um celular alimentado sem fio.	you're looking at a cellphone powered completely wirelessly.
Tom tem se alimentado direito?	Has Tom been eating properly?
O Tom tem se alimentado direito?	Has Tom been eating properly?
Alimentado por energia derivada de combustível fóssil.	Powered by fossil fuel derived energy.
As ovelhas estão se alimentado no pasto.	Sheep are feeding in the meadow.
Ela tem alimentado esta ideia há algum tempo .	She's been having that idea for a long time.
O lago é alimentado pelo fluxo de 336 afluentes.	The lake is fed by as many as 330 inflowing rivers.
O Amazonas é alimentado por um grande número de tributários.	The Amazon is fed by a large number of tributaries.
Algumas ajudas podem ter construido um hospital, alimentado uma aldeia faminta.	Some aid may have built a hospital, fed a hungry village.
É do seu interesse que eu esteja saudável, feliz, bem alimentado.	It is in your interests that I'm healthy, happy, well fed.
É enormemente alimentado pela comunicação social (ela própria um fenómeno revolucionário).	It is fueled enormously by social media (itself a revolutionary phenomenon).
Nos Estados Unidos esta alimentado o fogo da propaganda anti espanhola.	In the United States, this fueled the fire of anti Spanish propaganda.
O cancro da violência é muitas vezes encontrado no interior dos EUA, alimentado em parte pela mesma desigualdade, alienação, falta de oportunidade e busca fervorosa pela verdade absoluta que discernimos fora do país.	The cancer of violence is all too often found within the US, fed in part by the same inequality, alienation, lack of opportunity, and fervent search for absolute truth that we discern abroad.
Porque não um ciclo auto alimentado no qual todos nós podemos participar?	Why not a self fueling cycle in which we all can participate?
Quando ele foi criado, ele era alimentado por um coração de kryptonita.	When he was first created he was powered by a Kryptonite heart.
O seu caso com Lara foi alimentado primeiro por paixão e romantismo.	His affair with Lara was primarily fueled by passion and romanticism.
Para contar a história vista de dentro para fora, em vez de fora para dentro?	To tell the story from the inside out, versus the outside in?
Queria viajar para fora.	I wish to go abroad.
Tom olhou para fora.	Tom looked outside.
Todos correram para fora.	Everyone ran outside.
E tudo isso tem alimentado um aumento, muito suave e previsível, de produtividade.	And all of this has fueled an increase, very smooth and predictable, of productivity.
Enquanto este fundo de reserva não tiver sido integralmente constituído, é alimentado pelas	Until such time as the reserve fund has been fully built up, it shall be fed by
As próximas eleições têm simultaneamente alimentado esperança e criado ansiedade entre os Paquistaneses.	The upcoming election has both nurtured hope and generated anxiety among Pakistanis.
O veículo era alimentado por células solares montadas na parte interna da tampa .	The vehicle was powered by a solar cell array mounted on the underside of the lid.
Agora, segure o para fora.	Now, hold it out here.
Ele é regurgitado para fora.	It's regurgitated throw up.
Levou Jane para jantar fora.	He took Jane out for dinner.
Ela nunca viajou para fora.	She has never gone abroad.
Ela o tocou para fora.	She shooed him outdoors.
Ela o jogou para fora.	She threw him out.
Todo mundo correu para fora.	Everybody ran outside.
Ele correu para fora pelado.	He ran outside naked.
Ela correu para fora seminua.	She ran outside half naked.
Todo mundo correu para fora.	Everyone ran outside.
Tom voltou lá para fora.	Tom went back outside.
Não vou ir para fora.	I'm not going outside.
Vamos jogá los para fora!	Let's throw them out!
Lembram que costumávamos jogar coisas fora e apontávamos nosso dedo para o fora ?	Remember we used to throw things away, and we'd point to away?
E agora você verá uma situação mais interessante, pois agora um dos chimpanzés foi alimentado.	And now you're going to get a more interesting picture, because now one of the two chimps has been fed.
Enquanto isso, jornalistas cidadãos têm alimentado internautas com vários vídeos feitos do olho do furacão.	Citizen journalists have been feeding netizens with loads of videos from inside the demonstration.
O motor pode ser alimentado com Avgas de 80 87, 100LL ou 100 130 octanas.	The engine can use gasoline of 80 87 to 100 130 octane.
Naomi está estudando inglês para viajar para fora.	Naomi is learning English with a view to going abroad.
Ela foi para fora para respirar ar puro.	She went outside to get a breath of fresh air.
Leve isso para fora dessa sala.	Take it out of this room.
Eu subi para fora do gelo.	I climbed out of the ice.

Pesquisas relacionadas : Alimentado - Alimentado - Alimentado Para Mostrar - Para Ser Alimentado - Alimentado Para Uma - Para Fora - Para Fora - é Alimentado Para Dentro - Alimentado Para Cima (p) - Alimentado Através - Alimentado Com - Respirador Alimentado - Balanço Alimentado

Display this page in English