Tradução de "mentira sobre algo" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Mentira - tradução :
Lie

Sobre - tradução :
About

Sobre - tradução :
Over

Sobre - tradução :
Upon

Palavras-chave : Something Wrong Anything Find There Bullshit Lies Lying Everything Everything Talking Told Anything Over

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mentira!
It can't be!
Era mentira.
That was a lie.
A mentira é algo de que se valem os artistas para dizer e os políticos, para esconder a verdade.
Artists use lies to tell the truth, while politicians use them to cover the truth up.
Isso era mentira.
That was a lie.
Isso era mentira.
This was a lie.
Isso é mentira.
That's a lie.
Aquilo é mentira.
That's a lie.
Isso é mentira.
That is a lie.
Aquilo é mentira.
That is a lie.
Não, é mentira!
No, it's false!
Isto é mentira.
This is a lie.
Não era mentira.
That wasn't a lie.
Uma mentira dita por um homem sensato continua a ser uma mentira.
A lie, told by a sensible man, remains a lie.
Não, quem detecta mentira está equipado com conhecimento científico sobre como identificar tentativas de engano.
No, liespotters are armed with scientific knowledge of how to spot deception.
Mentira pode custar bilhões.
Deception can cost billions.
Não provam uma mentira.
They're not proof of deception.
Nunca diga uma mentira!
Never tell a lie!
É uma mentira inofensiva.
It is a white lie.
Nunca mais contem mentira.
Never tell a lie again.
Ele nunca conta mentira.
He never tells lies.
Eles nunca contam mentira.
They never tell a lie.
Elas nunca contam mentira.
They never tell a lie.
Mentira tem perna curta.
A lie has no legs.
Aquilo foi uma mentira.
That was a lie.
Isso é uma mentira!
That's nothing but a lie!
Isso não era mentira.
That wasn't a lie.
Isto, obviamente, é mentira.
It's obviously a lie.
Agora algo sobre empatia.
Now something on empathy.
Aprendi algo sobre coragem.
I learned something about courage.
Diga algo sobre isso.
Say something about this.
Andei pensando sobre algo.
I've been thinking about something.
Meu marido diz Querida, mentira?
My husband's like, Honey, deception?
Não conte mentira. Seja honesto.
Don't tell a lie. Be honest.
Não contes mentira. Sê honesto.
Don't tell a lie. Be honest.
O amor é uma mentira.
Love is a lie.
Ele está contando uma mentira.
He is telling a lie.
O bolo é uma mentira.
The cake is a lie.
Esta frase é uma mentira.
This sentence is a lie.
Isso é uma grande mentira.
That's a big lie.
Tudo pareceu como uma mentira.
Everything seemed like a lie.
Eu sabia que era mentira.
I knew it was a lie.
Isto, obviamente, é uma mentira.
It's obviously a lie.
Agora conversamos um pouco sobre como falar com alguém que está mentindo e como detectar uma mentira.
Now we've talked a little bit about how to talk to someone who's lying and how to spot a lie.
Esta é a Matrix a mentira que dizemos a nós mesmos sobre a origem de nossa comida.
This is the Matrix the lie we tell ourselves about where our food is coming from.
Contudo, um oficial militar russo declarou que os relatos sobre os ataques aéreos são uma grande mentira .
A Russian military official, however, called reports of the airstrike a complete lie .

 

Pesquisas relacionadas : Mentira - Algo Sobre - Algo Novo Sobre - Dizer Algo Sobre - Ouvir Algo Sobre - Efeito Sobre Algo - Algo Sobre Isso - Estado Algo Sobre - Sente Sobre Algo - Olhar Sobre Algo - Relatório Sobre Algo - Algo Base Sobre - Disse Algo Sobre
Display this page in English Display this page in English