Realçar ponto e vírgula em falta	Highlight missed semicolon
Voz na platéia Quatro vírgula cinco.	Voice offstage Four point five.
Este texto não tem nenhuma vírgula.	This text has no commas.
Esta frase não precisa de nenhuma vírgula.	There is no need for a comma in this sentence.
Eu sempre suspeito quando um alemão pede uma vírgula.	I'm always suspicious when a German asks for a comma.
Eu desconfio, sempre que um alemão pede uma vírgula.	I'm always suspicious when a German asks for a comma.
é suprimida e o ponto e vírgula é substituído por um ponto final	( a ) Protocol amending the Protocol on the privileges and immunities of the European Communities ( b ) Protocol on German internal trade and connected problems
joaomhenrique Vamos todos deitar fora a tecla da vírgula do teclado em sua homenagem.	His books had a rhythm that no other writer could come close to duplicating.
) se assumir outros valores que não o aditivo, cabe o emprego de vírgula (Ex.	However the comma may not be used for this purpose at all in some styles, e.g.
Não podemos separar em duas partes.	We cannot put it into two parts.
É movimento separar as coisas reais?	Is motion separate from real things?
Sim, vírgula cinco, OK, OK, OK! Eu sou um Designer, só isso, de presentes de Natal.	Yes, point five, OK, OK, OK! I'm a designer, that's all, of Christmas gifts.
Na volta, tive que separar uma briga.	On my way out, I had to break a fight apart.
Ao invés de separar, nós devemos construir .	Instead of separating, we have to build .
Devo me separar dos meus velhos móveis.	I have to part with my old furniture.
Não há nada que possa nos separar.	There's nothing that can keep us apart.
Vamos nos separar e procurar pelo Tom.	Let's split up and look for Tom.
Acabarão por se desentender e separar se.	Signed as M.S.V.
Você tem que separar fatos de preconceitos, certo?	You have to separate fact from bias, right.
Algumas vezes é muito difícil separar as duas.	Sometimes it's hard to tell the two apart.
Eu devo me separar dos meus velhos móveis.	I have to part with my old furniture.
Você tem que separar os fatos da ficção.	You have to distinguish fact from fiction.
A vírgula de Oxford é estranha, desnecessária, e não pode ser usada em linguagens que não sejam o inglês.	The Oxford comma is awkward, unnecessary, and cannot be carried over to languages other than English.
De facto, é difícil separar a causa do efeito.	In fact, it is difficult to separate cause from effect.
Bem, eu gostaria de separar as ovelhas dos lobos.	Well, I'd like to separate the sheep from the wolves.
Vamos separar esse dinheiro para nossa viagem de verão.	Let's put this money aside for our summer trip.
Não é sempre fácil separar o certo do errado.	It is not always easy to separate right from wrong.
Eu acho que é hora de eu me separar.	I think it's time for me to split.
Layla não ia se separar de Fadil sem lutar.	Layla wasn't leaving Fadil without a fight.
Como consequência, hoje podemos separar a compra da venda.	As a result, buying can be separated from selling, or earning.
Íris tenta de todas as maneiras separar o casal.	Iris tries to separate the couple through several schemes.
Muitos programadores em Eiffel optam por omitir o ponto e vírgula exceto quando colocam mais de uma instrução numa linha.	Most of the time the semicolon is just omitted, except to separate multiple instructions on a line.
No entanto, com o grego como acontece com muitas outras línguas, tem sido historicamente difícil separar os significados das palavras totalmente.	However, with Greek (as with many other languages), it has been historically difficult to separate the meanings of these words totally.
Podemos separar apenas as fotografias, e agora as vemos aqui.	We can isolate just the photographs, and we now see those.
Vamos separar isso, vou seguir em frente e explodi lo.	Let's pull this apart I'll go ahead and explode it.
Keith Schacht Agora assegure se de separar as duas partes.	Keith Schacht Now be sure and take the two pieces apart.
Na verdade, ela vem tentando há anos separar estas celebrações.	In fact, for years it has insisted on separating these celebrations.
Eu a amo tanto que não posso me separar dela.	I love her so much that I can't leave her.
Eu ainda não contei aos meninos que vamos nos separar.	I haven't told the kids yet that we're getting divorced.
Em 1965, entretanto, o grupo estava prestes a se separar.	By May 1965, the group was starting to feel internal pressures.
Foi durante esse período que a Gondwana começou a separar se.	It was during this period that Gondwana began to break up.
E quero separar coragem e bravura para vocês por um minuto.	And I want to separate courage and bravery for you for a minute.
Presentemente , não é possível separar os efeitos de todos estes factores .	At the current juncture it is not possible to disentangle the effects of all these factors .
A sua importância foi reconhecida apenas depois da banda se separar.	The band's importance became acknowledged mostly after they disbanded.
Estrutura celular Placas estreitas com gradientes bruscos podem separar regiões com diferentes propriedades como magnetização, densidade e temperatura, resultando em regiões similares a células.	Cellular structure Narrow sheets with sharp gradients may separate regions with different properties such as magnetization, density and temperature, resulting in cell like regions.

Pesquisas relacionadas : Separar Por Vírgula - Separar Com - Separar - Separar - Separar - Vírgula Invertida - Borboleta Vírgula

Display this page in English