isso está nos ajudando a nos conectar.	It's helping all of us to connect.
Estou ajudando gente a comprar coisas online.	I'm helping people to buy things online.
Hondurenhos ajudando em Oaxaca.	Honduran helping in Oaxaca.
Eu estou ajudando você.	I'm helping you.
Ela o está ajudando.	She is helping him.
Tom está ajudando Maria.	Tom is helping Mary.
Vocês não estão ajudando.	You guys aren't helping.
Isto não está ajudando.	This isn't helping.
Estou ajudando o Tom.	I'm helping Tom.
Tom não está ajudando.	Tom isn't helping.
Tom está ajudando eles.	Tom is helping them.
Tom está ajudando elas.	Tom is helping them.
Nós deveríamos estar ajudando.	We should be helping.
Tom está me ajudando.	Tom is helping me.
Tom estava me ajudando.	Tom was helping me.
Não estou ajudando Tom.	I'm not helping Tom.
Os resultados a alcançar e o quadro jurídico encontram se definidos	Cards were also rolled out for SEPA wide use . SEPA Direct Debit will be launched in 2009 .
O Tom passou a tarde toda ajudando a Mary.	Tom spent all afternoon helping Mary.
Seja mais feliz ajudando a salvar o mundo.	Feel happier and help save the world.
Elas estão ajudando uma à outra a sair.	They're helping each other do it.
Ajudando uma futura mãe a chegar em casa.	Helping a mother to be home.
Tom estará nos ajudando a pintar nossa garagem.	Tom will be helping us paint our garage.
Ele trabalhou duro para alcançar os objetivos dele.	He worked hard to obtain his objective.
A presente proposta não excede o necessário para alcançar os seus objectivos .	It does not go beyond what is necessary to achieve its objectives .
Maria está ajudando sua mãe.	Mary is helping her mother.
Eu estou ajudando o Tom.	I'm helping Tom.
Você não está me ajudando.	You're not helping me.

Pesquisas relacionadas : Ajudando-os A Alcançar - Ajudando - Ajudando A Atingir - Ajudando A Resolver - Ajudando A Construir - Ajudando A Evitar - Ajudando A Superar - Ajudando A Melhorar - Ajudando A Causa - Ajudando A Criar - Ajudando A Fornecer - Ajudando A Manter - Ajudando A Mudar - Ajudando A Prevenir

Display this page in English