Tradução de "alterado do seguinte modo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Modo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| ( 2 ) O artigo 2.º é alterado do seguinte modo ( a ) i ) O n.º 1 é alterado do seguinte modo | ( 2 ) Article 2 is amended as follows ( a ) ( i ) Paragraph 1 is amended as follows |
| O anexo V é alterado do seguinte modo | Annex V is amended as follows |
| O apêndice I é alterado do seguinte modo | Appendix I is amended as follows |
| O apêndice II é alterado do seguinte modo | Appendix II is amended as follows |
| O apêndice IV é alterado do seguinte modo | Appendix IV is amended as follows |
| O artigo 210 é alterado do seguinte modo | Anicle 21 shall be amended as follows |
| O anexo II é alterado do seguinte modo | Annex II is amended as follows |
| O anexo XIX é alterado do seguinte modo | Annex XIX is amended as follows |
| O artigo 7.o é alterado do seguinte modo | Article 7 is amended as follows |
| O artigo 9.o é alterado do seguinte modo | Article 9 is amended as follows |
| 1 . O n.o 2 é alterado do seguinte modo | ( 1 ) Paragraph 2 is amended as follows |
| 2 . O n.o 8 é alterado do seguinte modo | ( 2 ) Paragraph 8 is amended as follows |
| O artigo 8.o é alterado do seguinte modo | Article 8 is amended as follows |
| O artigo 160 C é alterado do seguinte modo | Article 160c shall be amended as follows |
| O artigo 13.o é alterado do seguinte modo | Article 13 is amended as follows |
| O anexo XV é alterado do seguinte modo a ) | ( a ) |
| 1 ) O artigo 1.o é alterado do seguinte modo | Article 1 is amended as follows |
| O artigo 1.o é alterado do seguinte modo ( 2 ) | Article 1 is amended as follows ( 2 ) |
| Anexo O anexo I é alterado do seguinte modo ( 1 ) 1 . | Annex I is amended as follows ( 1 ) 1 . |
| O artigo 2270 é alterado d o seguinte modo | 79 ) Article 227 shall be amended as follows |
| Artigo 8.º O artigo 201.º é alterado do seguinte modo | Article 8 Article 201 shall be amended as follows |
| Artigo 9.º O artigo 206.º é alterado do seguinte modo | Article 9 Article 206 shall be amended as follows |
| O artigo 29.o é alterado do seguinte modo a ) O n.o 3 é substituído pelo seguinte | ( a ) paragraph 3 is replaced by the following |
| O artigo 4.o é alterado do seguinte modo a ) O n.o 1 é substituído pelo seguinte | Article 4 is amended as follows ( a ) Paragraph 1 is replaced by the following |
| O artigo 3.o é alterado do seguinte modo a ) a seguinte frase é aditada no início | Article 3 is amended as follows ( a ) the following sentence is added at the start |
| O artigo 4.º é alterado do seguinte modo a ) O título passa a ter a seguinte redacção | Article 4 is amended as follows ( a ) the title is replaced by the following |
| O artigo 5.º é alterado do seguinte modo a ) O título passa a ter a seguinte redacção | Article 5 is amended as follows ( a ) the title is replaced by the following |
| O artigo 28.º é alterado do seguinte modo A frase introdutória passa a ter a seguinte redacção | Article 28 is amended as follows The introductory phrase is replaced by the following |
| O artigo 151.º é alterado do seguinte modo a ) O n.º 2 passa a ter a seguinte redacção | Article 151 is amended as follows ( a ) Paragraph 2 is replaced by the following |
| O artigo 42.º é alterado do seguinte modo a ) O n.º 2 passa a ter a seguinte redacção | Article 42 is amended as follows ( a ) Paragraph ( 2 ) is replaced by the following |
| ( 3 ) O artigo 3.º é alterado do seguinte modo ( a ) Ao n.º 1 é aditado o seguinte parágrafo | ( 3 ) Article 3 is amended as follows ( a ) In paragraph 1 , the following subparagraph is added |
| O artigo 29.º é alterado do seguinte modo ( a ) O primeiro parágrafo passa a ter a seguinte redacção | Article 29 is amended as follows ( a ) The first paragraph is replaced by the following |
| O artigo 64.º é alterado do seguinte modo a ) O n.º 2 passa a ter a seguinte redacção | ( 19 ) Article 64 is amended as follows ( a ) paragraph 2 is replaced by the following |
| O artigo 21.º é alterado do seguinte modo a ) O n.º 2 passa a ter a seguinte redacção | ( 2 ) Article 21 is amended as follows ( a ) Paragraph 2 is replaced by the following |
| Para efeitos de adaptação à disposição da Constituição, este Acto é alterado do seguinte modo | In order to bring it into line with the Constitution, this Act is hereby amended as follows |
| O artigo 10º é alterado do seguinte modo ( a ) O segundo parágrafo do n.º 4 passa a ter a seguinte redacção | Article 10 is amended as follows ( a ) In paragraph 4 , the second sentence is replaced by the following |
| O artigo 27.º é alterado do seguinte modo a ) É inserido um n.º 2 A com a seguinte redacção | ( 12 ) Article 27 is amended as follows ( a ) the following paragraph 2a is inserted |
| O artigo 24.º é alterado do seguinte modo a ) É inserido um n.º 2 A com a seguinte redacção | ( 2 ) Article 24 is amended as follows ( a ) the following paragraph 2a is inserted |
| ( 3 ) O artigo 3.º é alterado do seguinte modo ( a ) O n.º 1 passa a ter a seguinte redacção | ( 3 ) Article 3 is amended as follows ( a ) Paragraph 1 is replaced by the following |
| O artigo 41.º é alterado do seguinte modo ( c ) É inserido um n.º 2 A com a seguinte redacção | ( 3 ) Article 41 is amended as follows ( a ) The following paragraph 2a , is inserted |
| O anexo XX é alterado do seguinte modo a ) Na secção 4.1 a Dimensão n.o 2 é substituída pelo seguinte | ( a ) in Section 4.1 , Dimension No 2 is replaced by the following |
| O artigo 8.º é alterado do seguinte modo ( a ) O terceiro parágrafo do n.º 4 passa a ter a seguinte redacção | Article 8 is amended as follows ( a ) in paragraph 4 , the third subparagraph is replaced by the following |
| O n.º 1 do artigo 8.º é alterado do seguinte modo ( a ) A parte introdutória passa a ter a seguinte redacção | In Article 8 , paragraph 1 is amended as follows ( a ) The introductory words are replaced by the following |
| O n.º 1 do artigo 30.º é alterado do seguinte modo ( a ) O texto introdutório passa a ter a seguinte redacção | In Article 30 , paragraph 1 is amended as follows ( a ) the introductory phrase is replaced by the following |
| O anexo 4 ( Módulo pormenorizado para estatísticas estruturais da construção ) é alterado do seguinte modo PT | Annex 4 ( A detailed module for structural statistics in construction ) is amended as follows Throughout the text the following replacement is made is replaced by |
Pesquisas relacionadas : Do Seguinte Modo - Através Do Seguinte - Confirmação Do Pedido Alterado - Foi Alterado - Acordo Alterado - Contrato Alterado - é Alterado - Ato Alterado - Estado Alterado - Alterado Novamente - Decreto Alterado - Regulamento Alterado - é Alterado - Montante Alterado
