Tradução de "anúncios em revistas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Anúncios - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não há anúncios em Tatoeba. | There are no ads on Tatoeba. |
| Seis canais de televisão internacionais transmitiram versões especialmente adaptadas dos anúncios televisivos , e nove publicações internacionais e catorze revistas de bordo de companhias de aviação disponibilizaram publicidade impressa . | Six international TV stations broadcast specially adapted versions of the TV spots , and nine international publications |
| 100 milhões de dólares me interrompendo com comerciais de TV, anúncios em revistas e spam e cupons, e espaço nas prateleiras e outros atrativos tudo para que eu ignorasse cada uma destas mensagens. | 100 million dollars interrupting me with TV commercials and magazine ads and spam and coupons and shelving allowances and spiff all so I could ignore every single message. |
| Carreira de negócio CP M Gary e sua esposa Dorothy montaram uma empresa, originalmente chamada Intergalactic Digital Research posteriormente Digital Research, Inc para vender o CP M através de anúncios em revistas de entusiastas. | Business career CP M Kildall and his wife Dorothy established a company, originally called Intergalactic Digital Research (later renamed as Digital Research, Inc), to market CP M through advertisements in hobbyist magazines. |
| Anúncios impressos do Free Basics, na Índia, em 2015. | Print advertisements for Free Basics in India, from 2015. |
| Já viu os anúncios? | Have you seen the ads? |
| E, claro, haverá anúncios. | And of course there will be advertisements. |
| Revistas pornográficas, também conhecidas como revistas para adultos ou revistas de sexo são revistas que contém conteúdo de natureza sexual, tipicamente tratado como pornografia. | Pornographic magazines, sometimes known as adult, sex or top shelf magazines, are magazines that contain content of an explicitly sexual nature. |
| É o que acontece em revistas acadêmicas. | That's what happens in academic journals. |
| O programa não mencionava problemas em seus anúncios ao público. | The program eliminated contingency in its announcements to the public. |
| Tarzan apareceu em muitas revistas em quadrinhos em vários editoras. | Tarzan has appeared in many comic books from numerous publishers over the years. |
| Anúncios de novas aplicações KDE | Announcements of new KDE applications |
| Nós temos revistas de moda, festas em casa. | We've got fashion magazines, house party scenes. |
| Há Jornais, Revistas, Poesias, Prosa publicados em Xhosa. | Literary works, including prose and poetry, are available in Xhosa, as are newspapers and magazines. |
| Lohan também é citada frequentemente em revistas masculinas. | Lohan has featured in various men's magazines. |
| Anúncios da Coca Cola podem ser vistos em todo o mundo. | Coca Cola advertisements can be seen all over the world. |
| A rua estava cheia de anúncios. | The street was full of advertisements. |
| Artigos de Boaventura Sousa Santos publicados em revistas científicas. | Interview with Boaventura de Sousa Santos, Barcelona Metropolis, 2011. |
| Discussões e anúncios da conferência também estavam acontecendo em blogues. dos membros. . | Discussions and conference announcements were also taking place on members blogs. |
| nem sequer revistas. Pôsteres. | Not even magazines posters. |
| Que revistas você assina? | What magazines do you subscribe to? |
| As revistas foram esgotadas. | The magazines were sold out. |
| Traga me as revistas. | Bring me the magazines. |
| Eu leio muitas revistas. | I read a lot of magazines. |
| Você tem revistas francesas? | Do you have any French magazines? |
| Certo. Artigos sobre água, anúncios sobre água. | Right. Articles about water, ads about water. |
| Nós temos que comprar muitos destes anúncios. | We have to buy a lot of those ads. |
| Os contos foram publicados em populares revistas de ficção científica. | The short stories were published in popular science fiction magazines. |
| Eles nos conheceram através de anúncios produzidos e divulgados na mídia em inglês. | They knew about us through pieces produced and published on English media. |
| É uma forma de linguagem muito utilizada em charges, cartoons e anúncios publicitários. | Gestures Gestures vary widely across cultures in how they are used and what they mean. |
| Agora temos revistas sobre água. | Now there are magazines about water. |
| Estas disposições serão revistas regularmente . | These arrangements shall be reviewed regularly . |
| Quantas revistas estão na mesa? | How many magazines are on the desk? |
| Tom gosta de ler revistas. | Tom likes reading magazines. |
| Tom pegou uma das revistas. | Tom picked up one of the magazines. |
| Se necessário você pode colocar bebês nos anúncios. | If necessary you can put babies in your ads. |
| História Em Dezembro de 1969, Doraemon foi publicado em seis revistas infantis diferentes. | Media Manga In December 1969 the Doraemon manga appeared in six different children's monthly magazines published by Shogakukan. |
| Mas a idéia é, como em um jornal, por exemplo, você mostrar anúncios relevantes. | But the idea is, like, on a newspaper, for example, we show you relevant ads. |
| A Coca Cola também exibiu anúncios em resposta aos da Pepsi e vice versa. | Overall, Coca Cola continues to outsell Pepsi in almost all areas of the world. |
| Channel 5 (UK) As meninas apareceram em anúncios impressos promocionais, gravaram uma canção ( 1,2,3,4,5! | Channel 5 The girls appeared in promotional print ads, recorded a song ( 1,2,3,4,5! |
| Dependendo do modelo de negócio, os corretores podem tentar maximizar o look up dos pedidos, o número de anúncios ou exatidão dos anúncios. | Depending on the business model, brokers can attempt to maximize look up requests, number of listings or accuracy of the listings. |
| As estatísticas fornecidas no Boletim Mensal do BCE serão revistas em conformidade . | The statistics provided in the ECB Monthly Bulletin will be revised accordingly . |
| As primeiras revistas e obras originais em esperanto começaram a ser publicadas. | For this reason, many people see the 1920s as the heyday of the Esperanto movement. |
| A grande maioria das mais de 200 revistas em circulação na Tailândia são publicadas em Bangkok, e incluem revistas de notícias, estilo de vida, entretenimento e publicações ligadas à moda. | The large majority of Thailand's more than 200 magazines are published in the capital, and include news magazines as well as lifestyle, entertainment, gossip and fashion related publications. |
| As revistas começaram a dar cobertura. | The magazines started to cover it. |
Pesquisas relacionadas : Publicidade Em Revistas - Anúncios - Anúncios Em Outdoors - Sejam Revistas - Revistas Pós - Orientações Revistas - Regras Revistas - Revistas Científicas - Contas Revistas - Revistas Especializadas - Principais Revistas - Políticas Revistas - De Anúncios
