Tradução de "ajudar os mais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Queria poder te ajudar mais. | I wish I could help you more. |
| Eu não posso te ajudar mais. | I can't help you any further. |
| Não podemos mais ajudar o Tom. | We can't help Tom anymore. |
| Não vou ajudar mais o Tom. | I won't help Tom anymore. |
| Eu não posso mais te ajudar, lamento. | I can't help you anymore, unfortunately. |
| O que mais posso fazer para ajudar? | What else can I do to help? |
| Nós não podemos mais ajudar o Tom. | We can't help Tom anymore. |
| É mais fácil prejudicar do que ajudar. | It is easier to harm than to help. |
| Eu não vou ajudar mais o Tom. | I won't help Tom anymore. |
| Não tenho que ajudar mais o Tom. | I don't have to help Tom anymore. |
| Os ODMs eram coerentes porque se centraram em ajudar as pessoas mais pobres do mundo. | The MDGs were coherent because they focused on helping the poorest people in the world. |
| Ele queria ajudar os pobres. | He wanted to help poor people. |
| Posso te ajudar com alguma coisa a mais? | Is there anything else I can help you with? |
| Eu não tenho que ajudar mais o Tom. | I don't have to help Tom anymore. |
| O grupo, que tem mais de 8.000 amigos, é reconhecido por ajudar a organizar os protestos. | The group, which has over 8,000 friends, is credited with helping to organise the protests. |
| Forcem nos a ajudar os outros. | Force them to help others. |
| Os amigos devem se ajudar mutuamente. | Friends should help one another. |
| Tom gosta de ajudar os outros. | Tom likes helping others. |
| Você talvez tenha de os ajudar. | You may have to help them. |
| Eu gosto de ajudar os outros. | I like helping others. |
| Deste modo. a empresa conseguiu, não apenas ajudar os trabalhadores, mas também forjar um relacionamento mais estreito com os mesmos. | In this way, the enterprise managed not only to help workers to find accommodation but also to forge closer relationships with them. |
| A melhor maneira de ajudar os africanos nos dias de hoje é os ajudar a se tornarem independentes. | The best way to help Africans today is to help them to stand on their own feet. |
| Então, eles dizem que Jesus falou muito sobre ajudar os necessitados, ajudar pessoas pobres. | So, they say Jesus did talk a lot about helping the outcasts, helping poor people. |
| Envolver ativamente os pacientes com TPB em determinar seu diagnóstico pode ajudar a aceitá lo mais facilmente. | Actively involving patients with BPD in determining their diagnosis can help them become more willing to accept it. |
| Há algo mais em que eu possa te ajudar? | Is there anything else I can help you with? |
| Há algo mais que eu posso fazer para ajudar? | Is there anything else I can do to help? |
| Eu não sei no que mais eu posso ajudar. | I don't know what more I can do to help. |
| Você sabe de mais alguém que possa nos ajudar? | Do you know of anyone that can help us? |
| E então os médicos começaram a ajudar. | And then physicians have gone to bat. |
| Pensei que os senhores me pudessem ajudar. | I thought you could help me. |
| Tinha que os ajudar não havia escolha. | I had to help them there was no choice. |
| Eu acho que nós poderíamos ter feito mais para ajudar. | I think we could've done more to help. |
| Se trata de permitir aos pacientes desempenhar um papel mais ativo em ajudar e melhorar os serviços de saúde, | This is about letting patients play a more active role in helping health care, in fixing health care. |
| Mas tratamento não significa ajudar os doentes existentes. | But treatment does not mean helping existing sufferers. |
| Ele dedicou a vida para ajudar os pobres. | He dedicated his life to helping the poor. |
| Meu pai costuma ajudar me com os deveres. | Father often helps me with my homework. |
| Meu pai costuma me ajudar com os deveres. | Father often helps me with my homework. |
| Quero ajudar os ameríndios a preservar suas línguas. | I want to help Native Americans to preserve their languages. |
| Passei toda minha vida tentando ajudar os outros. | I've spent my whole life trying to help others. |
| Você pode me ajudar a lavar os pratos? | Can you help me wash the dishes? |
| Tom estava sempre disposto a ajudar os outros. | Tom was always willing to help others. |
| Os alemães logo intervieram para ajudar a Itália. | The Germans soon intervened to assist Italy. |
| O Tom sabia que ele não precisava mais ajudar a Mary. | Tom knew he no longer needed to help Mary. |
| Ryouma entra na fenda para ajudar seu irmão mais velho, Hyuuga. | Ryouma is very happy that his elder brother Hyuuga succeeds to the title. |
| Descobrir mais objetos dessa população poderia ajudar a determinar qual cenário é o mais provável. | Gaining a larger sample of such objects could therefore help in determining which scenario is most likely. |
Pesquisas relacionadas : Ajudar Os Pobres - Ajudar Os Clientes - Ajudar Os Profissionais - Ajudar Ainda Mais - Em Ajudar Os Outros - Por Ajudar Os Outros - Os Mais - Ajudar - Pode Ajudar Ainda Mais - Ajudar Ainda Mais Você - Me Ajudar Ainda Mais
