Tradução de "ao longo e de curto" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Longo - tradução :
Lengthy

Longo - tradução :
Long

Curto - tradução :
Short

Ao longo e de curto - tradução :
Over and short

Palavras-chave : Short Shorter Shortest Short Term Long-term Long-range Throughout Over History

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Longo, curto, longo curto.
long, short, long, short.
Empréstimos de curto e de longo prazo concedidos ao RdM
Short term and long term loans granted to RoW
Empréstimos de curto e de longo prazo concedidos a IFM , OIFAF , OIF e AF ( total do instrumento , empréstimos concedidos por residentes e empréstimos concedidos pelo SNM ) Empréstimos de curto e de longo prazo concedidos por IFM ao total da economia , SNF , IFM , OIFAF , OIF , AF , SSFP e FF Empréstimos de curto e de longo prazo concedidos ao RdM
Short term and long term loans granted to MFIs , OFIFAs , OFIs , and FAs ( instrument total , loans granted by residents and loans granted by non MFIs ) Short term and long term loans granted by MFIs to total economy , NFCs , MFIs , OFIFAs , OFIs , FAs , ICPFs and HHs Short term and long term loans granted to RoW
Está melhor, mas o lado que estava curto está longo demais... e o lado que estava longo, está curto.
That's better, but the side that was too short now is too long... and the side that was too long is too short.
Empréstimos de curto e de longo prazo concedidos pelo RdM
Short term and long term loans granted by RoW
Um será longo e castanho, e outro curto e azul.
I'll do this one. It'll be a long brown one, and then I'll do a short blue one.
Títulos de dívida de curto e de longo prazo detidos pelo RdM
Short term and long term debt securities held by RoW
Títulos de dívida de curto e de longo prazo emitidos pelo RdM
Short term and long term debt securities issued by RoW
Operações em títulos excepto acções títulos de curto e de longo prazo
Transactions in securities other than shares short and long term securities
Títulos de curto e de longo prazo excepto acções , excluindo derivados financeiros , detidos por SeNF e SSFP , desagregados por área de contraparte Empréstimos de curto e de longo prazo concedidos por SSFP
Short and long term securities other than shares , except financial derivatives , held by NFS and ICPF , broken down by area of counterparty Short and long term loans granted by ICPF
Que acções tenciona adoptar a curto e a longo prazo?
What steps will it consider taking in the short and long term?
As taxas de juro de muito curto prazo do mercado monetário permaneceram estáveis ao longo do ano .
Very short term money market interest rates were stable throughout the year .
Empréstimos de curto e de longo prazo concedidos por IFM , OIFAF , OIF e AF
Short term and long term loans granted by MFIs , OFIFAs , OFIs and FAs
Empréstimos de curto e de longo prazo concedidos por IFM , OIFAF , OIF e AF
Short term and long term loans granted by MFIs , OFIFAs , OFIs and FAs Fourth quarter 2007
Dívidas de curto, médio e longo prazo para com instituições de crédito e obrigações.
Short , medium and long term debts to credit institutions and bonds.
Empréstimos de curto e de longo prazo concedidos por IFM, OIFAF, OIF e AF
Short term and long term loans granted by MFIs, OFIFAs, OFIs and FAs
Empréstimos de curto e de longo prazo concedidos por IFM ao total da economia, SNF, IFM, OIFAF, OIF, AF, SSFP e FF
Short term and long term loans granted by MFIs to total economy, NFCs, MFIs, OFIFAs, OFIs, FAs, ICPFs and HHs
A evolução de curto prazo do M3 tem sido marcada pela volatilidade ao longo dos últimos meses .
The short term developments in M3 have been volatile over the past few months .
Um tempo de transporte anormalmente curto ao longo do tracto gastrintestinal pode levar a uma absorção incompleta.
Abnormally short transport time through the gastrointestinal tract could lead to incomplete absorption.
Títulos de dívida de curto e de longo prazo detidos por SNF, AP e FF
Short term and long term debt securities held by NFCs, GG and HHs
Empréstimos de curto e de longo prazo concedidos pelo total da economia, SNF e FF
Short term and long term loans granted by total economy, NFCs and HHs
Empréstimos de curto e de longo prazo concedidos por SSFP à AC e a FSS
Short term and long term loans granted by ICPFs to CG and SS
Diz Pescoço Curto, Pescoço Longo. Grande Pescoço, Connecticut.
You say Little Neck, Long Neck, Great Neck, Connecticut.
Operações sobre títulos excepto acções títulos de curto e de longo prazo ( activo ) 2A .
Transactions in securities other than shares short and long term securities ( assets ) 2A .
Operações em títulos excepto acções títulos de curto e de longo prazo ( activo ) 2A .
Transactions in securities other than shares short and long term securities ( assets ) 2A .
Operações sobre títulos excepto acções títulos de curto e de longo prazo ( activo ) 2A .
Transactions in securities other than shares short and long term securities ( assets ) 2A .
Protopic pode ser usado para tratamento de curto prazo e de longo prazo intermitente.
Protopic can be used for short term and intermittent long term treatment.
Temos igualmente de fazer uma distinção entre as medidas de curto e de longo prazo.
We must also distinguish between short term and long term measures.
fim de período ) 1998 Administração central Títulos de longo prazo Títulos de curto prazo Outras administrações públicas Títulos de longo prazo Títulos de curto prazo Total da administração pública Longo prazo Taxa fixa Taxa variável Curto prazo Total da administração pública em EUR mil milhões Fonte BCE .
end of period ) 1998 Central government Long term securities Short term securities Other general government Long term securities Short term securities Total general government Long term Fixed rate Floating rate Short term Total general government in EUR billions Source ECB .
fim de período ) 2003 Administração central Títulos de longo prazo Títulos de curto prazo Outras administrações públicas Títulos de longo prazo Títulos de curto prazo Total das administrações públicas Longo prazo Taxa fixa Taxa variável Curto prazo Total das administrações públicas em EUR mil milhões Fonte BCE .
end of period ) 2003 Central government Long term securities Short term securities Other general government Long term securities Short term securities Total general government Long term Fixed rate Floating rate Short term Total general government in EUR billions Source ECB .
Você cresce no curto prazo e cresce ainda mais no longo prazo.
You go up in the short term, and then you go up even more in the long term.
O BeneFIX destina se à utilização a curto e a longo prazo.
BeneFIX is intended for either short term or long term use.
Percorremos um caminho extraordinariamente longo num espaço de tempo invulgarmente curto.
We have come an extraordinary long way in a remarkably short time.
por um período de tratamento curto e por um período de tratamento longo, mas intermitente.
Protopy can be used for short term and intermittent long term treatment.
De a , para aeronaves de curto e médio curso de a para aeronaves de longo curso.
From to for short and medium haul aircraft from to for long haul aircraft.
Constitui uma solução de curto prazo para um problema de longo prazo.
It can provide short term solutions for a longer term problem.
Não compete nem ao Conselho nem à Cimeira, tomar decisões nem a curto nem a longo prazo.
Madam President, the situation in South Africa is extremely complicated.
Foi analisada a eficácia de curto e longo prazo do medicamento (os estudos de curto prazo tiveram uma duração de 6 8 semanas, enquanto os de longo prazo tiveram uma duração máxima de 1 ano).
They looked at the short and long term effectiveness of the medicine (short term studies lasting 6 8 weeks and the long term studies lasting up to a year).
Segunda coisa, múltiplos objetivos de longo e curto prazo 5.000 tortas, chato, 15 tortas, interessante.
Second, multiple long and short term aims 5,000 pies, boring, 15 pies, interesting.
O choque séptico é também um forte preditor de morte a curto e longo prazo.
Septic shock is also a strong predictor of short and long term mortality.
O Helixate NexGen destina se à utilização a curto e a longo prazo.
Helixate NexGen is intended for either short term or long term use.
O Kogenate Bayer destina se à utilização a curto e a longo prazo.
Kogenate Bayer is intended for either short term or long term use.
Empréstimos de curto e de longo prazo concedidos a SNF, SSFP e FF pela AC e por FSS
Short term and long term loans granted to NFCs, ICPFs and HHs by CG and SS
dados de fim de período ) 1999 Administração central Títulos de longo prazo Títulos de curto prazo Outras administrações públicas Títulos de longo prazo Títulos de curto prazo Total das administrações públicas Longo prazo a taxa fixa a taxa variável Curto prazo Total das administrações públicas em EUR mil milhões Fonte BCE .
end of period ) 1999 Central government Long term securities Short term securities Other general government Long term securities Short term securities Total general government Long term Fixed rate Floating rate Short term Total general government in EUR billions Source ECB .
Um dia é muito curto, depois de me aposentar é muito longo.
A day is too short after I retire is too long.

 

Pesquisas relacionadas : Longo E Curto - E Ao Longo - Ao Longo E Através - Ao Longo E Acima - Através E Ao Longo - Ao Longo - Ao Longo - Ao Longo - Curto Texto Longo - Ao Longo De - Ao Longo De - Ao Longo De - Ao Longo De - E Ao Longo Do Tempo
Display this page in English Display this page in English