Tradução de "apenas uma ideia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esqueça! Era apenas uma ideia. | Forget it! It was just an idea. |
| Então, vou mostrar a vocês apenas uma ideia básica. | So, I'm just going to show you a basic idea. |
| Isso foi, naquele momento, apenas a faísca de uma ideia. | It was at that point, just the spark of an idea. |
| É apenas gozar com a ideia de haver uma revolução. | It's just making fun of the thought of having a revolution. |
| Apenas algumas, mas talvez você consiga ter uma ideia desses caras. | Just a few of them, but maybe you'll get just a little hint of some of these folks. |
| Porém, Darwin não explica apenas a evolução de uma única ideia. | But Darwin doesn't only explain the evolution of a single idea. |
| A sociedade existe apenas como uma ideia no mundo real o que há são apenas indivíduos. | Society exists only as a mental concept in the real world there are only individuals. |
| Ele tinha uma ideia, uma ideia muito clara. | He had an idea, a very clear idea. |
| Então quero compartilhar uma ideia. Uma grande ideia. | So I want to talk today about an idea. It's a big idea. |
| Fincher descreve a imersão do narrador, Era apenas a ideia de viver nesta ideia fraudulenta de felicidade. | Fincher described the narrator's immersion, It was just the idea of living in this fraudulent idea of happiness. |
| Esta eu adoro. A ideia é que não é apenas uma clínica é um centro comunitário. | This one I love. The idea is it's not just a clinic it's a community center. |
| A partir de apenas uma ideia que parecia maluca, você tem a maior enciclopédia do mundo. | From just an idea that sounded crazy, you have the largest encyclopedia in the world. |
| Caso contrário, apenas descrições fragmentárias de ideia Aristarco iriam sobreviver. | Otherwise, only fragmentary descriptions of Aristarchus' idea survive. |
| há três anos, que de apenas uma ideia tornou se algo que praticamente se espalhou pelo mundo todo. | From three years ago, it just being an idea, this has become something that has virally swept around the world. |
| Edificando uma ideia | Building on an idea |
| Tive uma ideia. | An idea occurred to me. |
| Tive uma ideia. | I had an idea. |
| Tenho uma ideia. | I've got an idea. |
| Então tive uma ideia. E a ideia foi muito simples. | So I had an idea. And the idea was very simple. |
| E é verdade que apenas o mero ato de pensar pode mudar seu conectoma uma ideia que pode ser poderosa. | And it might true that just the mere act of thinking can change your connectome an idea that you may find empowering. |
| É uma ideia encantadora. | That's a lovely idea. |
| Eu tive uma ideia. | An idea occurred to me. |
| Eu tenho uma ideia. | I have an idea. |
| Tenho uma boa ideia. | I've got a good idea. |
| Eu tenho uma ideia. | I have an opinion. |
| Parece uma boa ideia. | That sounds like a good idea. |
| Foi uma ideia estúpida. | It was a stupid idea. |
| É uma má ideia. | It's a bad idea. |
| Essa é uma ideia. | That's an idea. |
| Tenho uma ideia genial. | I've come up with a brilliant idea. |
| Tenho uma ótima ideia. | I've got a great idea. |
| Estou tendo uma ideia. | I'm getting an idea. |
| Tom teve uma ideia. | Tom had an idea. |
| É uma boa ideia. | It's a good idea. |
| Foi uma boa ideia. | It was a good idea. |
| É uma ótima ideia. | It's a great idea. |
| Tom tem uma ideia. | Tom has an idea. |
| Foi uma ótima ideia. | It was a great idea. |
| Nossa opinião é uma ideia que possuímos nossa convicção, uma ideia que nos possui. | Our opinion is an idea which we have our conviction an idea which has us. |
| E hoje é uma ideia. | And now it's an idea. |
| Parece uma ideia muito ambiciosa. | It seems very ambitious. |
| É só uma nova ideia. | It really is just a new idea. |
| Nós não tinhamos uma ideia. | We have not had an idea. |
| Alice teve uma ideia brilhante. | A bright idea came into Alice's head. |
| Essa é uma ideia maravilhosa. | That is a wonderful idea. |
Pesquisas relacionadas : Uma Ideia - Apenas Uma - Tenha Uma Ideia - Uma Boa Ideia - Avançar Uma Ideia - Uma Primeira Ideia - Tive Uma Ideia - Dar Uma Ideia - Transmitir Uma Ideia - Uma ótima Ideia - Tive Uma Ideia - Ter Uma Ideia - Dar Uma Ideia - Sugerir Uma Ideia
