Tradução de "atuando no palco" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Palco - tradução : Atuando no palco - tradução : Atuando no palco - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Continuou a participar de peças teatrais, atuando no palco com o pseudônimo de Louis F. Baum.
He played roles in plays, performing under the stage names of Louis F. Baum and George Brooks.
No palco?
The stage? Yes.
A força peso atuando no objeto devido à gravidade (mg, atuando verticalmente e para baixo) 2.
The input force is the force Fi exerted on the object, parallel to the plane, to move it up the plane.
Atuando?
Acting?
Todos no palco!
On stage, everybody!
Movao no palco.
Just move it on stage.
No palco, debaixo do palco, que saem, que são expulsos.
Onstage, under stage, sneaking off, kicked off.
Atuando conosco.
Even when everyone around you already grandmothers, and continues to scratch matchmakers and dating.
Fiquei nervoso no palco.
I got nervous on the stage.
Tom foi vaiado no palco.
Tom was booed off the stage.
Tom está parado no palco.
Tom is standing on the stage.
No palco eu adquiro emoção.
Onstage I achieve emotion.
Vai querer continuar no palco?
You don't want to stay on the stage?
Mova o shell no palco?
Will you move the big shell upstage?
Filmografia (Atuando) Filmografia (Direção)
She made her debut for the company in the film All About Alexis .
Você ainda está atuando?
Are you still acting?
Tem algum músico famoso no palco?
Are there any famous musicians on the stage?
Eu sempre quis cantar no palco.
I've always wanted to sing on stage.
Ele usa teclados ROLAND no palco.
He uses ROLAND keyboards on stage.
Cary Grant quase morreu no palco.
...
E vi o falar no palco.
And I saw him speaking on the stage.
Estou novamente no palco do TED.
I'm back here on the TED stage again.
Não consigo fazer isso no palco.
You can't do it on stage.
Disse para que esperassem no palco.
He said you should wait on stage.
Está no palco a ser entrevistada.
She's on the stage being interviewed.
Procura sempre a verdade no palco.
You're always after truth on the stage.
Quando estou no palco sou magnífico.
I am magnificent when I am on stage.
Lá estava eu no ensino médio, encontrando com dançarino e atuando.
There I was in high school, meeting dancers and acting.
Todos estavam atuando ao interpretar um papel prisioneiros, guardas, a esquipe de serviço, todos estavam atuando.
Everyone was acting out a part in playing a role, prisoners, guards, staff, everyone was acting out a part.
Não dá para fazer isso no palco.
You can't do it on stage.
No palco, somos apenas atores , afirmou Adigozel.
On stage we are just actors, Adigozel said.
O que o John cantou no palco?
What did John sing on the stage?
Você já a ouviu cantar no palco?
Have you ever heard her sing on the stage?
Quem é a garota cantando no palco?
Who is the girl singing on the stage?
Você já a ouviu cantar no palco?
Have you ever heard her sing on stage?
A atuação no palco era geralmente evitada.
Stage acting was generally avoided.
Está muito ocupado, no palco, a gravar.
He's very busy. He's on the stage, recording.
) da D'Addario no estúdio e roundwound XLs no palco.
) flatwounds in the studio and roundwound XLs in concert.
Não no corredor, mas no palco do Teatro Polski.
Not in the corridor, but on the stage of the Polski theater.
E pensei se, em vez de estar no palco, ao lado dele, poderia tocar fora do palco?
And I thought, instead of being up on the stand beside him... I could, kind of, play offstage?
Assim que foi planejada atuando também?
So that was planned acting too?
Eles estão atuando no sentido de que eles estão imitando o mashup original.
They are acting in the sense that they're emulating the original mashup.
Ele é provavelmente o mais marcante empreendedor social atuando em educação no mundo.
He's probably the most remarkable social entrepreneur in education in the world.
Aquele dia, no palco, eu estava muito nervoso.
On the stage that day, I was so nervous.
Estou aqui de volta no palco do TED.
I'm back here on the TED stage again.

 

Pesquisas relacionadas : No Palco - No Palco - No Palco - Presença No Palco - Lugar No Palco - Pisar No Palco - Apareceu No Palco - Desempenho No Palco - Vida No Palco - Colocar No Palco - Atuar No Palco - Subir No Palco - Aparecer No Palco