Tradução de "colocar no palco" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Fiquei nervoso no palco. | I got nervous on the stage. |
| Tom foi vaiado no palco. | Tom was booed off the stage. |
| Tom está parado no palco. | Tom is standing on the stage. |
| No palco eu adquiro emoção. | Onstage I achieve emotion. |
| Tem algum músico famoso no palco? | Are there any famous musicians on the stage? |
| Eu sempre quis cantar no palco. | I've always wanted to sing on stage. |
| Não dá para fazer isso no palco. | You can't do it on stage. |
| No palco, somos apenas atores , afirmou Adigozel. | On stage we are just actors, Adigozel said. |
| O que o John cantou no palco? | What did John sing on the stage? |
| Você já a ouviu cantar no palco? | Have you ever heard her sing on the stage? |
| Quem é a garota cantando no palco? | Who is the girl singing on the stage? |
| Você já a ouviu cantar no palco? | Have you ever heard her sing on stage? |
| A atuação no palco era geralmente evitada. | Stage acting was generally avoided. |
| Vou colocar no lixo reciclável. | I'm going to put it in the blue bin. |
| Colocar as commodities no mercado. | Getting the commodities to market. |
| Pode colocar aquele no chão? | Can you place that down into the floor? |
| Vou colocar isto no carro. | I'm going to put this in the car. |
| Vou colocar no meu calendário. | I'll put it on my calendar. |
| E lhes darei um exemplo aqui no palco. | And I'll give you an example here at this stage. |
| Estou aqui de volta no palco do TED. | I'm back here on the TED stage again. |
| Aquele dia, no palco, eu estava muito nervoso. | On the stage that day, I was so nervous. |
| Diferentes famílias de rappers se apresentam no palco. | Different families of rappers perform on stage. |
| Estamos recebendo chamados ao vivo no palco no TED em Monterey. | We're taking calls live on stage here at TED in Monterey. |
| Vou colocar uma prancha no chão. | I'm going to put a plank on the ground. |
| Eu vou colocar no meu calendário. | I'll put it on my calendar. |
| e, no centro do palco, Tatum começa a tocar... | And on the sweet spot on the stage, Tatum starts playing ... |
| ... Evan Williams está morrendo aqui no palco do TED. | Evan Williams is just dying on stage here at TED. |
| Dead gostava de se cortar ao cantar no palco. | Dead would cut himself while singing onstage. |
| Não colocar tudo no cérebro, e colocar algum controle nos pés adaptados, nas patas e inclusive no corpo. | Don't put it all in the brain, but put some of the control in tuned feet, legs and even body. |
| Após a entrada no palco e os aplausos, o músico deve colocar se em posição de execução e permanecer assim durante toda a duração da obra (quatro minutos e trinta e três segundos). | The movements of the piece are rendered as space between long vertical lines a tempo indication is provided (60), and at the end of each movement the time is indicated in minutes and seconds. |
| Essa é a impressora que você vê aqui no palco. | This is actually the printer that you see here onstage. |
| Uma noite no palco, eu realmente entrei em minha vagina. | One night on stage, I actually entered my vagina. |
| Há tantas decisões sendo tomadas quando você caminha no palco. | There are so many decisions being made when you walk on the bandstand. |
| Inclusive, tenho elas comigo no palco Videiras, magnólias, realmente assombrosas. | Actually, I have them on stage with me grapevines, magnolias truly stunning. |
| Para Someday , Cole voltou ao palco, substituindo Afanasieff no teclado. | For Someday , Cole returned to the stage, replacing Afanasieff on the keyboard. |
| Não deveríamos colocar ênfase demais no dinheiro. | We should not place too much emphasis on money. |
| Estou tentando me colocar no lugar dele. | I am trying to put myself in his shoes. |
| Você deveria colocar essas frases no Tatoeba. | You should put those sentences in Tatoeba. |
| Tente se colocar no lugar de Tom. | Try to put yourself in Tom's shoes. |
| Saia do palco! | Get off the stage. |
| Estou caminhando pelo palco sem prestar atenção no controle das pernas. | I'm walking around the stage I'm not attending to the control of my legs. |
| O ator estava no palco durante a maior parte do espetáculo. | The actor was on the stage for most of the play. |
| Tom não tem certeza de estar pronto para atuar no palco. | Tom isn't sure he's ready to perform on stage. |
| Na peça, Flush está no palco na maior parte das cenas. | In the play, Flush is on stage for much of the action. |
| Vejamos se consegue colocar de volta no lugar. | Now see if you can put it back together. |
Pesquisas relacionadas : No Palco - No Palco - No Palco - Presença No Palco - Lugar No Palco - Pisar No Palco - Apareceu No Palco - Desempenho No Palco - Atuando No Palco - Vida No Palco - Atuar No Palco - Subir No Palco - Aparecer No Palco - Subir No Palco
