Atualização	Update
Migrar para WPA requer somente atualização de software.	The WPA protocol implements much of the IEEE 802.11i standard.
Na ocasião da atualização deste artigo, às 20h de 14 de fevereiro (horário de Brasília), faltavam apenas 80.000 assinaturas para alcançar a meta.	As of February 14, the petition was only 80,000 signatures shy of its target.
Isso porque o jogo necessita da atualização para ser executado.	This may be due to the game requiring the update in order to run.
ATUALIZAÇÃO RAZAN ESTÁ LIVRE!	UPDATE RAZAN GHAZZAWI IS FREE!
Tem alguma atualização de segurança?	Are there any security updates?
Não gosto dessa nova atualização.	I don t like this new upgrade.
Atualização (28 de fevereiro de 2011)	Update (28 February, 2011)
ATUALIZAÇÃO Issaamro continua preso pela AP.	UPDATE Issaamro remains imprisoned by PA.
Eu não gosto dessa nova atualização.	I don t like this new upgrade.
Esta atualização é chamada de IPv6.	It is the mark of the beast.
Adam Ostrow Depois da sua atualização final.	Adam Ostrow After your final status update
Este procedimento é chamado de atualização bayesiana .	That is, the evidence is independent of the model.
Cada atualização para uma era superior desbloqueia novas unidades e tecnologias para o jogador, fortalecendo sua colônia.	Each upgrade to a higher Age unlocks new units and technologies for the player, which strengthens their settlement.
O Windows Update é um serviço de atualização da Microsoft para os sistemas operacionais Windows.	The Automatic Updates client for these operating systems was updated to use this system service.
O ASCOD foi uma solução bem moderna para a atualização dos blindados austríacos e espanhóis.	The ASCOD was a very modern solution to bring both the Austrian and Spanish armour up to date.
Para os rogerianos, todas as pessoas têm uma tendência a atualização que se dirige para a plena auto realização sendo assim, o sentimento de culpa pode ser apenas limitação momentânea no processo de auto realização.	This may be linked to what Les Parrott has called the disease of false guilt...At the root of false guilt is the idea that what you feel must be true.
A Rússia agora oferece um pacote de atualização do MiG 21 para o MiG 21 93.	But in confrontations with the lighter MiG 21, F 4s began to suffer losses.
A Israeli Aircraft Industries construíu um pacote de atualização para o MiG 21 chamado MiG 21 2000.	In addition, at least two Israeli F 15 and one F 4 was damaged in combat with the MiG 21.
Atualização Eduardo Avila disponibiliza uma breve vídeo entrevista com Cristina.	Update Eduardo Avila has translated a brief video interview with Cristina.
Foto da atualização pública do Facebook do Azúcar y Sal.	The artist known as Azúcar y Sal said on her Facebook page Pantallazo de la actualización pública de Facebook de Azúcar y Sal.
Em uma atualização do dia 19 de setembro, Skerrit disse	In an update early on September 19, he said
Clique aqui para baixar o estudo (em espanhol) Com informações da OIM, Rádio Migrantes e El País ATUALIZAÇÃO	Click here to download the study (in Spanish).
A Microsoft recomenda que o software antivírus serdesativado para evitar conflitos com o processo de instalação da atualização.	Microsoft recommends that anti virus software be disabled to avoid conflicts with the upgrade installation process.
A atualização beta do Windows Messenger Live Wave 4 foi lançada em 17 de agosto de 2010, como parte de uma atualização do Windows Live Essentials Beta.	A beta refresh of Windows Live Messenger Wave 4 was released on August 17, 2010 as part of an upgraded Windows Live Essentials beta.
ATUALIZAÇÃO Eluana Englaro morreu poucas horas depois desta postagem ser escrita.	UPDATE Eluana Englaro died few hours after this post was written.
Solo Rajaonson, outro jornalista local, publicou a seguinte atualização no Facebook	Solo Rajaonson, another local journalist, posted the following update in Malagasy on Facebook
, uma atualização do clássico de 1987 de Meier de mesmo nome.	, a remake of Meier's classic 1987 game of the same name.
Voltei para a prefeitura e disse, Não estamos particularmente interessados na atualização disso para uma plataforma VIP , mas ficamos algum tempo por lá.	So we went back to the city and said we're not particularly interested in the upgrade of this as a VIP platform, but we've spent some time down there.
E aqui está uma atualização publicada por Ugarov em 2 de fevereiro	And here is an update (RUS), posted by Ugarov on Feb. 2
protótipo.js insere informação de atualização na página quando a página é carregada.	prototype.js inserts update information into the page when the page is loaded.
O esquema iterativo de predição atualização do filtro de Kalman pode ser útil, pois a cada passo de tempo apenas uma informação sobre a variável de estado deve ser considerada.	formula_126 formula_127To predict the information filter the information matrix and vector can be converted back to their state space equivalents, or alternatively the information space prediction can be used.
Para os leitores nostálgicos, a captura de tela à direira mostra como parecia o site um pouco antes da atualização.	For nostalgic readers the screenshot to the right shows the site as it looked just before the update.
Na fase de atualização, a predição a priori é combinada com a observação atual para refinar a estimativa do estado.	In the update phase, the current a priori prediction is combined with current observation information to refine the state estimate.
Seria como um daqueles gênios da internet, e eu, Eu faria uma atualização para divindade e simplesmente popular eu seria wireless.	I'd be like some kind of Internet genius, and me, I'd like to upgrade to deity and maybe just like that pop! I'd go wireless.
Esta atualização não pretendia adicionar novas opções, mas tornar as atuais mais efetivas e disponíveis para todos os sites do Lingua.	This update wasn't about adding new features so much as making the existing ones more effective and available to all the Lingua sites.
O Global Voices publicou uma atualização sobre o caso em maio de 2012.	Global Voices published an update on the story in May, 2012.
Em 6 de janeiro de 2013, Kabanov fez a seguinte atualização do status	On January 6, 2013 Kabanov made the following status update
Atualização Na noite de ontem (26 de outubro), recebemos uma ligação de Rokana Hamour.	Update Last night (October 26), we've received a call from Rokana Hamour.
Em uma atualização, cortaram o código do jogo, impossibilitando que a modificação tenha efeito.	The game received a notable amount of updates raising the version from 1.1 to 3.0.
Licença Apache 2.0 A ASF aprovou uma atualização da licença em janeiro de 2004.	The ASF adopted the Apache License 2.0 in January 2004.
Um relatório mais antigo da WWH disse, Terremoto no Peru Atualização 37 mortos, 300 feridos .	An earlier report from WWH said, Peru Quake Update 37 dead, 300 injured .
SDL 2.0 é uma grande atualização ao código base com uma API diferente, sem retrocompatibilidade.	SDL 2.0 is a major update to the SDL 1.2 codebase with a different, not backwards compatible API.
No ano seguinte, recebeu uma atualização, o Color TV Game 15, que possuía quinze variações.	The next year, it was followed by an updated version, the Color TV Game 15, which features fifteen variations.
Desde que houve muitos avanços no óptica nos anos seguintes, a atualização se tornou necessária.	Since there had been many advances in optics in the intervening years, updating was warranted.

Pesquisas relacionadas : Apenas Uma Atualização - Para Atualização - Atualização Para - Apenas Para - Para Apenas - Apenas Para - Apenas Para - Atualização Para Este - Tempo Para Atualização - Para A Atualização - Para Uma Atualização - Para Sua Atualização - Pedir Para Atualização - Atualização

Display this page in English