Tradução de "apenas rondando" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Há tanta traição rondando que eu morro de medo. | There is so much treachery about that I die of fear. |
| Após reforçar as últimas portas e janelas, a família ouve os invasores atacando Isabelle, que fora esquecida do lado de fora, e posteriormente rondando a casa e tentando invadí la. | Graham returns home and the family decides between going to the lake or staying at the farm, opting to board up all the doors and windows and remain in the house. |
| Com oito anos de idade, ele e seus pais foram para a capital do Sri Lanka porque grupos criminosos Sinegaleses estavam rondando a cidade. procurando por Tamils como Renu para matar. | As an eight year old, he and his parents fled the Sri Lankan capital because Singhalese mobs were roaming the city, looking for Tamils like Renu to murder. |
| Apenas explore, apenas construa coisas. | Just exploit it just build things. |
| Eu sou apenas um esclarecedor, apenas um facilitador. | I'm just a clarifier. I'm just a facilitator. |
| Realizou apenas um voo, que durou apenas 30 minutos. | He made only one flight though, which lasted only 30 minutes. |
| Apenas ícones | Icons only |
| Apenas texto | Text only |
| Apenas Partilhada | Only Shared |
| Apenas Estática | Only Static |
| Apenas existindo. | Just existing. |
| Apenas certeza. | Just certain. |
| Apenas acontece. | It just happens. |
| Apenas isso. | Just like this. |
| Patético, apenas. | Just pathetic. |
| Apenas relaxem. | Just relax. |
| Apenas ignore. | Just ignore it. |
| Apenas faça. | Just do that. |
| Apenas pegue. | Just take it. |
| Apenas conversamos. | We just had a talk. |
| Apenas 1. | ... Rxe5 or 4. |
| Continuando em 1946 durante o mês de Dezembro, a Boeing foi convidado a mudar a sua concepção, para um bombardeiro quadrimotor com uma velocidade máxima de 645 km h, alcance de 19 000 km, um peso bruto rondando os 220 000 kg e habilitado ao transporte de uma única bomba nuclear. | In December 1946, Boeing was asked to change their design to a four engine bomber with a top speed of 400 miles per hour, range of 12,000 miles (10,000 nmi, 19,300 km), and the ability to carry a nuclear weapon in total, the aircraft could weigh up to 480,000 pounds (220,000 kg). |
| Mas não há qualquer informação, é apenas apenas uma hipótese. | But there is just no information, it's just it's just hypnosis. |
| Estão apenas vivendo a vida e acabam apenas agindo dessa forma. | They're just living life, and they end up just acting like that. |
| Mas fiquei apenas flutuando lá esperando meu coração parar apenas esperando. | But I was just floating there waiting for my heart to stop, just waiting. |
| Nos anos 90, apenas 1,2 por cento, apenas 1,2 por cento. | In the 90s, only 1.2 percent, only 1.2 percent. |
| Paz é apenas ter tranquilidade e estar bem consigo, apenas isso. | Peace is just having tranquillity and being good about oneself, just that. |
| Estamos apenas começando. | We're just starting. |
| É apenas unidimensional. | It's all very one dimensional. |
| Está apenas começando. | It's just beginning. |
| Apenas espere aí. | Just wait over there. |
| Apenas não funcionava. | It just wouldn't work. |
| É apenas injustiça? | Is it just about grievances? |
| Apenas duas coisas. | Just two things. |
| Apenas olhem quantos. | Just look how many. |
| Não apenas existia | It didn't just exist. |
| Há apenas culpa. | There's just blame. |
| Eles apenas praticam. | They're just practicing. |
| apenas para explicar. | So just to explain. |
| E apenas obrigada | I just thank you. |
| Apenas Vertente 2 | Strand 2 only |
| Basta apenas escolher | All you have to do is choose |
| Apenas uma etiqueta. | It's just a label. |
| Apenas dívida interna . | Domestic debt only . |
| Apenas para divulgações | For disseminations only . |
Pesquisas relacionadas : Rondando - Rondando - Rondando - Rondando Cantos - Apenas - Apenas Por - Apenas Até - Apenas Inglês - Ter Apenas - Apenas Parcialmente - Apenas Mediante - Remover Apenas
