É para alimentos cozidos.	It's for cooked food.
Mas isso pode ter diminuido o trabalho doméstico, mas também diminuiu a variedade de alimentos que nós comíamos.	But this may have cut down on housework, but it cut down on the variety of food we ate as well.
No verão as formigas recolhem alimentos para o inverno.	In the summer, ants gather food for the winter.
Mas na verdade? Você realmente tem um local para estocar alimentos suficientes para 18 meses? alimentos suficientes para 24 meses?	But really? Do you really have a place to stockpile 18 months worth of food? Twenty four months worth of food?
Alimentos e cultura de rendimento de produção emprega a maioria da força de trabalho e contribui com cerca de 42 para o produto interno bruto (PIB).	Food and cash crop production employs the majority of the labor force and contributes about 42 to the gross domestic product (GDP).
Um setor agrícola altamente mecanizado emprega 4 da força de trabalho do país, mas fornece grandes excedentes para a indústria de processamento de alimentos e para a exportação.	It employs about 4 of the Dutch labour force but produces large surpluses for the food processing industry and accounts for 21 percent of the Netherlands' total export value.
É um desafio para as políticas de alimentos.	Food policies are challenged.
Alimentos locais para as nossas cidades e cidadãos .	A placard used for the photography initiative against the TTIP.
Utilizar Abraxane com alimentos ou bebidas O Abraxane não é afectado por alimentos e bebidas.	Using Abraxane with food and drink Abraxane is unaffected by food and drink.
As mulheres são essenciais para a produção de alimentos em muitos países em desenvolvimento, totalizando, em média, 43 por cento da força de trabalho na agricultura.	Women are vital to food production in many developing countries, making up on average 43 percent of the agricultural labor force.
Pasteurização é o processo utilizado em alimentos para destruir microrganismos patogênicos ali existentes.	Today the process of pasteurization is used widely in the dairy and food industries for microbial control and preservation of the food we consume.
Costumavam armazenar grandes quantidades de alimentos para evitar a fome durante o inverno.	Increasingly settled, they had large food storages to avoid winter famine.
Alguns agricultores mal conseguem produzir alimentos em quantidade suficiente para o consumo pessoal, quanto mais para o comércio.	Some farmers can hardly produce sufficient food for personal consumption, let alone cash crops
Trabalho para o Tom.	I work for Tom.
Resíduos e desperdícios das indústrias alimentares alimentos preparados para animais	Residues and waste from the food industries prepared animal fodder
O pão e o leite são bons alimentos.	Bread and milk are good foods.
Para acelerar o trabalho, a Abel passou o trabalho de miniaturas e pinturas para Yuricich.	To speed up the work, Abel passed off miniature and matte painting tasks to Yuricich.
Alimentos ricos em Umami Muitos alimentos consumidos diariamente são ricos em Umami.	Foods rich in umami Many foods that may be consumed daily are rich in umami.
Estou atrasado para o trabalho.	I'm late for work.
Eu trabalho para o Tom.	I work for Tom.
Tom! Volta para o trabalho!	Tom! Get back to work!
Tom! Volte para o trabalho!	Tom! Get back to work!
Eu trabalho para o FBI.	I work for the FBI.
Eu trabalho para o Tatoeba.	I work for Tatoeba.
Não há nenhum botão para apertar para fazer o trabalho no quintal ou o trabalho doméstico.	There is not a button to push to do yard work or house work.
Todo ano, África gastar 20 bilhões de dólares para importar alimentos.	Every year Africa spends 20 billion dollars to import food.
Muitas espécies de primatas e de urso adotam o bipedalismo para alcançar alimentos ou explorar o ambiente.	Many primate and bear species will adopt a bipedal gait in order to reach food or explore their environment.
Em um esforço para conter a subida de preços dos alimentos, resultado dos desabastecimentos causados pelos furacões que atingiram a ilha, o governo cubano congelou os preços dos alimentos.	In an effort to counter rising food prices resulting from hurricane related shortages, the Cuban government has frozen food prices.
O que significa que há sinergia nos alimentos.	This means there's food synergy.
O refrigerador evita que os alimentos se estraguem.	The refrigerator prevents food from going bad.
Desde então, têm sido constantes as obras para o controle e abastecimento de água para a produção de alimentos.	Controlling the movement and supply of water for growing food has been used for many thousands of years.
Acordando cedo para beber o masato, uma bebida tradicional feita de mandioca que é sua corda de salvação mesmo quando outros alimentos estão escassos, eles partem para fazer seu trabalho diário pescar, cuidar de sua pequena fazenda e caçar.	Waking up early to drink masato, a traditional yuca drink that is their lifeline even when other food is scarce they set out to do their daily work fishing, tending their small farm and hunting.
Mastigue bem os alimentos.	Chew your food well.
Os alimentos preparados incluem camarões, carne magra de porco, peixe congelado, e alimentos granulados.	Prepared foods include prawns (shrimp), lean pork, frozen fish food, and pelleted food.
Para você ter uma idéia o Brasil é o 4º maior país em produção de alimentos no mundo.	Most people think of malnutrition as not having enough to eat.
Tomamos o mesmo ônibus para o trabalho.	We take the same bus to work.
Pois bem, falarei um pouco para vocês sobre re imaginar os alimentos.	So I'm going to tell you a little bit about reimagining food.
Os alimentos e produtos manufaturados são enviados do continente para a ilha.	All food and manufactured supplies are shipped to the island.
Estes cães são utilizados para detectar alimentos na bagagem nos Estados Unidos.	These dogs are used to detect food items in luggage being taken into the United States.
Ainda trabalho para o Teatro Público.	I still work for the Public Theater.
Agora vamos... Indo para o trabalho.	Now here we go in to the la la la, off to work.
Você se atrasou para o trabalho.	You were late for work.
Não se atrase para o trabalho.	Don't be late for work.
Tenho que ir para o trabalho.	I have to go to work.
Vou para o trabalho de ônibus.	I go to work by bus.

Pesquisas relacionadas : Para O Trabalho - Para O Trabalho - Para O Trabalho - Alimentos Para Animais E Alimentos - Alimentos E Alimentos Para Animais - Formação Para O Trabalho - Orientação Para O Trabalho - Incapacidade Para O Trabalho - Incapacidade Para O Trabalho - Formação Para O Trabalho - Para O Nosso Trabalho - Sai Para O Trabalho - Off Para O Trabalho - Chamado Para O Trabalho

Display this page in English