Tradução de "antes da vírgula" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um membro da função também pode ser declarado puramente virtual, acrescentando codice_45 após o parêntese de fechamento e antes do ponto e vírgula. | A member function can also be made pure virtual by appending it with codice_10 after the closing parenthesis and before the semicolon. |
| Realçar ponto e vírgula em falta | Highlight missed semicolon |
| Voz na platéia Quatro vírgula cinco. | Voice offstage Four point five. |
| Este texto não tem nenhuma vírgula. | This text has no commas. |
| Esta frase não precisa de nenhuma vírgula. | There is no need for a comma in this sentence. |
| joaomhenrique Vamos todos deitar fora a tecla da vírgula do teclado em sua homenagem. | His books had a rhythm that no other writer could come close to duplicating. |
| Eu sempre suspeito quando um alemão pede uma vírgula. | I'm always suspicious when a German asks for a comma. |
| Eu desconfio, sempre que um alemão pede uma vírgula. | I'm always suspicious when a German asks for a comma. |
| é suprimida e o ponto e vírgula é substituído por um ponto final | ( a ) Protocol amending the Protocol on the privileges and immunities of the European Communities ( b ) Protocol on German internal trade and connected problems |
| ) se assumir outros valores que não o aditivo, cabe o emprego de vírgula (Ex. | However the comma may not be used for this purpose at all in some styles, e.g. |
| Sim, vírgula cinco, OK, OK, OK! Eu sou um Designer, só isso, de presentes de Natal. | Yes, point five, OK, OK, OK! I'm a designer, that's all, of Christmas gifts. |
| A vírgula de Oxford é estranha, desnecessária, e não pode ser usada em linguagens que não sejam o inglês. | The Oxford comma is awkward, unnecessary, and cannot be carried over to languages other than English. |
| Muitos programadores em Eiffel optam por omitir o ponto e vírgula exceto quando colocam mais de uma instrução numa linha. | Most of the time the semicolon is just omitted, except to separate multiple instructions on a line. |
| Ao contrário, estudamos um verme roliço, minúsculo, chamado C. elegans, que é mais ou menos do tamanho de uma vírgula em uma sentença. | Instead, we studied a little, tiny, round worm called C. elegans, which is just about the size of a comma in a sentence. |
| Antes reavaliação da | Prior to revaluation |
| Tatoeba onde nada é pior para uma noite apaixonada de construção de frases do que uma vírgula mal colocada, ou, pior ainda, um erro de digitação. | Tatoeba Where nothing ruins a passionate night of sentence making like a poorly placed comma or, even worse, a careless typo. |
| Dados retrospectivos anteriores a 1991 República Federal da Alemanha antes da Antes de 1991 unificação | Backward data before 1991 Federal Before 1991 Republic of Germany before unification 3 . |
| Isso aconteceu antes da Web. | This was even before the Web. |
| Antes da abertura do frasco | Unopened vials |
| Pode chover antes da noite. | It might rain before evening. |
| Existe vida antes da morte? | Is there life before death? |
| Vamos sair antes da hora. | Let's leave early. |
| antes da Usenet ser reorganizada. | hierarchy existed before Usenet reorganization. |
| Alternativamente , este ponto pode ser resolvido incluindo um ponto e vírgula entre o primeiro e o segundo períodos propostos , no parÆgrafo 2 do artigo 1 do regulamento I. | Alternatively , this point could be solved through the inclusion of a semicolon between the first and the second proposed sentences of paragraph 2 of Article 1 of Regulation I. |
| Nós os exercitamos antes da implantação. | We exercise these prior to implantation. |
| Controlo de segurança antes da entrada | Security screen before entering the inner parts |
| Dados sobre acções antes da reavaliação . | stock data before revaluation . |
| Um intervalo antes da sentença final. | A break given before the final verdict. |
| Preciso dormir antes da meia noite. | I need to go to sleep before midnight. |
| O Tom acordou antes da Mary. | Tom woke up earlier than Mary. |
| Nunca antes na história da cultura humana foi tão profissionalizada, nunca antes tão concentrada. | Never before in the history of human culture had it been as professionalized, never before as concentrated. |
| Antes da erupção, era a capital comercial da Martinica. | The city of St. Pierre has ceased to exist ... |
| É regulado pela informação antes da compreensão. | It's mediated by information before the comprehension. |
| Isto funcionava antes da invenção dos jornais. | This works until you invent newspapers. |
| Imagine Hitchcock antes da tecnologia do filme. | Imagine Hitchcock before the technologies of film. |
| 13 de Março Calmaria antes da tempestade? | March 13 Calm before the storm? |
| O acidente aconteceu antes da minha chegada. | The accident happened previous to my arrival. |
| Só resta uma semana antes da prova. | There is only a week left before the examination. |
| É sempre mais escuro antes da aurora. | It's always darkest before the dawn. |
| Isso era a calmaria antes da tormenta. | It was the calm before the storm. |
| Nunca como antes do café da manhã. | I never eat before breakfast. |
| O Tom tinha chegado antes da Mary. | Tom had arrived earlier than Mary. |
| Estes reagentes são adicionados antes da destilação. | These reagents are added prior to the distillation. |
| Aqui vocês veêm a prática de patentes antes das regras da Organização Mundial do Comércio, antes de 1995, antes das drogas anti retrovirais. | Here you see the patent practices before the World Trade Organization's rules, before '95, before antiretroviral drugs. |
| Essas adaptações devem ser efectuadas antes da data da adesão . | Such adaptations may be made before the date of accession . 40 |
Pesquisas relacionadas : Vírgula Invertida - Borboleta Vírgula - Vírgula Bacilo - Vírgula Decimal - Caractere Vírgula - Uso Vírgula - Separar Com Vírgula - única Vírgula Invertida - Definir Uma Vírgula - Um Vírgula Cinco - Vírgula Lista Separada - Separados Por Vírgula - Vírgula à Direita