Concentre se na nossa missão!	Concentrate on our mission!
Concentrem se na nossa missão!	Concentrate on our mission!
Nossa missão era consertar a mídia do mundo.	Our mission was to fix the world's media.
Nossa missão é a integração cultural e a independência.	Our mission is of cultural integration and independence.
E nossa missão é produzir entretenimento que crie e inspire a mudança social.	And our mission is to produce entertainment that creates and inspires social change.
RD Bem, veja, nossa única missão é a criação e prevenção de surpresas estratégicas.	RD Well look, our singular mission is the creation and prevention of strategic surprise.
É a primeira missão que irá tentar pousar perto do Pólo Norte em Marte, e é a primeira missão que de fato tentará alcançar e tocar água na superfície de outro planeta.	It's the first mission that's going to try to land near the North Pole of Mars, and it's the first mission that's actually going to try and reach out and touch water on the surface of another planet.
Se conseguirmos alcançar esse denso eu acender uma chama de consciência e encontrarmos nossa essência, nossa conexão ao infinito e a todas as coisas vivas.	If we can get under that heavy self, light a torch of awareness, and find our essence, our connection to the infinite and every other living thing.
Nossa missão é construir um modelo computacional detalhado e realista do cérebro humano.	Our mission is to build a detailed, realistic computer model of the human brain.
Nossa missão é desenvolver protocolos para as habitações para 400 milhões de pessoas em 12 anos.	Our assignment is to develop protocols for the housing for 400 million people in 12 years.
Mas parte disso é para realizar nossa missão de dar uma enciclopédia para cada pessoa do planeta.	But part of that is to fulfill our mission of giving an encyclopedia to every single person on the planet.
Gravidade assistida utilizando outros planetas podem ser utilizados para diminuir a energia requerida para alcançar Júpiter, ao custo de uma missão muito mais longa em tempo.	Fortunately, gravity assists through planetary flybys can be used to reduce the energy required to reach Jupiter, albeit at the cost of a significantly longer flight duration.
Até nos esquecemos da nossa própria missão e temos a obrigação moral de relatar as histórias de que nos damos conta.	We even forget about our own mission and we have the moral obligation to tell stories we learn about.
Acreditamos que promover uma competição de mídia cidadã que é aberta a qualquer pessoa no planeta está de acordo com nossa missão.	We feel that promoting a citizen media competition that is open to anyone in the world is in line with our mission.
Você também irá notar que melhoramos as páginas que descrevem a nossa comunidade e nossa missão, considerando as mudanças e transformações que têm ocorrido nos dez anos (!) que já estamos por aqui.	You will also notice that we've revamped the pages describing our community and mission, to take into account the shifts and changes that have occurred in the ten (!) years since we've been around.
Esta missão foi conjunta com a missão Soyuz 5.	The radio call sign of the crew was , while Soyuz 5 was .
Acreditamos profundamente na nossa missão e não nos intimidamos nem vamos nos intimidar pelas forças que estão contra nós.	We have a strong faith in our mission and have not and will not be cowed by the forces against us.
O collins nos treinou para fazer algo que empresas fazem, que é definir nossa missão e identificar os nossos valores centrais.	Collins coached us on doing something that businesses do, which is define your mission and identify your core values.
A Missão do Eurosistema	ECB , ESCB and the Eurosystem
A Missão do Eurosistema	The mission of the Eurosystem
A missão foi abortada.	The mission was aborted.
A missão está completa.	The mission is terminated.
A missão Venus Express também utiliza instrumentos desenvolvidos para a missão da sonda Rosetta.	The Venus Express mission also uses some spare instruments developed for the Rosetta spacecraft.
Por exemplo, começamos a perguntar nossos empregados, eles entendem a missão da companhia, se eles acreditam na missão, se podem influenciar a missão, e se eles sentem que seus trabalhos impactam a missão de verdade.	For example, we actually started asking our employees, do they understand the mission of our company, and do they feel like they believe in it, can they actually influence it, and do they feel that their work actually has an impact on it?
Se conseguirmos cumprir nossa missão de pintar esse mural sem nenhum problema esse mural será o maior mural de pintura do país.	If we can fulfill our mission to paint this mural without any problem, this mural will be the largest painting mural in the country.
Minha esposa e eu ficamos tão comovidos com isso que decidimos expandir a missão da nossa fundação para incluir preservação de herança digital de patrimônios mundiais.	Both my wife and I were so touched by this that we decided to expand the mission of our foundation to include digital heritage preservation of world sites.
Missão ou associação local Acima da igreja local fica a missão associação local.	Directly above the local church is the local conference or local mission .
Contamos com a Internet aberta para realizar nossa missão, e em sites de mídia social e de mídia cidadã que permitem a simples publicação e compartilhamento de conteúdo.	We rely on the open Internet to carry out our mission, and on social media and citizen media websites that allow for simple publication and sharing of content.
Esta é a missão humanitária.	That's the humanitarian mission.
A missão não deu certo.	The mission didn't work.
Ele cumpriu a missão dele.	He accomplished his mission.
Esta é a minha missão.	This is my mission.
Missão	Mission statement
A STS 8 foi a oitava missão a utilizar um ônibus espacial, e a terceira missão do Challenger.	STS 8 was the eighth NASA Space Shuttle mission and the third flight of the Space Shuttle Challenger .
Estamos a caminho de alcançar nosso objetivo.	We're well on the way to achieving our initial goal.
Estamos tentando alcançar a beleza na verdade.	We're trying to find the beauty in the truth.
Não posso alcançar a prateleira de cima.	I can't reach the top shelf.
O Fadil não conseguiu alcançar a Layla.	Fadil couldn't reach Layla.
A STS 3 foi a terceira missão com um ônibus espacial, e foi a terceira missão do Columbia.	STS 3 was NASA's third Space Shuttle mission, and was the third mission for the Space Shuttle Columbia .
Insignia da missão A insígnia da missão foi desenvolvida pelo artista Skip Bradley, de Houston.	Mission insignia The mission insignia was designed by Houston artist Skip Bradley.
Vocês ainda têm sua missão especial, sua missão secreta.	You still have your special mission, your secret mission.
Nossa mensagem hoje, e nosso propósito hoje, e aqueles de vocês que estão aqui hoje, e o propósito desta missão de compaixão é recordar.	Our message today, and our purpose today, and those of you who are here today, and the purpose of this charter of compassion, is to remind.
Peter Diamandis diz que é nossa obrigação moral de manter a exploração do espaço e ele fala sobre como, com o X Prize e outros incentivos, vamos alcançar exatamente isso.	Peter Diamandis says it's our moral imperative to keep exploring space and he talks about how, with the X Prize and other incentives, we're going to do just that.
STS 41 C foi a décima primeira missão a utilizar um ônibus espacial e a quinta missão do Challenger.	STS 41 C was NASA's 11th Space Shuttle mission, and the fifth mission of Space Shuttle Challenger .
Declaração sobre a missão do Eurosistema	Eurosystem Mission Statement

Pesquisas relacionadas : Alcançar A Missão - Nossa Missão - Nossa Missão - Nossa Missão - Apoiar A Nossa Missão - é A Nossa Missão - Avançar A Nossa Missão - Alcançar A Nossa Ambição - Alcançar A Nossa Visão - Alcançar A Nossa Meta - Alcançar Uma Missão - Cumprir Nossa Missão - Em Nossa Missão - Cumprir Nossa Missão

Display this page in English