Tradução de "aparece para você" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E você aparece lá e está tudo morto. | And you show up, and it's dead. |
| Aparece um cara com sintomas misteriosos para você. Oliver Sacks ainda está para nascer num futuro muito distante. | And you have some guy that you're not quite sure what's wrong with him Oliver Sacks is going to be born way in the future. |
| Finalmente esse cara aparece. Ele... Oi, eu sou Andrew, e eu vou levar você para voar. | Finally this guy comes out. He goes, Hi, I'm Andrew, and I'm going to take you flying. |
| Depois que o jogador derrota Willy, Jimmy aparece para lutar contra você valendo pela batalha final. | After defeating Willy, the original final boss from the arcade game, Jimmy will appear before the player for the true final battle. |
| Isto aparece. Isto aparece. | This comes out. This comes out. |
| À noite, o Fantasma aparece para Hamlet. | The King and Queen then turn to Hamlet. |
| mesmo tendo um sofá. Se você observar na cozinha, você pode ver que a grande diferença para mulheres não aparece entre 1 e 10 dólares. | Although there is a sofa, if you watch in the kitchen, you can see that the great difference for women does not come between one to 10 dollars. |
| Pathos aparece obviamente como parte do que você viu no desenho da menininha. | Pathos appears obviously as part of what you just saw in that little girl's drawing. |
| Aí você gira a manivela uma, duas vezes, duas vezes, a maravilha aparece. | Now you turn the crank once, twice twice, marvels come out. |
| Se eu mudo a língua para francês (Canadá) , então aparece como courriel mas se eu mudo para francês (França) , aparece como e mail. | If I set the language to French (Canada), then it comes out as courriel but if I set it to French (France), it appears as e mail. |
| Ela aparece além disso, quando você pode realmente encontrar boas condições de trabalho na família. | It comes beyond here, when you really can get good working conditions in the family. |
| enquanto que, se você olha através do Google Earth, é assim que o Pacífico aparece. | Whereas if you look in Google Earth, this is how the Pacific looks. |
| 3 Aparece regularmente. | 3 Show up and often. |
| E algumas vezes, se você consegue usar o seu tempo bem e trabalhar, você vai conseguir algo, mas não aparece naturalmente. | And sometimes, if you manage to use your time wisely and work on it, you'll get something out of it, but it doesn't come naturally. |
| As vezes aparece numa versão positiva Sempre trate os outros como você gostaria de ser tratado. | Sometimes it comes in a positive version Always treat all others as you'd like to be treated yourself. |
| E daí o que quer que você desenha virtualmente você clica o botão e isso aparece na sua porta uma semana depois. | And then whatever you design virtually, you click the button and it shows up at your doorstep a week later. |
| Quero dizer isto aparece. | I mean this comes out. |
| Bush aparece na TV | Bush appears on TV |
| Até aparece em biquinis, mas reduzido para Que tal nunca? Nunca, está bom para si? | It's even on thongs, but compressed to How about never is never good for you? |
| Você não segue o seu interesse o tempo todo, porque quando a emoção aparece, as coisas mudam completamente. | You don't work in your self interest all the time, because when emotion comes into it, the wiring changes in the way it functions. |
| George aparece como planejado para resgatá la de Marty, porém acaba encontrado Biff. | George arrives to rescue her from Marty but finds Biff instead standing up to him for the first time, George knocks out Biff. |
| Yoshikazu Mera aparece freqüentemente como um solista para o Bach Collegium Japan, Tokyo . | He appears frequently as a soloist with the Bach Collegium Japan, which under its conductor Masaaki Suzuki performs Baroque music. |
| Aparece em Os Smurfs 2. | There are 105 Smurfs. |
| A Turquia não aparece representada. | The coins symbolise the unity of the EU. |
| O nome da baleia advém da palavra norueguesa para escamudo, um peixe que aparece na costa da Noruega na mesma altura em que aparece a baleia sei. | The whale's name comes from the Norwegian word for pollock, a fish that appears off the coast of Norway at the same time of the year as the sei whale. |
| A versão original do jogo para arcade aparece no jogo para o Nintendo 64, Donkey Kong 64 . | The original arcade version of the game appears in the Nintendo 64 game Donkey Kong 64 . |
| E aquele número 72 nunca aparece. | And that number 72 never appears. |
| Um novo ícone aparece no painel. | A new icon will appear on the panel. |
| Aparece te uma lista de faixas? | Do you see a track list? |
| Este poster aparece em muitos blogs. | This poster appears on many blogs. |
| Ele aparece na TV com frequência. | He often appears on TV. |
| Meu nome não aparece na lista. | My name doesn't appear on the list. |
| Ele aparece também em de 2012. | He looks up when they pass by. |
| Agricultura aparece no vale do Nilo. | Agriculture appears in the valley of the Nile. |
| Ele também aparece em Sailor Moon. | He also appears in Sailor Moon . |
| O Rhino aparece como um chefe em The Amazing Spider Man para o Game Boy. | Rhino appears as a boss in The Amazing Spider Man for the Game Boy. |
| Frequentemente aparece, para desprezo de Garfield, já que vive enchendo sua paciência, geralmente provocando o. | Garfield learns about his past from his grandfather, who makes many jokes about Garfield. |
| Estelar aparece em , como parte da força de super heróis que trabalham para Lex Luthor. | Starfire appears in as part of Lex Luthor's force of government employed superheroes. |
| E então aparece a hiena em cena. | And that's where the hyena comes in. |
| Aparece esse apêndice, onde está a cola. | That pad comes out. And that's where the glue is. |
| E então aparece a gripe espanhola também. | And now comes the Spanish flu also. |
| Na introdução do blog, aparece o seguinte | The blog's introduction reads |
| O filme aparece muito bem pesquisas populares. | The film ranks very highly in popular surveys. |
| Sonic the Werehog Aparece em Sonic Unleashed. | In Sonic Unleashed , Sonic was voiced by Tomokazu Seki while in Werehog form. |
| Mewtwo também aparece no musical Pokémon Live! | Mewtwo also appears in the musical Pokémon Live! |
Pesquisas relacionadas : Aparece Para - Ele Aparece - Aparece Como - Mensagem Aparece - Mensagem Aparece - Ele Aparece - Aparece Acima - Aparece Abaixo - Aparece Fraco - Aparece Quando - Aparece Novamente - Algo Aparece