Tradução de "anunciou a você" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele anunciou da forma como você pode ser perguntado, se você for parte da Internet, a declarar o que você vê a seu lado ele anunciou que perto dele, na verdade, ele tinha se dando conta de que estava o YouTube. | It advertised the way that you might be asked, if you were part of the Internet, to declare what you see near you it advertised that near it, in fact, it had suddenly awakened to find that it was YouTube. |
| Ele anunciou a próxima cantora. | He announced the next singer. |
| BHT ( BHTFLASHNEWS) também anunciou a decisão no Twitter | BHT ( BHTFLASHNEWS) also announced that decision on Twitter |
| Fadil anunciou a Layla que queria o divórcio. | Fadil announced to Layla that he wanted a divorce. |
| Ele anunciou um Swayamvara. | He announced a Swayamvara. |
| Dima Al Khatib anunciou | Dima Al Khatib announces |
| O blog Fobloga anunciou | The blog Fobloga announced |
| Em 2013, a banda anunciou a nova baixista Paz Lenchantin. | In December 2013, Paz Lenchantin was announced as the new bassist for the 2014 tour. |
| L'Auto anunciou a corrida em 19 de janeiro 1903. | L'Auto announced the race on 19 January 1903. |
| O Dempo anunciou que vai aposentar a camisa 10. | Dempo announced that they would retire Junior's 10 shirt. |
| Ahmed Abdel Fattah anunciou aqui e Arabawy anunciou em seu blog que Maeit seria libertado. | Ahmed Abdel Fattah announced here and Arabawy announced on his blog that Maeit will be released. |
| Ele anunciou o próximo cantor. | He announced the next singer. |
| Ele anunciou oficialmente sua candidatura. | He officially announced himself as a candidate. |
| (ES) Senhora Presidente, a Presidência anunciou o resultado da votação. | Madam President, the Presidency has already declared the result of the vote. |
| Sami chorou quando a Layla anunciou a sua conversão para o Islã. | Sami cried when Layla announced her conversion to Islam. |
| Tom anunciou que estava se aposentando. | Tom announced he was retiring. |
| O governo recentemente anunciou planos para retornar a lua em 2024. | The government recently announced plans to return to the moon by 2024. |
| Aquele casal famoso anunciou separação durante entrevista para a revista Fama. | That famous couple announced their split during the interview to Fama magazine. |
| A MGM anunciou que iria retornar ao ramo de distribuição cinematografica. | MGM announced it would return as a theatrical distribution company. |
| Em abril, anunciou Estou dando um tempo a turnês e discos. | In April, he announced, I'm taking a year off no touring, no albums. |
| Em fevereiro de 2015, anunciou a gravidez de seu segundo filho. | In February 2015, King announced she was pregnant with the couple's second child. |
| Em 9 de abril de 1997 a banda anunciou seu fim. | On April 9, 1997, the band announced it was disbanding. |
| Hoje, a D.C. Comics anunciou a capa do crossover que está por vir. | Just today, D.C. Comics announced the cover of our upcoming crossover. |
| No entanto, a MTV anunciou que iria continuar a exibir Just Lose It . | MTV, however, announced that it would continue airing it. |
| Prost anunciou um contrato para a temporada seguinte, de 1993, com a Williams. | Prost announced his signing with Williams for the upcoming 1993 season. |
| Os passos iniciais que anunciou são impressionantes. | The initial steps that he has announced are impressive. |
| O Tom anunciou seus planos para sair. | Tom announced his plans to leave. |
| Henrique VIII anunciou sua adesão, em agosto. | Henry VIII announced his adherence in August 1521. |
| O blogue AdriBosch's Magazine, anunciou a notícia e também partilhou alguns dados | The blog AdriBosch's Magazine, while announcing the news , shared some background information on Quino and his famous comic |
| Em 2012 anunciou no Twitter que iria começar a trabalhar na Etsy. | On 22 February 2012 he announced on Twitter that he had joined Etsy. |
| 737 MAX Em 2011, a Boeing anunciou o programa do 737 MAX. | 737 MAX In 2011, Boeing announced the 737 MAX program. |
| Bragantino Em julho de 2013, o Bragantino anunciou a contratação de Geovanni. | Hull City On 5 July 2008 it was announced that Geovanni would be joining Hull City on a two year contract. |
| Em Março de 2005 a Novell anunciou o OES (Open Enterprise Server). | The successor product to NetWare, Open Enterprise Server , was released in March 2005. |
| Em maio de 2005, a empresa anunciou que retornaria a se chamar apenas Chevron . | On May 9, 2005, ChevronTexaco announced it would drop the Texaco moniker and return to the Chevron name. |
| A Concordata de Londres anunciou os compromissos de Anselmo e Henrique em Bec. | The Concordat of London announced the compromises that Anselm and Henry had made at Bec. |
| A equipe anunciou o nome Sedna antes mesmo do objeto ser numerado oficialmente. | The team made the name Sedna public before the object had been officially numbered. |
| Bennington então anunciou a intenção do Linkin Park de lançar um novo álbum. | Bennington stated that Linkin Park plans to release a follow up album to Minutes to Midnight . |
| Gibson anunciou uma parceira com a Onkyo Corporation (baseada no Japão) em 2012. | Gibson announced a partnership with the Japanese based Onkyo Corporation in 2012. |
| Em fevereiro de 2005, a banda anunciou em seu site um hiato indefinido. | As of January 2015, DeLonge is on an indefinite hiatus from the group. |
| A NASA anunciou o fim da missão em 10 de novembro de 2008. | The operational funding for the mission extended through November 10, 2008. |
| Inicialmente, a Polícia Civil anunciou que tratava o caso como lesão corporal culposa. | Bikes are happening... starts at Mission Plaza at 9 30PM on the first Thursday of the month. |
| Khrushchov então anunciou a teoria da coexistência pacífica, o que causou a ira de Hoxha. | Khrushchev then announced the theory of peaceful coexistence, which angered Hoxha greatly. |
| Em 26 de novembro deste mesmo ano anunciou a sua descoberta perante a Royal Society. | On 26 November of that year he announced his discovery before the Royal Society. |
| Durante a E3 2009, a Sony anunciou planos para lançar o PlayStation Move em 2010. | During E3 2009, Sony unveiled plans to release a motion controller later to be named PlayStation Move at GDC 2010. |
| Após a premiação ARIA Awards em 2002, a banda anunciou que iria dar um tempo. | Following the 2002 ARIA Awards, the band announced an indefinite hiatus. |
Pesquisas relacionadas : Você Anunciou - Anunciou Por Você - Anunciou A Nomeação - A Empresa Anunciou - Anunciou A Chegada - Anunciou A Aquisição - Anunciou A Disponibilidade - Anunciou A Criação - Anunciou A Intenção - Anunciou Hoje - Anunciou Publicamente - Anunciou Que - Anunciou Oficialmente - Anunciou Via
