Tradução de "alcançar a solução" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Alcançar - tradução : Alcançar - tradução : Alcançar - tradução : Alcançar - tradução : Alcançar - tradução : Alcançar - tradução : Solução - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

E eu acredito que foi, parcialmente, a mentalidade de prototipagem que permitiu a eles alcançar essa solução.
And I think it's partly their prototyping mentality that really allowed them to achieve the breakthrough.
A solução não está lá. A solução está na visão periférica.
The solution is not over here. The solution is on the periphery.
Produzir a solução.
The cerebellum and cognition.
A solução mais geral possível que admite uma equação diferencial é denominada solução geral enquanto que outra solução é chamada uma solução particular.
A singular solution is a solution that cannot be obtained by assigning definite values to the arbitrary constants in the general solution.
A solução óbvia para a crise do euro seria uma solução federal.
The obvious solution to the euro crisis would be a federal solution.
O fracasso para alcançar uma solução negociada para o Kosovo e para a violência, a tensão e a partição que de fato resultou dele têm as suas razões em muitos, muitos fatores diferentes.
The failure to achieve a negotiated solution for Kosovo and the violence, tension and de facto partition that resulted from it have their reasons in many, many different factors.
solução para perfusão solução para perfusão
Solution for infusion
Solução injectável Solução aquosa límpida, incolor.
Solution for injection Clear, colourless, aqueous solution.
Qual é a solução?
What's the solution?
Eu tenho a solução.
I've got the solution.
Considerar ver a solução.
The Psychology of the Musico Creative Process Psyche.
La solution (A solução).
La solution (A solução).
Solução oral 50 ml Solução oral 150 ml Solução oral 480 ml
50 ml oral solution 150 ml oral solution 480 ml oral solution
Qual a solução para isto?
What is the solution to this?
Então qual é a solução?
So how do we solve?
A solução acabou sendo simples.
Now, the solution turned out to be simple.
Injecte a solução de Abseamed.
Inject the Abseamed solution.
A solução oral contém frutose.
The oral solution contains fructose.
A solução oral contém sacarose.
The oral solution contains sucrose.
A solução para o desemprego?
And the solution to the unemployment that came as a result going back to school.
A solução era bem simples.
The solution was quite simple.
Por favor, encontre a solução.
Please find the solution.
Qual é a melhor solução?
Which is the best solution?
Qual solução é a melhor?
Which solution is the best?
Produzir a solução em equipe.
In L. V. Shavinina (Ed.
A cirurgia é a melhor solução.
Surgery is the best solution.
Estamos a caminho de alcançar nosso objetivo.
We're well on the way to achieving our initial goal.
Estamos tentando alcançar a beleza na verdade.
We're trying to find the beauty in the truth.
Não posso alcançar a prateleira de cima.
I can't reach the top shelf.
O Fadil não conseguiu alcançar a Layla.
Fadil couldn't reach Layla.
Eu encontrei uma solução. Mas eu a encontrei tão rápido que não pode ser a solução correta.
I found a solution, but I found it so fast that it can't be the right solution.
A minha solução preferida seria a responsabilização.
My preferred solution would be accountability.
Qual é a solução para a Europa?
What is the solution for Europe?
A prevenção é sempre a melhor solução.
Prevention is always the best solution.
Bem, esta era a primeira solução.
Well, this was the first solution.
A questão é, existe uma solução?
The question is, is there a solution?
Queremos que se negoceie a solução.
We want them to negotiate a solution.
Essa é a solução, não é?
That's the solution, isn't it?
A Leila vê apenas uma solução.
Layla only sees one solution.
Solução oral
Oral Solution
Solução errada.
Wrong solution.
Os criminosos que antes não eram capazes de nos alcançar, conseguem nos alcançar.
Now, criminals who weren't capable of reaching us before can reach us.
ser conduzida de forma a alcançar este objectivo .
objective of maintaining price stability in the euro area and its monetary policy will continue to be conducted with a view to achieving this objective .
É impossível para elas alcançar a independência financeira.
It is impossible for them to become financially independent.
Temos que alcançar nosso objetivo a qualquer preço.
We must achieve our aim at any price.

 

Pesquisas relacionadas : Alcançar Uma Solução - Alcançar Uma Solução - Alcançar Uma Solução - Alcançar Solução Amigável - Alcançar A Excelência - Alcançar A Partir - Ajudar A Alcançar - Alcançar A Grandeza - Alcançar A Mudança - Alcançar A Graduação - Ajudar A Alcançar - Alcançar A Liderança - Alcançar A Perfeição - Alcançar A Igualdade