Tradução de "ao longo da largura" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Na parte sul da área em questão , junto ao rio , será construído um longo passeio público com 40 a 50 metros de largura . | On the southern side , the site would feature a broad riverside promenade , 40 50m wide . |
| Ao mesmo tempo, espera se que essa largura também seja equivalente a 1,25 a 1,30 da largura da base do rei. | The length of the sides of the squares of the chessboard should be about 1.25 1.3 times the diameter of the base of the king, or . |
| Largura da janela | Window width |
| Largura a nova largura da imagem a usar na explosão. | Width the new image width to use for blowing up. |
| Valor da largura da janela. | Window width value. |
| Ao longo dos anos, a base de dados era corrida numa rede de mirrors à volta do mundo com largura de banda doada. | Over the next few years, the database was run on a network of mirrors across the world with donated bandwidth. |
| O valor da largura da janela. | The window width value. |
| As cúpulas de betão , construídas segundo o método Zeiss Dywidag , estendem se ao longo de 15 m de largura e 43,50 m de comprimento . | The concrete shells , constructed according to the Zeiss Dywidag method , span over a 15 m width and a 43.50 m length . |
| Largura da janela por omissão | Default window width |
| Largura | Widgets |
| Eles caminharam ao longo da avenida. | They walked along the avenue. |
| Nova Largura mostra a nova largura da imagem em pixels, incluindo a área vazia em torno da imagem resultante da transformação geométrica. | New Width show the new image width in pixels including the empty area around the image resulting from the geometrical transformation. |
| A largura de cada cruz é 1 7 da largura total da bandeira, com a proporção de tela sendo 1 2. | The width of each cross is 1 7th of the total width of the ensign, with the ratio being 1 2. |
| Isso é ao longo da área DMZ. | This is up along the DMZ. |
| Eles rodaram ao longo da grande estrada e rodaram ao longo da pequena estrada até que estavam bem longe no interior. | They rolled along the big road and they rolled along the little road until they were way out in the country. |
| Largura do texto | Text width |
| Largura do pavilhão | Width of the hall |
| Eles montaram acampamentos temporários ao longo da costa. | They made temporary camps along the coast. |
| Ao longo da estrada havia uma multidão imensa. | There was a huge crowd along the road. |
| Largura da margem de númeração de linhas, em pixels | Line numbers margin width in pixels |
| Como exemplo, a largura de banda de 3 dB da função mostrada na figura ao lado é de formula_1. | In this case, the filter bandwidth corresponds to the passband width, which in this example is the 1dB bandwidth. |
| O povoado tem uma estrutura linear norte sul, com as habitações alinhadas ao longo da estrada que sobe ao longo da margem direita da Ribeira da Faia. | The settlement has a linear structure (north to south), with the homes aligned along the principal street that parallels the right marign of the Ribeira da Faia. |
| Você acumula conhecimento ao longo da vida em memórias. | You accumulate knowledge throughout your life in memories. |
| Capacidade de adaptação e aprendizagem ao longo da vida | Adaptability and lifelong learning |
| Andar ao longo da beira é meu passatempo favorito. | My favorite pastime is strolling along the shore. |
| Várias lagoas são encontradas ao longo da costa atlântica. | Several lagoons are found along the Atlantic coast. |
| Os sintomas mudam ao longo do curso da infecção. | The symptoms change over the course of the infection. |
| O elenco de personagens cresceram ao longo da série. | Supporting characters The cast of characters grew over the course of the series. |
| O Longo Passeio, uma avenida de árvores, corre por 5 km para o sul do castelo e tem 75 m de largura. | The Long Walk, a double lined avenue of trees, runs for south of the castle, and is 240 ft (75 m) wide. |
| Altura a nova largura da imagem a usar na explosão. | Height the new image height to use for blowing up. |
| A largura da faixa branca será de meio módulo (0,5m). | The width of the white band is a half of a module (0.5m). |
| Largura do texto renderizado | Width of the rendered text |
| A largura da bandeira é igual a sete décimos do seu comprimento, e o lado do quadrado é igual à soma da largura de três faixas. | The width of the flag is equal to seven tenths of the length thereof, and the side of the square is equal to the sum of the width of three tracks. |
| A máxima largura é de 70 da largura do furo, possível em motores de corrida, onde os anéis são trocados a cada prova. | A maximum is 70 of bore width is possible in racing engines, where rings are changed every few races. |
| A largura total dele é 600 vezes menor que a largura de uma casa decimal. | The total width of it is 600 times smaller than the width of a decimal place. |
| Os efeitos desestabilizantes da fome são conhecidos ao longo da história da humanidade. | The destabilizing effects of hunger are known throughout human history. |
| E os riscos mantêm se elevados ao longo da década. | And the risks stay high throughout the decade. |
| E esta é a primeira parada ao longo da linha. | And this is the first stop along the line. |
| Os resultados da avaliação serão disponibilizados ao longo de 2010 . | The assessment results will become available in the course of 2010 . |
| Era para mostrar o nosso crescimento ao longo da década. | It's meant to show our growth over the course of the decade. |
| Ao longo da costa, a pesca sempre foi muito importante. | Along the coast, fishing has always been important. |
| Moscheles foi grande colega e amigo ao longo da vida. | Moscheles became a close colleague and lifelong friend. |
| Situa se ao longo da margem esquerda do rio Inn. | It is along the left bank of the Inn river. |
| Estes comerciantes europeus construíram várias fortalezas ao longo da costa. | The European traders built several forts along the coastline. |
| Carl Johan ficou interessado no projeto ao longo da conversa. | Grimmark was instantly interested in a project along those lines. |
Pesquisas relacionadas : Ao Longo - Ao Longo - Ao Longo - Ao Longo Da Vida - Ao Longo Da Periferia - Ao Longo Da Margem - Continua Ao Longo Da - Ao Longo Da Totalidade - Ao Longo Da Floresta - Ao Longo Da Evolução - Ao Longo Da Crise - Ao Longo Da Série - Ao Longo Da Espinha - Ao Longo Da Vida
