Tradução de "altamente sensível em relação a" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Relação altamente significante. | Highly significant relationship. |
| Esta situação contrasta com a verificada em relação à carteira bancária , em que há um conjunto de requisitos de fundos próprios separado , mais diferenciado e sensível aos riscos . | This contrasts with the banking book , where there is a separate , more differentiated and risk sensitive set of capital requirements . |
| Além disso, o tópico permanece altamente sensível ao mesmo tempo que as sondagens de opinião em 2012 indicam pela primeira vez uma pequena maioria a favor da legalização, os seus opositores permanecem veementes. | Moreover, the topic remains highly sensitive while public opinion polls in 2012 indicate for the first time a small majority in favor of legalization, opponents remain vehement. |
| Eu tenho a pele sensível. | I have a sensitive skin. |
| OK. Portanto, há a pressão do visor sensível em operação. | OK. So there is the pressure sensitive display in operation. |
| Sensível Capitalização | Sensitive |
| Demora 24 horas em um laboratório altamente desenvolvido, em mãos altamente habilidosas. | It takes 24 hours in a very highly developed laboratory, in highly skilled hands. |
| Você é muito sensível a críticas. | You are too sensitive to criticism. |
| Não seja tão sensível a críticas. | Don't be too sensitive to criticism. |
| Sensível à Capitalização | Case Sensitive |
| É sensível? É. | Is it sensitive? Yes. |
| É demasiado sensível. | He is too sensitive. |
| É sensível demais. | He is too sensitive. |
| Você é sensível. | You're sensible. |
| Você está sensível. | You're sensible. |
| Tom é sensível. | Tom is ticklish. |
| Só seja sensível. | Just be sensitive. |
| A Finlândia é altamente produtiva em pesquisa científica. | Finland is highly productive in scientific research. |
| É sensível a pressão, como podem notar. | It's pressure sensitive, you can notice. |
| O sistema crâniomandibular é sensível a isso. | The craniomandibular system is critical to that. |
| Ele foi persuadido a ser mais sensível. | He was persuaded to be more sensible. |
| Tom disse que era sensível a cócegas. | Tom said that he was ticklish. |
| Tom disse que era sensível a cócegas. | Tom said he was ticklish. |
| Era uma caixa sensível. | This was a sensitive box. |
| Ele é muito sensível. | He is very sensitive. |
| Tom é muito sensível. | Tom is very sensitive. |
| Sempre há contradição, e por isso sou tão sensível a contradições em geral. | It's all about contradiction, which I think is why I'm so sensitive to contradiction in general. |
| Desde então, é todo o tempo ameaçado de extradição, Sua estada no Canadá tornou se um ponto sensível da relação entre a China e o Canadá. | Since then, he has been threatened by extradition all the time. His staying in Canada has become a sensitive point of China Canada relationship. |
| O conhecimento nasce e faz se sensível em sua corporeidade. | Varela, F. J., Thompson, E. and Rosch, E. 1991. |
| Experiências sobre comportamento revelaram que a pele em si também é sensível à luz. | Behavioral experiments revealed that the skin itself is also sensitive to light. |
| Sou muito sensível ao frio. | I am very sensitive to the cold. |
| Sou muito sensível ao calor. | I am very sensitive to heat. |
| Ela é sensível ao calor. | She is sensitive to the heat. |
| Tom é educado e sensível. | Tom is polite and sensitive. |
| Tom é sensível, não é? | Tom is sensible, isn't he? |
| O vir a ser é apenas uma ilusão sensível. | The moon is a mixture of both earth and fire. |
| E o olho é extremamente sensível a padrões em variações de cor, formato e padrão. | The eye is exquisitely sensitive to patterns in variations in color, shape and pattern. |
| A antimatéria é altamente instável. | Antimatter is highly unstable. |
| E a regra era, porque eu era sensível, eu tinha compaixão, eu era muito sensível à injustiça, e eu era muito a favor da justiça. | And the rule was, because I was sensitive, I was compassionate, I was very sensitive to injustice, and I was very pro justice. |
| Isso não pode ser energeticamente sensível. | That can't be energetically sensible. |
| Eu sou inteligente, sensível e criativo. | I am clever, sensitive and imaginative. |
| Ele é muito sensível ao frio. | He is very sensitive to cold. |
| Tom é muito sensível ao frio. | Tom is very sensitive to cold. |
| Era, também, muito culta e sensível. | She was also cultured and sensitive. |
| Certo. Agora imagine uma tela que não é sensível ao toque só por agora é sensível à pressão. | Now, imagine a screen, which is not only touch sensitive now, it's pressure sensitive. |
Pesquisas relacionadas : Altamente Sensível - Altamente Sensível - A Natureza Altamente Sensível - Altamente Preço Sensível - Tecnologia Altamente Sensível - Ensaio Altamente Sensível - Em Relação A - Em Relação A - Em Relação A - Em Relação A - Em Relação - Comportamento Em Relação A - Em Relação A Critérios - Em Relação A Cada
