Tradução de "apertado é certo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Certo - tradução : Certo - tradução : Certo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O anel é apertado.
The ring is tight.
Está muito apertado.
It's too tight.
Você está com um prazo apertado, não é?
You're on a tight schedule, aren't you?
Demasiado apertado? É um desenho humorístico sobre o terrorismo.
Too snug?
Ele está sempre apertado.
He's always short of money.
Ele a abraçou apertado.
He hugged her tightly.
Este colarinho está muito apertado.
This collar's too tight.
Este casaco está muito apertado.
This coat is too tight.
O trem estava apertado com tantos trabalhadores.
The trains were jammed with commuters.
Tom deve ter apertado o botão errado.
Tom must have pushed the wrong button.
Este suéter está muito apertado para mim.
This sweater is too tight for me.
Quando funciona corretamente, todas as articulações são no vácuo apertado.
When working properly, all its joints form a tight vacuum.
A família Kafka mantinha uma servente com eles no seu apartamento apertado.
The Kafka family had a servant girl living with them in a cramped apartment.
Nove? É? Certo?
Nine? Yeah? Correct?
Todos nós sabemos o que é certo e errado, certo.
We all know right and wrong, right?
Por 15 anos, ela dormiu, cozinhou e comeu neste único e apertado cômodo.
For over 15 years, she has slept, cooked and eaten in this small and cramped space.
Certo, certo, certo, certo, excelente, excelente.
OK, OK, OK, OK excellent, excellent.
É a China, certo?
It's China, right?
É a vida, certo?
Such life. Right?
É algo extraordinário, certo?
And this is an extraordinary thing, right?
Não é muito, certo?
That is not too much, is it?
É certo ele vir.
He is certain to come.
Isto não é certo.
This isn't correct.
Isto não é certo.
This isn't right.
Tom é professor, certo?
Tom's a teacher, right?
Tom é professor, certo?
Tom is a teacher, right?
Você é advogado, certo?
You're a lawyer, right?
Roubar não é certo.
It is not right to steal.
Tom é arquiteto, certo?
Tom is an architect, right?
Existe um problema. Se você não é um perito em alimentação, e você tem um orçamento apertado, e está ficando mais apertado, então você não tem como ser criativo, você não tem como se virar e fazer as coisas de maneira diferente.
There's a problem If you're not a food expert, and you've got tight budgets and it's getting tighter, then you can't be creative, you can't duck and dive and write different things around things.
Não é certo, sabe? Não é!
It ain't okay. You know what? It is not okay.
Certo, isso não é propaganda, é?
Right, it's not advertising does it.
É, eu sei. É insano, certo?
I know. It's insane, right?
Certo, ele é um coração de ouro Não toque no bolo! Certo? .
Yeah, he has a heart of gold don't touch the fruitcake. Right?
Porque ciência é fácil, certo?
Because science is easy, right?
Voz Não é certo. Não.
Not appropriate. No. No.
Esta é a questão, certo?
That's the issue, right?
Então isso é óbvio, certo.
So that's obvious, right.
Certo? É realmente na cidade?
Right? Is it really in the city?
Certo? Isso é física simples.
Right? This is simple physics.
Ela é a paisagem, certo.
It is the landscape, right?
Mas isso não é certo.
But that's not right.
Você é um rapper? Certo?
Marcus You re a rapper, am I right?
Provavelmente ninguém, certo, é nojento.
Probably not, right, it's disgusting.
Qual é o momento certo?
What is the exact time?

 

Pesquisas relacionadas : é Apertado - é Certo - é Certo - Calendário é Apertado - Não é Apertado - Calendário é Apertado - é Muito Apertado - Este é Apertado - é Muito Apertado - Parafuso é Apertado - Certo é Que - Nunca é Certo - Nada é Certo - Não é Certo