Tradução de "além do pensamento" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Além - tradução :

Pensamento - tradução :

Palavras-chave : Besides Beyond Besides Past Else Positive Thoughts Read Thinking Mind

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Além disso, no século XXI, nosso pensamento sobre espaço, tempo e cosmologia, e nosso pensamento sobre a sociedade irão, ambos, continuar a evoluir.	And also, is that in the 21st century our thinking about space and time and cosmology, and our thinking about society are both going to continue to evolve.
Psicologia A definição de Carl Jung de abstração expandiu seu escopo para além do processo de pensamento para incluir quatro funções psicológicas complementares mutualmente exclusivas sensação, intuição, percepção, e pensamento.	Abstraction in psychology Carl Jung's definition of abstraction broadened its scope beyond the thinking process to include exactly four mutually exclusive, different complementary psychological functions sensation, intuition, feeling, and thinking.
Este pensamento vai muito além de apresentar uma simples alternativa ao capitalismo e ao marxismo.	... it were greatly to be desired that they should become more numerous and more efficient.
Além disso, Orwell hiptoniza Klaus, uma referência ao fato de que a Polícia do Pensamento tentou fazê lo pensar como eles.	Also, Orwell hypnotizes Klaus, a reference to the fact that the Thought Police tried to make you think like them.
O futuro do pensamento brasileiro.	O Futuro do Pensamento Brasileiro.
) Alexandre Koyré, historiador do pensamento .	Alexandre Koyré, historiador do pensamento .
Três versões do pensamento físico, certo?	Three versions of physical thinking, yeah?
Minha história é o poder do pensamento.	My story is the power of thought.
A língua é a indumentária do pensamento.	Language is the dress of thought.
O idioma é o traje do pensamento.	Language is the dress of thought.
A língua é o veículo do pensamento.	Language is the vehicle of thought.
Realmente, o pensamento cívico é tratado como estando fora do domínio do que é considerado pensamento sério e com propósitos maduros.	In effect, civic mindedness is treated as outside the realm of what purports to be serious thinking and adult purposes.
No entanto, algumas pessoas são curiosamente resistentes à ideia de aplicar o pensamento evolutivo ao pensamento ao nosso pensamento.	And yet people are interestingly resistant to the idea of applying evolutionary thinking to thinking to our thinking.
Ele está desenvolvendo energia nesta área através do pensamento.	He's developing energy in this area through thought.
E as demandas do pensamento institucional moderno estão chegando,	The demands of modern institutional thinking is coming in.
Todos esses fatores estimularam o avanço do pensamento econômico.	All these factors spurred the advancement of economic thought.
Além da importância de se comunicar melhor com seus seguidores africanos, atualmente surgem com destaque outras tendências de pensamento dos filósofos africanos.	In addition to the importance of addressing their African constituents better, there are other trending ideas that are coming forth today from African philosophers.
Ética requer pensamento.	Ethics requires thinking.
Na sua busca por um caráter nacional (ou falta dele, que Mário de Andrade mostra em Macunaíma),Oswald, porém, foi muito além do pensamento romântico, diferentemente de outros modernistas.	His role in the modernist community was made somewhat awkward, however, by his feud with Mário de Andrade, which lasted from 1929 (after Oswald de Andrade published a pseudonymous essay mocking Mário for effeminacy) until Mário de Andrade's untimely death in 1945.
O mero pensamento do seu filho esquentou o coração dela.	The mere thought of her son warmed her heart.
Esta contradição não é apenas do pensamento, mas da realidade.	This is the essence of what is popularly called Hegelian Dialectics.
As leis do pensamento foram particularmente influentes na filosofia alemã.	Leibniz's principles were particularly influential in German thought.
Nosso pensamento é invertido.	Our thinking is backwards.
Isso é pensamento cirúrgico.	Now that is surgical thinking.
É só um pensamento.	It's a thought. Just a thought.
Alimento para pensamento, não?	Food for thought, isn't it?
O pensamento é livre.	Thought is free.
É um belo pensamento.	That's a nice thought.
Ele sabia que o pensamento institucional não funciona na Índia. O pensamento Individual sim.	He knew that institutional thinking doesn't work in India. Individual thinking does.
Meus amigos, o rabiscar nunca foi a nêmese do pensamento intelectual.	My friends, the doodle has never been the nemesis of intellectual thought.
Você pode pensar nisso como a linguagem do pensamento, ou mentalês .	You can think of this as the language of thought, or mentalese.
Filosofia ocidental é o pensamento filosófico e obra do mundo ocidental.	Western philosophy is the philosophical thought and work of the Western or Occidental world.
eu disse, segure esse pensamento	And I said, Hold that thought.
Agora, um pensamento completamente diferente	Now, a completely different thought.
Estamos obcecados com esse pensamento.	We are obsessed with this way of thinking.
Aí surge um pensamento alarmante.	So, here's an alarming thought.
E para meu pensamento final.	So, my closing thought.
É apenas um pensamento aleatório	This is just a random thought
O pensamento vivo de Rousseau.	A Rousseau Dictionary .
Zeami Cena e Pensamento Nô.	Zeami and the Nō Theatre in the World.
Assim eu estou de alguma forma fora da tendência dominante do pensamento do design.	So I exist somewhat outside of the mainstream of design thinking.
Na verdade, a convicção de que a UE iria renegociar os termos da relação com a Grã Bretanha que, além disso, parte do princípio que a Alemanha não se oporia toca as raias do pensamento mágico.	Indeed, the belief that the EU would renegotiate Britain s membership terms which assumes, further, that Germany would not object borders on magical thinking.
De volta à algumas coisas mais mundanas do pensamento sobre a incerteza.	Back to some of the more mundane issues of thinking about uncertainty.
Hoje precisamos do mesmo salto em pensamento para criarmos um futuro viável.	Today we need that same leap in thinking for us to create a viable future.
Membro do Partido Fatah Precisamos apagar de nossas mentes o pensamento tradicional.	Fatah Party Member We must empty our minds of traditional thinking.

Pesquisas relacionadas : Do Pensamento - Do Pensamento - Do Além - Do Além - Além Do Que, Além Do Mais - Campo Do Pensamento - Reino Do Pensamento - Centro Do Pensamento - Mundo Do Pensamento - Tendência Do Pensamento - Desenvolvimento Do Pensamento - Faculdade Do Pensamento - Qualidade Do Pensamento - Objeto Do Pensamento

Display this page in English