Tradução de "alegremente colorido" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Alegremente - tradução : Alegremente - tradução : Alegremente - tradução : Alegremente - tradução : Alegremente - tradução : Alegremente - tradução : Alegremente - tradução : Alegremente - tradução : Alegremente - tradução : Alegremente - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Cantaa alegremente.
Yes. Sing it gaily.
Resultado colorido
Color output
Cabeçalho Colorido
Colorize Header
Papel Colorido
Colored Paper
Revestimento colorido
Colour coating
Revestimento colorido
Colour overcoat
Alegremente, espero. Esperas?
Happy, I hope.
E volver, alegremente
And happily reply
Usar texto colorido
Use colored text
Ela o cumprimentou alegremente.
She greeted him cheerfully.
alegremente levantam a cortina.
gleefully raise the curtain.
Corta alegremente as dotações.
resolution.
Caminhei para casa alegremente.
I walked home briskly and cheerfully.
Tiraram seu sari colorido.
They took off her colorful sari.
Contorno da janela colorido
Colored window border
O que ! Alegremente, o meu coração.
What! cheerly, my hearts.
Um espírito alegremente jovem, hi hi
A gushing young spirit, hi hi
Um espírito alegremente jovem, hi hi
A gushing young spirit
Nunca tocaram os sinos Tão alegremente?
Were the steeple bells Ever quite as gay
Um jogo colorido de Majongue
A colorful solitaire Mah Jongg game
O arco íris é colorido.
The rainbow is colorful.
Então deixe me fazer colorido.
So let me do that in a color.
O mundo colorido nos espera.
And the wide world is waiting.
Ela o cumprimentou alegremente como sempre fez.
She greeted him cheerfully as she always did.
O pássaro na gaiola está cantando alegremente.
The bird in the cage is singing happily.
Quero dizer, é colorido é divertido.
I mean it's colorful, it's fun.
Ela descobriu um novo mundo colorido.
She discovered a colourful new world.
Esta interpretação, este colorido, este encantador.
This interpretation, this colorful, this charming.
Ah! como nós alegremente entregar nos à perdição!
Ah! how cheerfully we consign ourselves to perdition!
Arcos com vidro colorido ainda mais glamourosos.
Arches with stained glass even more glamorous.
Permitir Texto Colorido nas Mensagens de IRC
Allow Colored Text in IRC Messages
A base feita de polipropileno colorido opaco
The base made of coloured non transparent polypropylene
Estou tentando manter isso bonito e colorido.
I'm trying to keep it nice and color coded.
Vou desenhar coisas nele com giz colorido.
I'll draw things on it in coloured chalk.
Foi também o primeiro filme colorido do cineasta.
This was also his first film shot in color.
O disco central feito de poliestireno colorido opaco
The centre dial made of coloured non transparent polystyrene
É colorido, há montes de coisas para mexermos.
It's colorful, there are lots of manipulatives.
Primeiro trabalhei o fundo, colorido, divertido, com alegria .
I focused on the background first to make it colorful, playful, with lots of sunshine.
E nisto de loiça, o colorido é tudo.
And in this ceramics business, colour is everything.
E chegando nós a Jerusalém, os irmãos nos receberam alegremente.
When we had come to Jerusalem, the brothers received us gladly.
E chegando nós a Jerusalém, os irmãos nos receberam alegremente.
And when we were come to Jerusalem, the brethren received us gladly.
Apesar de ser triste notícia, no entanto, dizer lhes alegremente
Though news be sad, yet tell them merrily
Toda a gente apertou as mãos e cumprimentaram nos alegremente.
Everybody shook hands and made a fuss over them.
Podes rir, cantar e dançar tão alegremente como um elfo
You could laugh and sing and dance As gaily as an elf
É a vontade de Deus e eu a aceito alegremente.
It is the will of God, and I accept it. Gladly.

 

Pesquisas relacionadas : Alegremente Inconscientes - Alegremente Cumprir - Alegremente Discutir - Alegremente Concordar