Tradução de "apenas os membros do clube" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Todos os membros do nossos clube, exceto eu, são homens. | All the members of our club, excluding me, are men. |
| Dentre os membros do clube destacam se políticos como John Wilkes e George Dodington. | John Wilkes, George Dodington and other politicians were members. |
| Saia socialmente apenas para o clube da Royal Society, cujos membros jantavam juntos antes dos encontros semanais. | In 1758 he took Henry to meetings of the Royal Society and also to dinners of the Royal Society Club. |
| Salvo disposição em contrário , apenas os membros do Conselho Geral , os restantes membros da Comissão Executiva , | Except as provided herein , attendance at meetings of the General Council shall be restricted to its members , the other |
| Os meus vizinhos ricos são membros de um clube de golfe particular. | My rich neighbors belong to a private golf club. |
| Indiscutivelmente o período de maior sucesso do clube veio apenas alguns anos após a criação do Atlético Clube de Portugal. | Arguably the club's most successful spell came just a few years after the establishment of the name Atlético Clube de Portugal. |
| Estas atitudes não fizeram muito sucesso nem entre os membros do clube e em outubro ele foi aprisionado novamente em Arras. | This was an attitude which had few supporters, even in the Jacobin Club, and in October Babeuf was arrested and imprisoned at Arras. |
| Salvo disposição em contrário , apenas os membros do Conselho , o presidente do Conselho da União Euro | Except as provided hereto , attendance at meetings of the Governing Council shall be restricted to its members , the President of the Council of the European |
| Aqui serão listados apenas os 17 jogadores selecionados cujo o único clube à época era o Corinthian. | The 17 players listed below are those that had Corinthian F.C. |
| Os seguranças do clube defenderam os jogadores e houve confronto. | The Brazilian team's security guards defended the players and there was some kind of confrontation. |
| Sir Nathaniel Wraxall, em suas Memórias Históricas (1815), acusou os monges de realizarem rituais satânicos, porém os membros do Clube alegaram que isso era uma heresia. | Sir Nathaniel Wraxall in his Historical Memoires (1815) accused the Monks of performing Satanic rituals, but these claims have been dismissed as hearsay. |
| Por muitos anos, estávamos apenas fornecendo a eles os membros artificiais. | For many years, we were just providing them with artificial limbs. |
| Moedas excepto o euro apenas para os Estados Membros não participantes . | Non euro currencies for the non participating Member States only . |
| O presente regulamento aplica se a todos os Estados Membros da União Europeia , e não apenas aos Estados Membros da zona do euro . | The Regulation applies to all Member States of the European Union , not just to Members of the euro zone . |
| Clube Atlético Paranaense O outro grande rival do Paraná Clube é o Clube Atlético Paranaense. | Mascot The mascot of Paraná Clube is an azure jay, a common bird in Paraná state. |
| Mirassol Futebol Clube (conhecido apenas por Mirassol e cujo acrônimo é MFC) é um clube brasileiro de futebol da cidade de Mirassol, no interior do estado de São Paulo. | Mirassol Futebol Clube, usually known simply as Mirassol is a Brazilian football club from Mirassol, São Paulo state. |
| O Drones Club, sobre os percalços de determinados membros de um clube social para ricos ociosos e arruaceiros de Londres. | The Drones Club stories, about the mishaps of certain members of a raucous social club for London's idle rich. |
| Sem prejuízo do disposto no n.º 3 , apenas os membros do Conselho do BCE presentes nas reuniões têm direito de voto . | Subject to Article 10.3 , only members of the Governing Council present in person shall have the right to vote . |
| Sem prejuízo do disposto no n.o 3 , apenas os membros do Conselho do BCE presentes nas reuniões têm direito de voto . | Subject to Article 10.3 , only members of the Governing Council present in person shall have the right to vote . |
| Os actos adoptados no âmbito de uma cooperação reforçada vinculam apenas os Estados Membros participantes. | acquis |
| Sempre que posso, vou a todos os jogos do meu clube. | I go to all of my club's matches whenever I can. |
| Embora os novos Estados Membros apenas adoptem o euro numa fase posterior , isto é , quando cumprirem as condições necessárias , os seus BCN tornaram se membros ex officio do SEBC . | Although new Member States will only adopt the euro at a later stage , i.e. when they fulfil the necessary conditions , their NCBs have become ex officio members of the ESCB . |
| Mas durante esse período, nós também acrescentamos dois membros ao Clube Nuclear o Paquistão e a Coréia do Norte. | But we also, in that period of time, added two more members to the nuclear club Pakistan and North Korea. |
| A unanimidade é constituída apenas pelos votos desses membros do Conselho . | Unanimity shall be constituted by only those Council members concerned . |
| De uma perspectica taxonómica, todos os membros da ordem Anura são rãs, mas apenas os membros da família Bufonidae são considerados sapos verdadeiros . | From a classification perspective, all members of the order Anura are frogs, but only members of the family Bufonidae are considered true toads . |
| da Constituição, os Estados Membros são os membros do Banco. | In accordance with Article III 393 of the Constitution, the Bank's members shall be the Member States. |
| Eram membros deste clube, japoneses, incluindo expatriados, e mais uma mulher chamada Wilma Berger. | Members of this club included Japanese expatriates, plus a European American woman named Wilma Berger. |
| Salvo disposição em contrário , apenas os membros do Conselho Geral , os restantes membros da Comissão Executiva , o presidente do Conselho da União Europeia e um membro da Comissão Europeia podem assistir às reuniões do Conselho Geral . | Except as provided hereto , attendance at meetings of the General Council shall be restricted to its members , the other members of the Executive Board , the President of the Council of the European Union , and a member of the Commission of the European Communities . |
| Além disso , os membros dos órgãos de decisão apenas podem ser demitidos pelas razões enunciadas nos Estatutos do SEBC e do BCE . | Furthermore , members of the decision making bodies may not be dismissed for reasons other than those stipulated in the ESCB Statute . |
| Despesas relacionadas com a substituição de docentes (apenas para os Estados Membros da UE) | Replacement Costs (for EU Member States only) |
| Actualmente , as directivas apenas exigem que os Estados Membros notifiquem as suas autoridades competentes . | At present the Directives simply require Member States to notify who the competent authorities are . 13 |
| Os Estados Membros são obrigados pelo SEC 95 a compilarem apenas contas financeiras anuais . | Member States are obliged by the ESA 95 to compile financial accounts only at annual frequency . |
| Os Estados Membros são os membros do Banco Europeu de Investimento . | The members of the European Investment Bank shall be the Member States . |
| Os membros do IME sao os bancos centrais dos Estados membros . | The members of the EM1 are the central banks of the Member States . |
| Ele foi excluído do clube. | He was excluded from the club. |
| Não sou sócio do clube. | I am not a member of the club. |
| Ele se desligou do clube. | He dropped out of the club. |
| História do lesbianismo Clube Safo | Lesbian Woman , Volcano Press. |
| Bebop no Clube do Jazz | 3 (July 1967) 313 34. |
| Dirigentes do clube de Zé Rodrigues chegaram a pensar em entregar os pontos. | In 1980, the club was the runner up of the Brazilian Second Division. |
| Os Estados Membros sª o os membros do Banco Europeu de Investimento . | The members of the European Investment Bank shall be the Member States . |
| Cores As cores do clube, preto e amarelo, foram propostas pelos irmãos Melina (também estavam entre os fundadores do clube) em referência as cores do Peñarol do Uruguai, onde os irmãos Melina jogaram por alguns anos. | The colours of the club, black and yellow, were proposed by the Melina brothers (also among the founders of the club) in reference to the colours of Uruguayan club Peñarol, where the Melina brothers played for a few years. |
| O Clube Atlético Mineiro (conhecido apenas por Atlético e cujo acrônimo é CAM) é um clube multi esportivo brasileiro sediado na cidade de Belo Horizonte, Minas Gerais. | Clube Atlético Mineiro, commonly known Atlético and referred to as Galo, is a Brazilian multisport club based in Lourdes, a bairro nobre (noble high class neighborhood) in the city of Belo Horizonte. |
| Os membros desta geração mais jovem sabem do Khmer Vermelho apenas através de relatos de pais e de pessoas mais velhas. | Members of this younger generation may know of the Khmer Rouge only through word of mouth from parents and elders. |
| Feyenoord de Roterdã ou apenas Feyenoord é um clube de futebol neerlandês, com sede em Roterdã. | Feyenoord Rotterdam () is a Dutch professional football club from Rotterdam, that plays in the Eredivisie. |
Pesquisas relacionadas : Membros Do Clube - Apenas Membros - Apenas Membros - Os Membros - Os Benefícios Do Clube - Os Membros Do Curso - Do Clube - Todos Os Membros - Entre Os Membros - Entre Os Membros - Que Os Membros - Os Membros Qualificados - Os Membros Concordam - Apenas Os Fatos
