Tradução de "algo sobre você" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Sobre - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução : Você - tradução :
Yo

Você - tradução :
You

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Você sabe algo sobre ela?
Do you know anything about her?
Que você poderia saber algo sobre você mesmo.
That you could know something about yourself.
E você sente algo sobre isso.
And you feel something about this.
Quero falar com você sobre algo.
I want to talk to you about something.
Você mencionou algo sobre minha mãe.
You mentioned something about my mother.
Quero discutir com você sobre algo importante.
There is something important I want to discuss with you.
Eu preciso falar com você sobre algo.
I need to speak to you about something.
Tom disse algo sobre isso para você?
Did Tom say anything about that to you?
Isso me diria algo mais substancial sobre você.
That would tell me something more substantial about you.
Deixe me contar a você algo sobre Boston.
Let me tell you something about Boston.
E você sentirá algo sobre isso claro que vai.
And you feel something about that of course you do.
Você poderia me dizer algo sobre a sua família?
Could you tell me something about your family?
Tom, há algo que você deveria saber sobre mim.
Tom, there is something you should know about me.
Tom, há algo que você deveria saber sobre mim.
Tom, there's something you should know about me.
Mas há algo de fato interessante sobre uma máquina voadora que parece algo que você reconhece.
But there's something really interesting about a flying machine that looks like something you'd recognize.
Deve haver algo sobre esse código que você não explicou ainda.
There must be something about this code that you haven't explained yet.
Você não acha que lembra algo sobre a morte? eles disseram.
Don't you think it remained something about death, they said.
Mas se você puser algo sobre ele perde o equilíbrio e tombaria.
But if you put something on top of it, it disbalances it. And so it would tip over.
Tem algo sobre eles que você vê mas eles mesmos não vêem.
There's something else about them that you see they don't see themselves.
Percebemos que tínhamos um sistema que permitia à tecnologia saber algo sobre você.
We realized that we had a system that allowed technology to know something about you.
Você notou algo?
Did you notice something?
Você disse algo?
Did you say something?
Você encontrou algo?
Did you find anything?
Você encontrou algo?
Did you find something?
Você encontrou algo?
Have you found something?
Você achou algo?
Have you found anything?
Agora algo sobre empatia.
Now something on empathy.
Aprendi algo sobre coragem.
I learned something about courage.
Diga algo sobre isso.
Say something about this.
Andei pensando sobre algo.
I've been thinking about something.
Ouvimos muita coisa de manhã sobre Tom Reilly's finalização no sábado. Einstein, você ouviu algo?
This morning we've heard a lot of whispers about Tom Reilly's wrap up on Saturday. Einstein, did you hear whispers?
Não é algo felicidade não é algo que você ganha, saúde geralmente não é algo que você ganha.
And so it s not something happiness is not something you get, health is generally not something that you get.
Não é algo que você cheira ou inspira. E algo que você ingere.
It's not something you smell or inhale it's something you ingest.
Você colocará o vento a ganhar algo, perder algo.
You will put the wind in winsome, lose some.
Você deseja beber algo?
Would you like something to drink?
Você perdeu algo aqui?
Did you lose anything here?
Você está tramando algo.
You're up to something.
Você está escutando algo?
Do you hear something?
Você consegue ver algo?
Can you see anything?
Você está escondendo algo.
You're hiding something.
Você esperava algo mais?
Did you expect something else?
Você quer algo especial?
Do you want anything special?
Você fez algo errado.
You've done something wrong.
Você está comemorando algo?
Are you celebrating something?
Você disse algo, querido?
Did you say something, dear?

 

Pesquisas relacionadas : Algo Sobre - Sobre Você - Você Sobre - Sobre Você - Você Sabe Algo - Algo Para Você - Você é Algo - Algo Novo Sobre - Dizer Algo Sobre - Ouvir Algo Sobre - Efeito Sobre Algo - Algo Sobre Isso - Mentira Sobre Algo - Estado Algo Sobre