Tradução de "apenas a satisfação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Apenas - tradução : Apenas - tradução : Satisfação - tradução : Apenas a satisfação - tradução : Apenas - tradução : Satisfação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Resta apenas uma pequena satisfação o alargamento. | The miracle failed to materialise in the substance of the decisions on institutional reform. |
| Lester apenas renega a satisfação pessoal no fim do filme. | Lester only forswears personal satisfaction at the film's end. |
| E é com satisfação que digo que apenas uma pessoa naquela zona apanhou pólio. | And I'm happy to say only one other person in that area got polio. |
| Quero ter a satisfação. | I want the satisfaction. |
| (Satisfação) | (Applause from the centre) |
| O trabalho não é apenas a possibilidade de rendimento, mas uma via necessária para a auto afirmação e para a satisfação pessoal. | A job is not only a source of income, but a passport to self fulfilment and personal satisfaction. |
| A logo alcançará (completa) satisfação. | Will surely be gratified. |
| A logo alcançará (completa) satisfação. | And indeed, soon he will be very pleased. |
| A logo alcançará (completa) satisfação. | and he shall surely be satisfied. |
| A logo alcançará (completa) satisfação. | And presently he shall become wellpleased. |
| A logo alcançará (completa) satisfação. | He surely will be pleased (when he will enter Paradise). |
| A logo alcançará (completa) satisfação. | And he will be satisfied. |
| A logo alcançará (completa) satisfação. | He will surely be well pleased (with him). |
| A logo alcançará (completa) satisfação. | He verily will be content. |
| A logo alcançará (completa) satisfação. | and, surely, soon they will be well pleased. |
| A logo alcançará (completa) satisfação. | surely, he shall be satisfied. |
| A logo alcançará (completa) satisfação. | And he is going to be satisfied. |
| A logo alcançará (completa) satisfação. | and the reward (of their Lord) will certainly make them happy. |
| A logo alcançará (completa) satisfação. | And he shall soon be well pleased. |
| A logo alcançará (completa) satisfação. | and before long he will be well satisfied. |
| A logo alcançará (completa) satisfação. | And soon will they attain (complete) satisfaction. |
| Recordemos a satisfação que sentimos. | That is why I will begin with a few words about procedure. |
| Satisfação? Progresso? | Any satisfaction or progress? |
| Com satisfação. | My pleasure. |
| É a satisfação imaginária do desejo. | Lust is important for this process. |
| A satisfação do sexo é incompleta. | Sex satisfaction is incomplete |
| Acolhemos com satisfação a sua presença. | Commissioner Fischler is most welcome. |
| Aumentamos a paralisia e diminuímos a satisfação. | You increase paralysis, and you decrease satisfaction. |
| Satisfação, é claro. | Satisfaction, of course. |
| Acrescem a estes outros motivos de satisfação. | There are further reasons for satisfaction. |
| Acolhemos com satisfação a iniciativa do Parlamento. | This resolution by Parliament is to be welcomed with satisfaction. |
| Não vou esconder a minha satisfação pessoal. | I will not conceal my personal satisfaction. |
| A face idosa mostra satisfação com a decisão. | The older face is quite pleased with the decision. |
| É satisfação ou descrença? | Is it satisfaction or disbelief? |
| Taxa mínima, máxima satisfação | Minimum fee, maximum satisfaction |
| Registo o com satisfação. | I am gratified to hear it. |
| Mas sobre a satisfação, isso é uma arte. | But when it comes to fulfillment that's an art. |
| A satisfação do cliente é nossa primeira prioridade. | Customer satisfaction is our number one priority. |
| Algumas das crianças a manifestar satisfação e frustração. | Some kids laughing, others expressing satisfaction or frustration. |
| Assim a satisfação teve um papel muito importante. | So satisfaction was a very important part. |
| Vemos com satisfação a iniciativa que tomou hoje. | The reason for that is that they are clearly interconnected. |
| A satisfação de ter feito um bom trabalho. | The satisfaction of having done good work. |
| Permitamme expressar a minha satisfação pela vossa felicidade. | Allow me to express my delight over your happiness now. |
| Sob o pseudônimo Pedro de Alcântara , ele aproveitava a satisfação de se mover como uma pessoa comum, até mesmo viajando por trem apenas com sua esposa. | Under the pseudonym Pedro de Alcântara , he enjoyed moving about as an ordinary person, even taking a train journey solely with his wife. |
| Sacrificam diversão. Sacrificam satisfação pessoal. | They sacrifice fun time. They sacrifice personal indulgence. |
Pesquisas relacionadas : Toda A Satisfação - A Sua Satisfação - Garantir A Satisfação - Alcançar A Satisfação - A Máxima Satisfação - Melhorar A Satisfação - Aumentar A Satisfação - Aumentar A Satisfação - A Sua Satisfação - A Minha Satisfação - A Sua Satisfação - Entregar A Satisfação
