Tradução de "alternar entre os modos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Alternar - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Alternar os Pontos de Paragem | Toggle Breakpoint |
| Alternar entre o ficheiro de código e o de header | Swap c header and source files |
| Alternar entre versões de uma biblioteca e verificar por obsolescências | Switch between library versions and check deprecations |
| Alternar | toggle |
| alternar | toggle |
| Alternar entre o ficheiro de código e o de header C | Swap C header and source files |
| O jogador pode alternar entre personagens caso ambos estejam na tela. | The player can switch between characters if they are both on the screen. |
| Alternar breakpoint | Toggle Breakpoint |
| Alternar breakpoint | Toggle breakpoint |
| Alternar Guias | Toggle Guides |
| Alternar Guias | Toggle View |
| Alternar Marcador | Toggle Bookmark |
| Tipicamente existe um botão de selecção de programa, que permite ao utilizador alternar entre os 4 programas disponíveis. | The program switch point is often the place where the tapes would be ingested into the player i.e. |
| Modos Texto Os modos alfanuméricos do padrão VGA, também conhecidos como modos texto , têm 80x25 ou 40x25 caracteres. | Standard text modes The BIOS offers some text modes for a VGA adapter, which have 80x25, 40x25, 80x43 or 80x50 text grid. |
| Ele apresentava três personagens jogadores poderiam alternar entre, cada um com diferentes habilidades. | It featured three characters players could switch between, each with different abilities. |
| Alternar nº Linhas | Toggle Line numbers |
| Alternar as Guias | Toggle Guides |
| Os fungos dimórficos podem alternar entre uma fase de levedura e uma fase com hifas, em função das condições ambientais. | Dimorphic fungi can switch between a yeast phase and a hyphal phase in response to environmental conditions. |
| Alternar Margem de Marcador | Toggle Marker Margin |
| Alternar Margem de Quebra | Toggle Fold Margin |
| Alternar ponto de paragem | Toggle breakpoint |
| Alternar para Outro Ramo | Switch to Another Branch |
| Alternar para outro ramo | Switch to another branch |
| Alternar a numeração de linhas | Toggle Line numbers |
| Alternar a Margem de Marcadores | Toggle Marker Margin |
| Ramo para o qual alternar | Branch to switch to |
| Alternar as opções de procura | Toggle search options |
| Alternar para o ramo seleccionado | Switch to the selected branch |
| Ele também torna possível alternar dinamicamente entre sistemas operativos e manter mais de um deles ativos simultaneamente. | It is also possible to dynamically switch among operating systems and to have more than one active simultaneously. |
| Para além destes níveis estruturais, as proteínas podem alternar entre várias estruturas enquanto desempenham as suas funções. | In addition to these levels of structure, proteins may shift between several related structures while they perform their functions. |
| Alternar o breakpoint na localização actual | Toggle breakpoint at the current location |
| Alternar o breakpoint na localização actual | Jump to breakpoint location |
| Alternar o modo de ecrã completo | Toggle fullscreen mode |
| Alternar um marcador na linha actual | Toggle bookmark at the current line position |
| Fadil queria mudar os modos imorais de Layla. | Fadil wanted to change Layla's immoral ways. |
| Durante a trenscrição reversa o novo ADN pode alternar diversas vezes entre as duas cópias do ARN viral. | During reverse transcription the nascent DNA can switch multiple times between the two copies of the viral RNA. |
| Enquanto isto acontece, a transcriptase reversa, ao alternar entre dois padrões diferentes de ARN, vai gerar uma nova sequência de ADN retroviral que é uma recombinação entre os dois genomas progenitores. | As this happens, the reverse transcriptase, by jumping back and forth between the two different RNA templates, will generate a newly synthesized retroviral DNA sequence that is a recombinant between the two parental genomes. |
| Uma característica normalmente utilizada é a habilidade de mudar entre diferentes modos de jogos, incluindo modos raros e secretos que podem diferir significantemente do modo normal. | One commonly used addition is the ability to change between different play modes, including rare and hidden modes that can differ significantly from normal play. |
| Alternar pasta actual de código no editor | Toggle current code fold in the editor |
| Alternar a Margem de Blocos de Agregação | Toggle Fold Margin |
| O que há de errado com os meus modos? | What's wrong with my manners? |
| Classificação Existem vários modos de classificar os instrumentos musicais. | A number of societies exist dedicated to the study of musical instruments. |
| Modos de Jogo Cada jogo apresenta uma variedade de modos diferentes. | Modes of play Each installment features a variety of different modes. |
| Alternar um marcadores na posição de linha actual | Toggle a bookmark at the current line position |
| Alternar um ponto de paragem na localização actual | Toggle breakpoint at the current location |
Pesquisas relacionadas : Alternar Entre - Alternar Entre - Alternar Entre - Alternar Entre - Alternar Entre - Alternar Entre - Alternar Entre Idiomas - Alternar Entre Dois - Alternar Entre Tarefas - Todos Os Modos - Para Todos Os Modos - Alternar Em - Alternar Off