Tradução de "antes de mais ninguém" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Antes - tradução : Antes - tradução : Antes - tradução : Antes - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Ninguém - tradução : Ninguém - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ninguém jamais fizera esta pergunta antes.
Nobody has ever asked such a question before.
Ninguém nunca me disse isso antes.
No one's ever told me that before.
Ninguém nunca me disse isso antes.
No one has ever told me that before.
Ninguém nunca me fez essa pergunta antes.
No one has ever asked me that question before.
Não, ninguém nunca tinha escutado aquilo antes .
... Beautiful and I never wished I'd written it.
Ninguém podia falar de movimento em plantas antes de Charles Darwin.
No one was allowed to speak about movement in plants before Charles Darwin.
Eu fiz algo que ninguém tinha feito antes
I did something that nobody else had done.
Eu nunca vi ninguém como o Tom antes.
I never saw anyone like Tom before.
Não precisamos de mais ninguém.
We don't need anyone else.
Ninguém nunca fez isso antes, então eu vou fazer.
Nobody's ever done it before, so I'm going to go do it.
Principalmente porque ninguém nunca havia lhes pedido isto antes.
Mainly because no one's ever asked them before.
Ninguém mais irá...
No one else will do ...
Ninguém mais apareceu.
Nobody else showed up.
Ninguém mais entendeu.
No one else understood.
Ninguém mais tem pagers.
Nobody has pagers anymore.
Ninguém mais se diverte.
No one makes fun of each other anymore.
Ninguém mais confia nele.
No one trusts him any more.
Não tem mais ninguém.
There isn't anybody else.
Ninguém mais se machucou.
No one else was injured.
Ninguém mais se machucou.
No one else was hurt.
Ninguém mais diz isso.
No one says that anymore.
Ninguém mais acredita nisso.
No one believes that anymore.
Ninguém mais pode saber.
Nobody else can know.
Mais ninguém sabe disso.
No one else knows this.
Isto é notável porque, novamente, por que ninguém observou isto antes?
This is quite remarkable, because, again, why did no one look at this before?
Ninguém fala mais esta língua.
No one speaks this language anymore.
Ninguém fala mais esta língua.
No one speaks that language anymore.
Ninguém mais ajudaria o Tom.
Nobody else would help Tom.
Ninguém mais usa essa palavra.
No one uses that word anymore.
Ninguém mais pensa desta maneira.
No one thinks that way anymore.
Eu não quero ninguém mais.
I don't want anybody else.
Ninguém mais tem uma chance.
Nobody else has a chance.
Ninguém confia mais em Tom.
Nobody trusts Tom anymore.
Ninguém mais pode fazer isso.
No one else can do it.
Ninguém mais consegue fazer isso.
No one else can do it.
Ninguém fala mais do Tom.
Nobody talks about Tom anymore.
Tom não viu mais ninguém.
Tom didn't see anyone else.
Era uma reserva de ursos pardos, apesar apesar de ninguém ter me avisado antes de partirmos.
It was in a grizzly bear preserve, although no one told me that before we went.
Não havia um mapa a seguir. Ninguém jamais fizera algo assim antes.
There was no road map. No one had ever done anything like this before.
Sua missão é ir aonde ninguém jamais foi antes no planeta Terra.
Its mission is to go where no one has gone before on planet Earth.
Ninguém nunca o viu antes. Literalmente, é material que produzimos semana passada.
No one has seen this before. This is literally stuff that we've come through last week.
O meu objetivo em descobrir novos lugares que ninguém havia pulado antes.
So my goal soon was to discover new places that nobody had jumped before.
Antes, ninguém sabia quantas pessoas apareceriam para esse ou qualquer outro protesto.
Earlier, no one knew how many people would turn up to this or any other protest.
Nunca mais deve significar NUNCA MAIS PARA NINGUÉM!
Never again must mean NEVER AGAIN FOR ANYONE!
Uma pessoa que não gosta de ninguém é mais triste do que alguém que ninguém gosta.
A person who likes no one is much sadder than someone, whom no one likes.

 

Pesquisas relacionadas : Mais Ninguém - Ninguém Mais - Ninguém Mais - Como Ninguém Mais - Com Mais Ninguém - Com Mais Ninguém - Mais Antes - Mais Antes - Ninguém - Ninguém De - Ninguém De