Tradução de "por ajudar os outros" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Ajudar - tradução : Ajudar - tradução : Ajudar - tradução : Outros - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Forcem nos a ajudar os outros. | Force them to help others. |
| Tom gosta de ajudar os outros. | Tom likes helping others. |
| Eu gosto de ajudar os outros. | I like helping others. |
| Passei toda minha vida tentando ajudar os outros. | I've spent my whole life trying to help others. |
| Tom estava sempre disposto a ajudar os outros. | Tom was always willing to help others. |
| Ajudar aos outros é ajudar a si mesmo. | To help others is to help yourself. |
| Ajuste bem sua própria máscara antes de ajudar os outros. | Secure your own mask before helping others. |
| Por 30 anos de sua vida, ele falsificou documentos. Nunca para si mesmo, sempre para os outros, e para ajudar os perseguidos e oprimidos. | For 30 years of his life, he made false papers never for himself, always for other people, and to come to the aid of the persecuted and the oppressed. |
| E sem segundo lugar e por último, W.H. Auden, um dos meus poetas favoritos, que disse, Estamos na terra para ajudar os outros. | And secondly and lastly, W.H. Auden, one of my favorite poets, who said, We are here on earth to help others. |
| O desejo de ajudar os outros, sem pensarmos numa recompensa não é apenas um ideal nobre. | The desire to help others without consideration for ourselves is not just a noble ideal. |
| Godofredo e quase todos os outros nobres acabaram por concordar com uma versão alterada deste juramento, prometendo ajudar a devolver algumas terras a Aleixo. | Godfrey and the other knights agreed to a modified version of this oath, promising to help return some lands to Alexius I. |
| Ao fim e ao cabo, mesmo quando a nossa intenção é ajudar, passamos por cima dos outros. | Even when we are trying to help, we are talking over others. |
| Obrigado por ajudar. | Thanks for helping. |
| Aquaman levou os sobreviventes para Sub Diego na esperança de que os dois povos pudessem ajudar uns aos outros. | Aquaman led the survivors to Sub Diego in the hope that the two displaced peoples could help each other. |
| Fico feliz por ajudar. | I'm happy to help. |
| Quer ajudar, por favor? | Would you please help? |
| Por que devemos ajudar? | Why should we help? |
| Tragam os outros, por favor. | Please bring the others. |
| Traz os outros, por favor. | Please bring the others. |
| Os educadores são responsáveis por ajudar os seus alunos a viver vidas satisfatórias e responsáveis. | It is the responsibility of educators to help their students live satisfying, responsible lives. |
| Poderia me ajudar, por favor? | Could you assist me, please? |
| Obrigado por aceitar me ajudar. | Thank you for agreeing to help me. |
| Por favor, deixe me ajudar. | Please let me help. |
| Por que devo te ajudar? | Why do I have to help you? |
| Você pode ajudar, por favor? | Can you help, please? |
| Obrigado por sempre me ajudar. | Thanks for always helping me. |
| Ele queria ajudar os pobres. | He wanted to help poor people. |
| Você poderia me ajudar, por favor? | Could you please help me? |
| Você pode me ajudar, por favor? | Can you help me, please? |
| Você pode me ajudar, por favor? | Can you please help me? |
| Muito obrigado por me ajudar hoje. | Thanks a lot for helping me today. |
| Por favor, deixe me te ajudar. | Please let me help you. |
| Por favor, me deixa te ajudar. | Please let me help you. |
| Alguém poderia me ajudar, por favor? | Could someone please help me? |
| Por que você deveria nos ajudar? | Why should you help us? |
| Por favor, seja gentil com os outros. | Please be kind to others. |
| Não culpes os outros por teus erros. | Don't blame others for your mistakes. |
| Queremos que nossa experiência inspire outros lugares e assim possamos ajudar a humanidade . | We want our experience to inspire other trouble regions so that we can help humankind. |
| Pode ajudar me apenas por um minuto, por favor? | Can you please help me for just a minute? |
| Alguns fabricantes mais tarde optaram por deixar a posição do motorista próxima ao para ajudar o motorista a evitar muros e outros obstáculos. | Some car manufacturers later chose to place it on the side of the car closer to the kerb to help the driver avoid scraping walls, hedges, gutters and other obstacles. |
| Se quiser ajudar, por favor faça o! | If you would like to help, please do so! |
| Obrigado por me ajudar. É um prazer. | Thank you for your help. It's my pleasure. |
| Estou perdido pode me ajudar, por favor? | I am lost. Can you help me, please? |
| Estou perdido. Poderia me ajudar, por favor? | I'm lost. Could you please help me? |
| Estou perdida. Poderia me ajudar, por favor? | I'm lost. Could you please help me? |
Pesquisas relacionadas : Em Ajudar Os Outros - Ajudar Por - Por Outros - Ajudar Os Pobres - Ajudar Os Clientes - Ajudar Os Profissionais - Ajudar Os Mais - Paixão Por Ajudar - Obrigado Por Ajudar - Feliz Por Ajudar - Influenciar Os Outros - Motivar Os Outros - Dirigir Os Outros - Entre Os Outros
