Tradução de "ambiente complexo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Ambiente - tradução : Ambiente - tradução : Complexo - tradução : Ambiente complexo - tradução : Complexo - tradução : Ambiente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O projecto T2S dará um contributo significativo para a harmonização do complexo ambiente pós transacção na Europa . | The T2S project will make a significant contribution to the harmonisation of Europe 's complex post trading environment . |
| Evidentemente, Obama enfrenta um ambiente estratégico e diplomático muito mais complexo do que Nixon enfrentou na década de 1970. | To be sure, Obama faces a more complex diplomatic and strategic environment than Nixon faced in the 1970 s. |
| Um sistema é definido pela fronteira entre ele mesmo e o ambiente, separando o de um exterior infinitamente complexo. | A system is defined by a boundary between itself and its environment, dividing it from an infinitely complex, or (colloquially) chaotic, exterior. |
| liberando nos do complexo de superioridade, do complexo de inferioridade e do complexo de igualdade. | I take refuge in the Buddha, the one who shows me the way in this life. I take refuge in the Dharma, the way of understanding and of love. I take refuge in the Sangha, the community that lives in harmony and awareness. |
| Temos que integrar quatro campos neste complexo de temas política regional, política da concorrência, política do ambiente e política da energia. | These issues involve four different policy areas regional, competition, environmental and energy policy. |
| Este complexo é por vezes designado complexo de Michaelis. | This is sometimes called the Michaelis Menten complex in their honor. |
| Talvez não existam todos os níveis de liberdade no ambiente ao seu redor, mas o ambiente de trabalho de uma fábrica é complexo e pode ser imprevisível e até mesmo caótico. | It may not be that every degree of freedom exists in their surrounding environment, but the factory robot's workplace is challenging and can often contain chaotic, unpredicted variables. |
| Quão complexo? | How complex? |
| Hiper complexo | Hypercomplex |
| Número complexo | Complex number |
| Número complexo | Complex number |
| Complexo Brassica | Brassica complex |
| O problema da segurança agrava se devido ao facto de, num ambiente complexo, muitos componentes e sistemas parciais terem de funcionar juntos. | The problem over security is made worse by the fact that in a complex environment many components and partial systems have to function together. |
| Então, é complexo. | Well, he was complicated. |
| Mentir é complexo. | Lying's complex. |
| Quão complexo é? | How complex is it? |
| Tom é complexo. | Tom is complex. |
| É imensamente complexo. | It's immensely complex. |
| Complexo Isospora ohioensis | Isospora ohioensis complex |
| Galaţi possui o maior complexo metalúrgico da Roménia o complexo Mittal Sidex. | In Galați there exist the biggest metallurgical complex in Romania the Mittal Sidex Complex. |
| É um texto complexo e o processo de revisão também foi complexo. | This is a complex text and the procedure for review has also been complex. |
| Essa é a nossa tecnologia de protocélula, efetivamente criando uma concha, como seu predecessor limestone, e a depositando num ambiente complexo, junto com materiais naturais. | This is our protocell technology, effectively making a shell, like its limestone forefathers, and depositing it in a very complex environment, against natural materials. |
| Ele é imensamente complexo. | It's immensely complex. |
| É um projeto complexo. | It's a complicated project. |
| É um problema complexo. | It's a complex problem. |
| É um problema complexo. | It's a complex issue. |
| O problema é complexo. | The problem is complex. |
| O caso é complexo. | The case is complex. |
| O complexo Formigas Dollabarat | References Notes Sources |
| É difícil e complexo. | It's difficult and it's complex. |
| Ou pode ser complexo. | Or it can be complex. |
| O espaço é complexo. | Space is complex. |
| Este modelo mais complexo. | This more complex model. |
| O som é complexo. | Sound is complex. |
| complexo de relações de | The Brown Bear (Ursus arctos) once roamed the whole of the northern hemisphere. |
| O exercício é complexo. | It is a complex exercise. |
| É um problema complexo. | It is a complex problem. |
| Complexo de cobre clorofila | Chlorophyll copper complex |
| levedura, complexo de zinco | Yeast, zinc complex |
| Um complexo de inferioridade e um complexo de superioridade frequentemente levam ao mesmo comportamento. | An inferiority complex and a superiority complex often lead to the same behavior. |
| Então quando eu dividi um número complexo por outro, eu obtive outro número complexo. | So when I divided one complex number by another, I got another complex number. |
| Citocromo c oxidase (complexo IV) A citocromo c oxidase, também conhecda como complexo IV, é o último complexo proteico da cadeia de transporte de electrões. | Cytochrome c oxidase (complex IV) Cytochrome c oxidase, also known as complex IV , is the final protein complex in the electron transport chain. |
| O domínio cibernético dos computadores, e das actividades relacionadas com a electrónica, é um ambiente complexo construído pelo homem e os adversários humanos são determinados e inteligentes. | The cyber domain of computers and related electronic activities is a complex man made environment, and human adversaries are purposeful and intelligent. |
| Esta é a nossa tecnologia proto celular, criando, efectivamente, casca, como os seus antecedentes calcários, e depositando a mesma, num ambiente muito complexo, junto a materiais naturais. | This is our protocell technology, effectively making a shell, like its limestone forefathers, and depositing it in a very complex environment, against natural materials. |
| Já várias vezes me pronunciei sobre este complexo dossier, em que estão em causa interesses económicos não negligenciáveis, bem como, e sobretudo, a protecção do meio ambiente. | . (FR) I have spoken several times previously on this complex subject involving quite considerable economic interests, but also, and above all, the protection of the environment. |
Pesquisas relacionadas : Ambiente Regulatório Complexo - Ambiente De Negócios Complexo - Ambiente Cada Vez Mais Complexo - Complexo Habitacional - Muito Complexo - Bastante Complexo - Assunto Complexo - Muito Complexo - Conjunto Complexo - Projeto Complexo - Conjugado Complexo - Complexo Comercial
