Tradução de "aliança nacional" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Aliança - tradução : Aliança - tradução : Nacional - tradução : Aliança nacional - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Somare é agora líder do Partido da Aliança Nacional. | Somare is now leader of the National Alliance Party. |
| Φ Secretário geral adjunto da Aliança Popular. Coordenador geral da Aliança Popular. Éx vogal da Comissão Executiva Nacional do PP. | 0 Assistant secretarygeneral and party coordinator of the Popular Alliance party (AP). |
| O Partido da Aliança Nacional é um partido político da Papua Nova Guiné. | The National Alliance Party has operated as a political party in Papua New Guinea since 1995. |
| Os principais partidos políticos são o PLA (Partido Liberal de Andorra), a AND (Aliança Nacional Democrática) e a IND (Iniciativa Democrática Nacional). | The Liberal Union (UL) tried to reshape itself and change its name to that of the Liberal Party of Andorra (PLA) to offer a political umbrella to small parties and groups that have not yet found their place. |
| O Ex vogal do Comité Executivo e do Comité Eleitoral Nacional da Aliança Popular (actual PP). | O Former member of the Executive Committee and the National Electoral Committee of the Popular Alliance (now the People's Party). |
| Os seus primeiros mandatos foram como membro do Partido Pangu, mas agora pertence ao Partido da Aliança Nacional. | Somare's first two terms were as a member of the Pangu Party, but he then became leader of the National Alliance Party. |
| Se, em França, conseguimos lutar de modo eficaz contra a Frente Nacional, foi porque nunca houve aliança governamental. | We have only succeeded in combating the Front National effectively in France because we never had any government alliance. |
| Do outro, crescia a força de esquerda da Aliança Nacional Libertadora (ANL), patrocinada pelo regime comunista da União Soviética. | Vargas forced Congress to respond to the growth of the Aliança Nacional Libertadora (ANL), a leftist coalition led by the Communist Party and Luís Carlos Prestes. |
| A aliança! | Look, the wedding ring! |
| A RND é membro da aliança governamental formada por três partidos, chamada de aliança presidencial, criada em 2005, e inclui também o Movimento da Sociedade pela Paz (ex Hamas) e a Frente de Libertação Nacional (FLN). | The RND is a member of a three party political alliance, called the presidential alliance, created in 2005, and comprising the parties known as Movement for the Society of Peace ( Hamas ) and the former single legal party, National Liberation Front (FLN). |
| Mas, depois, nos serões e nos fins de semana, viajava como membro da ANDM (NAMI), a Aliança Nacional para as Doenças Mentais. | I traveled as an advocate for NAMl, the National Alliance on Mental illness. |
| A aliança perfeita | The perfect alliance |
| McCartin aliança NATO. | Motion for a resolution (Doc. |
| Perdeste a aliança? | You lose your ring? |
| Foram criados a Aliança Renovadora Nacional (ARENA) e o Movimento Democrático Brasileiro (MDB), que se tornaram os únicos partidos políticos brasileiros permitidos até 1979. | The numerous parties were replaced with only two the pro government National Renewal Alliance Party (ARENA) and the opposition Brazilian Democratic Movement (MDB). |
| 0 Presidente do Partido Nacional Escocês. Ex presidente da Aliança Livre Europeia. Deputada por Hamilton (1967 1970) e por Moray e Nairn (1974 1979). | 0 President of the Scottish National Party Former President of the European Free Alliance. |
| Alargar há dez anos que a Aliança Nacional repete isto nesta assembleia não pode significar diluir, isto é, não pode significar alargar os perigos. | Enlargement and Alleanza Nazionale has been repeating this for ten years in this House must not mean dilution, that is, it must not entail more risks. |
| Uma aliança muito óbvia. | Not quite an obvious alliance. |
| Aliança com a Rússia | Alliance with Russia |
| Tudo para a aliança. | All for your alliance. |
| Dê me a aliança. | Give me the ring. |
| Grupo da Aliança dos | Group ol the European Democratic Alliance |
| Aliança Radie íl Europeia | Group of the European Radical Alliance |
| Aliança dos Democratas Europeus | Group of the European Democratic Alliance |
| Ela queria uma aliança. | She wanted an alliance. |
| Ponha a sua aliança. | Put on your wedding ring. |
| Pode recuperar a aliança? | Can you get me that ring back? |
| Em 1882, a Itália aderiu à Dúplice Aliança, formando se então a Tríplice Aliança. | In 1882, Italy joined the Dual Alliance to form a Triple Alliance. |
| O Partido do Congresso Nacional uniu se aos demais partidos de esquerda para formar a Aliança Progressiva Unida (UPA), que seria liderada por Sonia Gandhi. | These included those of the UPA and the external support from the Bahujan Samaj Party (BSP), Samajwadi Party (SP), Janata Dal (Secular) (JD(S)), Rashtriya Janata Dal (RJD) and other minor parties. |
| Φ Ex membro da Comissão Executiva da Aliança Popular. Ex membro da Comissão Eleitoral da Aliança Popular. | 0 Former member of the National Electoral Committee of the Popular Alliance party (AP). |
| nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional | national national national national national national national national national national national national national national national national national national national national |
| nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional | national national national national national national national national national national national national national national national national national national |
| Leslie Denise Beloque ex militante da ALN (ALN Aliança Libertadora Nacional, grupo de guerrilha armada), foi presa em 29 de janeiro de 1970, aos 21 anos. | 'It is not heroic, you are maddeningly afraid' Leslie Denise Beloque ex militant from the ALN. She was arrested on 29 January 1970, at the age of 21. |
| Foi então que elementos da Aliança Nacional (que agregava elementos dos partidos acima referidos e do também extinto Movimento de Acção Nacional) se filiaram no PRD, pagaram as suas dívidas e, uma vez no controlo do partido, mudaram lhe o nome para Partido Nacional Renovador (P.N.R. | It was then that elements of the National Alliance and the defunct National Action Movement (MAN) have joined the PRD, have paid their debts and, once in control of the party, changed its name to National Renewal Party (PNR) with a new program. |
| Coordenador Geral da Aliança Popular. | O Senata in the Cotes 1983 1987. |
| É importante reforçar esta aliança. | This is an important alliance to build on. |
| Com esta aliança te desposo. | With this ring, I thee wed. |
| Com esta aliança te desposo. | With this ring, I thee wed. |
| A Arca da Aliança tombou! | The Ark of the Covenant has fallen! |
| A aliança da Sra. Thorwald. | Like what? Like Mrs. Thorwald's wedding ring. |
| nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional | national national national national national national national national national national national national |
| Após o Golpe de Estado de 1964, que acabou por extinguir os partidos políticos, se juntou à Aliança Renovadora Nacional (Arena), obtendo mais dois mandatos na Câmara. | After the 1964 coup d'état, which led to the extinction of political parties, he joined the National Renewal Alliance Party, obtaining two terms in the Chamber of Deputies. |
| Azmi Bishara (, ) (Nazaré, 22 de Julho de 1956) é deputado do parlamento de Israel (Knesset) e secretário geral do partido Aliança Nacional Democrática, mais conhecido como Balad. | Azmi Bishara ( , , born 22 July 1956 in Nazareth, Israel), a former member of the Knesset, the Israeli parliament and founder of the Balad Party, is a Palestinian and an Israeli citizen. |
| Diploma de Alta Direcção de Empresas (IESE). O Ex presidente da Aliança Popular de Barcelona. Membro dos Comités Executivos de Barcelona e Catalunha e da Junta Nacional. | Diploma in business management (IESE). |
| Em 1882, esta aliança foi ampliada para incluir a Itália no que se tornou a Tríplice Aliança. | In 1882, this alliance was expanded to include Italy in what became the Triple Alliance. |
Pesquisas relacionadas : Aliança Terapêutica - Aliança Com - Aliança Global - Cumprimento Aliança - Aliança Contrato - Aliança Comercial - Uma Aliança - Relatório Aliança - LTV Aliança - Aliança Comercial - Aliança Formação - Aliança Ocidental
