Tradução de "antologia poética" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Antologia - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| História Império do Japão (1868 1945) A letra apareceu pela primeira vez no Kokin Wakashū , uma antologia poética, como um poema anônimo. | History Empire of Japan (1868 1945) The lyrics first appeared in the Kokin Wakashū , a poetry anthology, as an anonymous poem. |
| Poética (kamasutra). | ) (2000), Differential Aesthetics . |
| Um rio de contos antologia luso brasileira. | Um rio de contos antologia luso brasileira. |
| A tristeza é poética. | Sadness is poetic. |
| A poética de Chico Buarque . | Buarque was a friend of his mother Zuzu. |
| Arte Retórica e Arte Poética. | Bizzell, P. and Bruce Herzberg. |
| A revista venceu o Prêmio Eisner em 2005 de melhor antologia, e dois Prêmios Harvey, no mesmo ano, de melhor antologia e melhor série nova. | It was awarded the 2005 Eisner Award for Best Anthology and a pair of Harvey Awards for Best Anthology and Best New Series. |
| Estas duas amigas trocaram uma correspondência poética. | A.S. Kline, 2005). |
| Um CD DVD de antologia de Daft Punk, intitulado Musique Vol. | A Daft Punk anthology CD DVD titled Musique Vol. |
| Em 2005, sai uma nova antologia Rock of Ages The Definitive Collection . | The North America only version, Rock of Ages The Definitive Collection , was released the following May. |
| Como eu amo a sonoridade poética do sotaque iraquiano. | How I love the poetic sound of the Iraqi accent. |
| Recepção da Crítica da Razão Pura Antologia de escritos sobre Kant (1786 1844) . | The Canon of Pure Reason The canon of pure reason is a discipline for the limitation of pure reason. |
| Búri não é mencionado em nenhum lugar na Edda poética. | Búri is mentioned nowhere in the Poetic Edda and only once in the skaldic corpus. |
| Os teóricos do OPOJAZ distinguiram linguagem poética de linguagem prática. | The theoreticians of OPOJAZ distinguished between practical and poetic language. |
| Antologia comentada de literatura brasileira poesia e prosa Petrópolis, Vozes, 2007, p. 533 534. | Antologia comentada de literatura brasileira poesia e prosa Petrópolis, Vozes, 2007, p. 533 534. |
| Uma imagem poética para uma história sobre Tolstói, por Sam Abell. | A poetic image for a story on Tolstoy, by Sam Abell. |
| A suavidade de interlíngua adequava se mais à minha visão poética. | The sweetness of Interlingua was more suited to my poetic vision. |
| Seu trabalho é conhecido pela sua elegância estilística e fantasia poética. | His work is noted for its stylistic elegance and poetic fantasy. |
| A antologia contém uma análise acadêmica das eleições parlamentares e presidencial de 2016 em Uganda. | The anthology contained academic analyses of the 2016 Ugandan presidential and parliamentary election. |
| O campo coberto de papoulas torna se uma poética paisagem de verão. | The poppy covered field has become the summer's poetical landscape. |
| A poética peça Peer Gynt , no entanto, tem fortes elementos do Surrealismo. | The poetic and cinematic early play Peer Gynt , however, has strong surreal elements. |
| A maior e mais importante forma poética dessa época foi a sátira. | The largest and most important poetic form of the era was satire. |
| Softgarage também fez uma antologia em volume único em Dezembro de 2002 intitulado Kanon Anthology Comic . | Softgarage released an anthology in a single volume in December 2002 titled Kanon Anthology Comic . |
| Capote descreveu o conto simbólico como uma explosão poética em emoção altamente suprimida . | Capote described this symbolic tale as a poetic explosion in highly suppressed emotion. |
| Os adeptos desse modelo colocaram a linguagem poética no topo de sua hierarquia. | The adherents of this model placed poetic language at the centre of their inquiry. |
| Também são vítimas os colaboradores e editores da antologia Controlling Consent , cujos exemplares foram confiscados pelas autoridades recentemente. | Contributors and editors of the anthology, Controlling Consent, whose copies were confiscated by authorities recently are also victims. |
| E quanto mais distantes forem as realidades aproximadas, mais forte será a imagem poética. | The more the relationship between the two juxtaposed realities is distant and true, the stronger the image will be the greater its emotional power and poetic reality. . |
| os resultados deste acidente fizeram o seu caminho para a tradição poética da Islândia . | The results of this accident made their way into the Icelandic poetic tradition . |
| Os supostos poemas originais são traduzidos em prosa poética, com frases curtas e simples. | The supposed original poems are translated into poetic prose, with short and simple sentences. |
| De maneira similar, seu texto sobre métrica poética utilizava apenas poesia cristã nos exemplos. | Similarly, his text on poetic metre uses only Christian poetry for examples. |
| Juntas formavam o retrato completo das pré condições para a arte poética nas práticas religiosas. | Together, these three form the complete picture of the preconditions of poetic art in cult practice. |
| Em 1866, é nomeado professor de retórica e poética do Liceu Mineiro, de Ouro Preto. | In 1866, he became teacher of Rhetoric and Poetics in Ouro Preto. |
| A Tokyopop está atualmente publicando uma antologia baseada em histórias de The Next Generation apresentadas no estilo do mangá japonês. | Tokyopop is publishing an anthology of Next Generation based stories presented in the style of Japanese manga. |
| Inicialmente um recurso de backup em títulos da antologia da DC, Aquaman depois estrelou em vários volumes de título individual. | Initially a backup feature in DC's anthology titles, Aquaman later starred in several volumes of a solo title. |
| O estupro nunca pode ser reproduzido de maneira poética, nem sequer por Neruda, antes um favorito. | rape can never be rendered poetically, even by previous fav Neruda. kali mathangi ( _youlendree) March 3, 2014 |
| Introduziu uma nova subjectividade na concepção poética e fez da sua poesia um hino à vida. | Sites Walt Whitman Birthplace State Historic Site Walt Whitman Camden Home Historic Site |
| Sua obra poética foi influenciada por Stéphane Mallarmé, que consequentemente influenciou outro francês, Jean Paul Sartre. | This hiatus was due, in part, to the death of his mentor, Stéphane Mallarmé. |
| Alguns membros do OPOJAZ discutiram e defenderam que a linguagem poética era o maior dispositivo artístico. | Some OPOJAZ members argued that poetic language was the major artistic device. |
| Thomas Llewelyn, de Aberdare ganhou uma competição para uma colecção de árias galesas inéditas, com uma antologia que incluía Glan Rhondda . | Thomas Llewelyn of Aberdare won a competition for an unpublished collection of Welsh airs with a collection that included Glan Rhondda . |
| Um exemplo definitivo de foco na linguagem poética é o estudo de versificação russa por Osip Brik. | A definitive example of focus on poetic language is the study of Russian versification by Osip Brik. |
| Abu al Faraj al Isfahani mostra em sua antologia de poemas a vida de luxo que se levava na corte do califa. | Abu al Faraj al Isfahani pictures in his anthology of poems the splendid life in his court. |
| Ela foi criada por Larry Wall e o seu nome é uma referência ao conceito de licença poética. | The name of the license is a reference to the concept of artistic license. |
| Suas primeiras gravações como bandleader saíram pela Blue Note em 1947 (mais tarde, essas gravações sairiam na antologia Genius of Modern Music, Vol. | Monk made his first recordings as leader for Blue Note in 1947 (later anthologised on Genius of Modern Music, Vol. |
| Em Abril de 2004 Ohzora lançou uma antologia composta por trabalhos baseados em Kanon e também e em Air, intitulado Haru Urara Kanon Air. | In April 2004, Ohzora released an anthology composed of works based on both Kanon and Air titled Haru Urara Kanon Air . |
| É pela linguagem poética que me interesso e foi por isso que comecei a explorar o conceito de inteligência erótica. | And it's the poetic of that language that I'm interested in, which is why I began to explore this concept of erotic intelligence. |
Pesquisas relacionadas : Licença Poética - Escrita Poética - Frase Poética - Poética Cera - Linguagem Poética - Dicção Poética - Forma Poética - Métrica Poética - Justiça Poética - Linguagem Poética - Alegoria Poética - Persona Poética - Ressonância Poética
