Tradução de "aparecer no palco" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Aparecer - tradução : Aparecer - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Década de 1970 No começo dos anos 1970, Davis foi convidada a aparecer no palco no Great Ladies of the American Cinema .
Late career (1971 1983) In the early 1970s, Davis was invited to appear in New York, in a stage presentation, Great Ladies of the American Cinema.
Fiquei nervoso no palco.
I got nervous on the stage.
Vocês sabem se Deus fosse aparecer, ele não iria aparecer no pão de queijo.
You know, if God's going to show up, He's not going to show up on cheese bread.
Tom foi vaiado no palco.
Tom was booed off the stage.
Tom está parado no palco.
Tom is standing on the stage.
No palco eu adquiro emoção.
Onstage I achieve emotion.
Tem algum músico famoso no palco?
Are there any famous musicians on the stage?
Eu sempre quis cantar no palco.
I've always wanted to sing on stage.
Não dá para fazer isso no palco.
You can't do it on stage.
No palco, somos apenas atores , afirmou Adigozel.
On stage we are just actors, Adigozel said.
O que o John cantou no palco?
What did John sing on the stage?
Você já a ouviu cantar no palco?
Have you ever heard her sing on the stage?
Quem é a garota cantando no palco?
Who is the girl singing on the stage?
Você já a ouviu cantar no palco?
Have you ever heard her sing on stage?
A atuação no palco era geralmente evitada.
Stage acting was generally avoided.
Pink aparecer.
Pink, and Mr. White.
E lhes darei um exemplo aqui no palco.
And I'll give you an example here at this stage.
Estou aqui de volta no palco do TED.
I'm back here on the TED stage again.
Aquele dia, no palco, eu estava muito nervoso.
On the stage that day, I was so nervous.
Diferentes famílias de rappers se apresentam no palco.
Different families of rappers perform on stage.
pensei Por que as indicações não podem aparecer no piso?
I said, Why can't the signage be on the floor?
Estamos recebendo chamados ao vivo no palco no TED em Monterey.
We're taking calls live on stage here at TED in Monterey.
e, no centro do palco, Tatum começa a tocar...
And on the sweet spot on the stage, Tatum starts playing ...
... Evan Williams está morrendo aqui no palco do TED.
Evan Williams is just dying on stage here at TED.
Dead gostava de se cortar ao cantar no palco.
Dead would cut himself while singing onstage.
Obrigado por aparecer.
Thanks for coming over.
Tom vai aparecer.
Tom will show up.
Essa é a impressora que você vê aqui no palco.
This is actually the printer that you see here onstage.
Uma noite no palco, eu realmente entrei em minha vagina.
One night on stage, I actually entered my vagina.
Há tantas decisões sendo tomadas quando você caminha no palco.
There are so many decisions being made when you walk on the bandstand.
Inclusive, tenho elas comigo no palco Videiras, magnólias, realmente assombrosas.
Actually, I have them on stage with me grapevines, magnolias truly stunning.
Para Someday , Cole voltou ao palco, substituindo Afanasieff no teclado.
For Someday , Cole returned to the stage, replacing Afanasieff on the keyboard.
Fiz a pomba aparecer.
I make the dove appear.
Carregando no ícone resultante faz aparecer o documento na aplicação pré definida.
Clicking on the resulting icon will open that document in the default application.
Saia do palco!
Get off the stage.
Estou caminhando pelo palco sem prestar atenção no controle das pernas.
I'm walking around the stage I'm not attending to the control of my legs.
O ator estava no palco durante a maior parte do espetáculo.
The actor was on the stage for most of the play.
Tom não tem certeza de estar pronto para atuar no palco.
Tom isn't sure he's ready to perform on stage.
Na peça, Flush está no palco na maior parte das cenas.
In the play, Flush is on stage for much of the action.
E a propósito, meu Deus não tem que aparecer no pão de queijo.
And, by the way, my God doesn't have to show up on cheese bread.
Quando Bo aparecer no tribunal, as suas súplicas não irão ser tão persuasivas.
When Bo appears in court, his pleas will not be so persuasive.
No século XVII as propagandas começaram a aparecer em jornais semanais na Inglaterra.
In the 18th century advertisements started to appear in weekly newspapers in England.
Logo, começaram a aparecer resultados.
Soon it started to bring results.
Pequena rotatórias começam a aparecer.
Small roundabouts are starting to appear.
A democracia pode aparecer pacificamente.
A democracy could be upheld peacefully.

 

Pesquisas relacionadas : No Palco - No Palco - No Palco - Aparecer No Tribunal - Aparecer No Tribunal - Presença No Palco - Lugar No Palco - Pisar No Palco - Apareceu No Palco - Desempenho No Palco - Atuando No Palco - Vida No Palco - Colocar No Palco - Atuar No Palco