Tradução de "alcançar a saúde" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Alcançar - tradução : Alcançar - tradução : Alcançar - tradução : Alcançar - tradução : Alcançar - tradução : Alcançar - tradução : Saúde - tradução : Saúde - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Desde o início, a metodologia deles combinou medicina e atividades circenses, pois acreditavam que associando saúde com alegria é possível alcançar melhores resultados. | From the start, their methodology combined medicine with circus activities, as they believe associating health care with play breeds better results. |
| O planejamento familiar é fundamental nesse momento, pois além de auxiliar o casal a alcançar seu objetivo, o profissional de saúde oferecerá apoio e orientações. | U.S. Department of Health and Human Services, Centers for Disease Control and Prevention, National Center for Health Statistics. |
| A curto prazo, todos os países desenvolvidos deveriam procurar alcançar a taxa de 1 de participação nos cursos de primeiros socorros de saúde mental, como a Austrália fez. | In the short term, all developed countries should aim to achieve 1 participation rates in mental health first aid courses, as Australia has. |
| A saúde mental é tão importante quanto a saúde física. | Mental health is as important as physical health. |
| Estamos a caminho de alcançar nosso objetivo. | We're well on the way to achieving our initial goal. |
| Estamos tentando alcançar a beleza na verdade. | We're trying to find the beauty in the truth. |
| Não posso alcançar a prateleira de cima. | I can't reach the top shelf. |
| O Fadil não conseguiu alcançar a Layla. | Fadil couldn't reach Layla. |
| A sua saúde! | To your health! |
| Os criminosos que antes não eram capazes de nos alcançar, conseguem nos alcançar. | Now, criminals who weren't capable of reaching us before can reach us. |
| A Faculdade Estadual de Tecnologia da Saúde de Lagos a instituição oferece mini cursos de saúde, como informações de Gestão em Saúde, Técnico de Farmácia, Medicina, Laboratório Técnico, Extensão comunitária de Saúde e Saúde Ambiental. | Lagos State College of Health Technology (LASCOHET), Yaba A mini institution that run health courses such as Health information Management, Pharmacist Technician, Medical Laboratary Technician,Community health extension worker and Environmental Health Technology, it is located in Yaba Lagos State University College of Medicine, (LASUCOM), Ikeja Lagos University Teaching Hospital (LUTH), Idi Araba Mushin, Lagos. |
| ser conduzida de forma a alcançar este objectivo . | objective of maintaining price stability in the euro area and its monetary policy will continue to be conducted with a view to achieving this objective . |
| É impossível para elas alcançar a independência financeira. | It is impossible for them to become financially independent. |
| Temos que alcançar nosso objetivo a qualquer preço. | We must achieve our aim at any price. |
| Eles nunca nos vão nos alcançar a tempo. | They'll never reach us in time. |
| Existem duas rotas ascendentes para alcançar a caldeira. | Three ascent routes are used to reach the caldera. |
| A saúde é tudo. | Health means everything. |
| Leila recuperou a saúde. | Layla regained her health. |
| A saúde começou a melhorar. | You can see that the health started to improve. |
| Eles estão tentando alcançar a diferença de suas vidas. | They're trying to achieve difference in their lives. |
| A minha saúde começou a falhar. | My health started failing. |
| A maior riqueza é a saúde. | The first wealth is health. |
| Vamos seguir para a saúde. | Let's move to health. |
| TÍTULO XIV A SAÚDE PÚBLICA | TITLE XIV PUBLIC HEALTH |
| O exercício melhora a saúde. | Exercise improves health. |
| É bom para a saúde. | It's good for health. |
| Os blogues podem alcançar isso. | Blogs can achieve this. |
| Você consegue alcançar o teto? | Can you reach the ceiling? |
| Algumas pessoas procuram alcançar fama. | Some people go after fame. |
| Tom está tentando alcançar Maria. | Tom is trying to catch up with Mary. |
| A Organização Mundial de Saúde afirma que não existe definição oficial de saúde mental. | WHO points out that there are distinct gender differences in patterns of mental health and illness. |
| Saúde! | Toast! |
| Saúde. | Bless you. |
| A presente directiva circunscreve se ao necessário para alcançar os | This Directive confines itself to what is necessary in order to achieve the objectives pursued in accordance with the third paragraph of Article 5 of the Treaty . |
| A saúde é a coisa mais preciosa. | Health is the most precious thing. |
| Veja a saúde do seu hardware | View hardware health |
| A protecção da saúde das pessoas | protecting human health |
| Cinquenta fontes para a sua saúde | Fifty health giving springs |
| A protecção da saúde das pessoas | protecting human health |
| A saúde significa tudo para mim. | Health means everything to me. |
| Eu levo minha saúde a sério. | I take my health seriously. |
| Estou com a saúde em dia. | I'm healthy. |
| Ele arruinou a saúde no fim. | He ruined his health in the end. |
| Correr é bom para a saúde. | Running is good for your health. |
| Vermes não conseguem alcançar as manchetes. | Worms have a little bit of a problem grabbing the headlines. |
Pesquisas relacionadas : Alcançar A Saúde Ideal - Alcançar A Excelência - Alcançar A Partir - Ajudar A Alcançar - Alcançar A Grandeza - Alcançar A Mudança - Alcançar A Graduação - Ajudar A Alcançar - Alcançar A Liderança - Alcançar A Perfeição - Alcançar A Igualdade - Alcançar A Educação - Alcançar A Felicidade - Alcançar A Licenciatura