um celular alimentado sem fio.	you're looking at a cellphone powered completely wirelessly.
Tom tem se alimentado direito?	Has Tom been eating properly?
O Tom tem se alimentado direito?	Has Tom been eating properly?
Alimentado por energia derivada de combustível fóssil.	Powered by fossil fuel derived energy.
As ovelhas estão se alimentado no pasto.	Sheep are feeding in the meadow.
Ela tem alimentado esta ideia há algum tempo .	She's been having that idea for a long time.
Vou mostrar para vocês.	I will show it to you.
O lago é alimentado pelo fluxo de 336 afluentes.	The lake is fed by as many as 330 inflowing rivers.
Tenho algo para te mostrar.	I've got something to show you.
O Amazonas é alimentado por um grande número de tributários.	The Amazon is fed by a large number of tributaries.
Eis uma foto para vos mostrar.	Here is a picture to show you.
Vou mostrar meu álbum para você.	I'll show my album to you.
Tenho uma coisa para te mostrar.	I have something to show you.
Eu tenho algo para te mostrar.	I have something to show you.
Nós temos um vídeo para mostrar para vocês.	We have a video to show you.
Algumas ajudas podem ter construido um hospital, alimentado uma aldeia faminta.	Some aid may have built a hospital, fed a hungry village.
É do seu interesse que eu esteja saudável, feliz, bem alimentado.	It is in your interests that I'm healthy, happy, well fed.
É enormemente alimentado pela comunicação social (ela própria um fenómeno revolucionário).	It is fueled enormously by social media (itself a revolutionary phenomenon).
Nos Estados Unidos esta alimentado o fogo da propaganda anti espanhola.	In the United States, this fueled the fire of anti Spanish propaganda.
Faço para elogiá las, para mostrar quão bonitas são .	I do that to flatter them, to let them know how pretty they are .
E eu posso mostrar isso para vocês.	Nice to be able to demonstrate that for you.
Quero mostrar um pequeno clipe para vocês.	I just want to share a little clip for you.
Eu vou mostrar isso para o Tom.	I'll show that to Tom.
Eu não tenho tempo de mostrar todo ele para vocês, mas quero mostrar dois trechos curtos.	So I don't have time to play the entire thing for you, but I want to show you two short clips.
Porque não um ciclo auto alimentado no qual todos nós podemos participar?	Why not a self fueling cycle in which we all can participate?
Quando ele foi criado, ele era alimentado por um coração de kryptonita.	When he was first created he was powered by a Kryptonite heart.
O seu caso com Lara foi alimentado primeiro por paixão e romantismo.	His affair with Lara was primarily fueled by passion and romanticism.
Mostrar a dica de chamada para a função	Show uncalled functions
Para ilustrar esta questão, vou mostrar dois países.	So to illustrate that question, let me give you two countries.
nós usamos arteriografia quantitativa para mostrar o estreitamento,	We used quantitative arteriography, showing the narrowing.
Então fizemos um experimento rápido para mostrar lhes.	So we set up a quick experiment here to show that to you.
Estamos aqui para mostrar um exemplo de criação.	And so the two of us are here to give you an example of creation.
E tudo isso tem alimentado um aumento, muito suave e previsível, de produtividade.	And all of this has fueled an increase, very smooth and predictable, of productivity.
Enquanto este fundo de reserva não tiver sido integralmente constituído, é alimentado pelas	Until such time as the reserve fund has been fully built up, it shall be fed by
As próximas eleições têm simultaneamente alimentado esperança e criado ansiedade entre os Paquistaneses.	The upcoming election has both nurtured hope and generated anxiety among Pakistanis.
O veículo era alimentado por células solares montadas na parte interna da tampa .	The vehicle was powered by a solar cell array mounted on the underside of the lid.
É para mostrar quanto gás restava nos últimos garrafões.	It's to show you how much gas was left in the last bottles.
Estou dando um zoom aqui para mostrar um pouco.	So we're zooming in here just to show you a little bit of it.
Nós basicamente colocamos alguma coisa para mostrar na reunião.	We basically put something together to get through the meeting.
Para finalizar, eu vou mostrar à vocês a estratégia.	To finish I'll just show you the strategy.
É só para mostrar como chegar ao formato simétrico.	It's something I wanted to do just to show how I could get the symmetrical shape.
Eu poderia mostrar para vocês esse pedaço de papel.	You know, I could just show you this little piece of paper.
Eu quero mostrar para você hoje, como isso acontece.	So let me draw a cell and it's receptor. And I'll draw a hormone binding to it. The process of that binding, instead of just stimulating the effect, it sets off this chain reaction that leads to secondary messengers inside the cell being released.
Estão aí as secas em várias regiões para mostrar.	We see droughts in various regions.
Vou mostrar te como se vai para o parque.	I will show you how to go to the park.

Pesquisas relacionadas : Mostrar Para - Para Mostrar Para - Alimentado - Alimentado - Para Ser Alimentado - Alimentado Para Fora - Alimentado Para Uma - Mostrar Compaixão Para - Plataforma Para Mostrar - Projetado Para Mostrar - Para Mostrar Números - Mostrar Compreensão Para - Mostrar Promessa Para

Display this page in English