Tradução de "amor por ele" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Amor - tradução : Amor - tradução :
Palavras-chave : Sakes Love Sake Christ True

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Meu amor por ele já arrefeceu.
My love for him has already cooled.
Ele confessou o seu amor por ela.
He confessed his love for her.
Elas definham por amor, elas vivem por amor, Elas matam por amor, e morrem por amor.
They pine for love, they live for love, they kill for love, and they die for love.
Pessoas vivem por amor. Elas matam por amor. Elas morrem por amor.
People live for love. They kill for love. They die for love.
Amor é como sarampo. Todos nós temos de passar por ele.
Love is like the measles. We all have to go through it.
Elas cantam por amor, elas dançam por amor, compõem poemas e história sobre o amor.
They sing for love, they dance for love, they compose poems and stories about love.
Ele é meu primeiro amor.
He's my first love.
Ele ganhou o amor dela.
He won her love.
Ele está cego de amor.
He is blinded by love.
Ele encontrou um novo amor.
He's found a new love.
Ele foi seu primeiro amor.
He was her first love.
Finalmente, ele faz cair no amor e é amada de volta, por Deus.
He even says, I was in love with love. Finally, he does fall in love and is loved back, by God.
Por amor a Fred, Capitu decide abandonar a prostituição, para viver com ele.
For the love of Fred, Capitu decides to leave prostitution.
Mas penso, ele nos deu essa construção e sentimos em todos os momentos por ele, é por isso, ele deu amor para nós.
But I think he has given us this building and we feel all the time for him, that's why, he has given love for us.
Aqui está o amor, todo ele.
Here is love, all of it.
Ele escreveu a carta quando estava prisioneiro por amor ao Cristo ( ), provavelmente em Roma.
Composition According to tradition, the Apostle Paul wrote the letter while he was in prison in Rome (around AD 62).
Ele é apaixonado por Maria, com quem sonha construir uma família e ela também corresponde o amor que ele sente por ela.
He is in love with Maria, who dreams of building a family and it also matches the love he feels for her.
Por Exemplo amor (ô).
and ) as well as poet E. E. Cummings.
E não tinham faíscas por raiva, tinham faíscas por amor, amor intenso pelos alunos.
And they weren't flashing in anger, they were flashing in love, intense love for her students.
Ele é o amor da minha vida.
He's the love of my life.
Ele era o amor da sua vida.
He was the love of her life.
Ele confessou o seu amor para ela.
He confessed his love for her.
Ele disse, Temos vivido neste mundo onde pequenas coisas são feitas por amor e grandes coisas por dinheiro.
He said, We have lived in this world where little things are done for love and big things for money.
O país que me permitiu descobrir a mim mesma e expressar amor por ele e por sua gente.
The country which enabled me to discover myself and express love for my country and people.
E ele disse, 2400 anos atrás Onde existe amor à humanidade, existe amor à cura.
And here he is, 2,400 years ago Where there is love of humankind, there is love of healing.
Ele tinha uma enorme quantidade de amor, ele amava a todos.
He had an enormous amount of love, he loved everybody.
Sou mutilada por seu amor por mim.
I am torn by your love for me.
Troque ódio por amor, violência por silêncio!!
Exchange love for hate, silence for violence!! AaghazeDosti Aashna ( suriaashna) January 8, 2016
Ele é assediado moralmente, pelo amor de Deus.
He gets bullied, for God's sake.
Ele só precisa de um pouco de amor.
It just needs a little love.
Dói como um furúnculo prestes a explodir com meu amor por você, consumido por fogo com meu amor por você,
Pain like a boil about to burst with my love for you, consumed by fire with my love for you.
Eu não sinto amor por ela.
I don't feel love for her.
Ele também foi traduzido como o amor da alma .
It has also been translated as love of the soul.
Dalí não se ressentiu por este casamento, como alguns pensaram, pois ele tinha um grande amor e respeito por sua tia.
Dalí did not resent this marriage, because he had a great love and respect for his aunt.
No entanto, ele declarou lealdade e amor ao clube, assinando uma renovação de contrato por mais quatro anos.
However, he declared his love for the club and accepted a four year contract, and said he would stay at Arsenal for life.
Ele também propôs poderes chamados por ele de Amor e Discórdia que atuariam como forças que tanto podem formar elementos quanto separá los.
He also proposed powers called Love and Strife which would act as forces to bring about the mixture and separation of the elements.
TEDers fazem as coisas por amor, não por dinheiro.
TED sters do it for love they don't do it for money.
Deu o amor a ele a força de um leão.
Love gave him the strength of a lion.
Dr. Amor recomenda oito abraços por dia.
Dr. Love says eight hugs a day.
Estou pensando sobre seu amor por mim,
I am thinking of your love for me.
Por que o amor é tão difícil?
Why is love so hard?
Por que o amor é tão complicado?
Why is love so complicated?
Meu amor por você é muito forte.
My love for you is much too strong.
Nada vai mudar meu amor por você.
Nothing's going to change my love for you.
Ela é cega de amor por Marius.
She is blindly in love with Marius.

 

Pesquisas relacionadas : Amor Por - Por Ele - Grande Amor Por - Ore Por Amor - Amor Profundo Por - Seu Amor Por - Meu Amor Por - Atingido Por Amor - Seu Amor Por - Procurando Por Amor - Casar Por Amor - O Amor Por - Lutar Por Amor - Sentir Amor Por