Tradução de "nunca é certo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Certo - tradução : Certo - tradução : Certo - tradução : Nunca - tradução : Nunca - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sim, você está certo. Ele está certo. É aramaico, É etíope. Na Etiópia nunca existiu um teclado. | Yes, you're right. He's right. It's Amharic, it's Ethiopian. In Ethiopia, there's never been a keyboard. |
| Ele quase nunca está certo. | He is right once in a blue moon. |
| Como você nunca pensou isso em sua vida? Certo? É. | Like you've never thought that in your life? Right? Yeah. |
| E o que acontece hoje é, num certo sentido, assustador porque isto nunca aconteceu antes. | And what is happening today is, in one sense, frightening because it's never happened before. |
| Nunca se sabe, talvez um dia tenhamos nosso próprio James Bond, certo? | Who knows, maybe one day we'll even have our own James Bond, right. |
| Então, você tem que encarar um potencial ridículo público de, que é uma idéia louca, ela nunca vai dar certo. | Then, you've got to, you know, face potential public ridicule of that's a crazy idea, it'll never work. |
| Pense sobre isso. Vocês nunca nos vêem sorrindo nos filmes americanos ou na televisão, certo? | Think about it. You never see us laughing in American film or television, right? |
| E sendo a mais nova dos sete, Nunca estive em primeiro lugar para nada. Certo? | And being the youngest of seven, I have never been at the front of the line for anything. OK? |
| A canção nunca teve um videoclipe oficial, no entanto, um certo desempenho ao vivo da canção é freqüentemente associada como um videoclipe. | The song never had an official music video however, a certain live performance of the song is often associated as a music video. |
| Nove? É? Certo? | Nine? Yeah? Correct? |
| Você nunca esteve realmente certo sobre isso, mas eu posso assegurá lo que esse equívoco de que você está consciente é intensamente amável. | You've never really been sure of this, but I can assure you that this quirk you're so self conscious of is intensely endearing. |
| Todos nós sabemos o que é certo e errado, certo. | We all know right and wrong, right? |
| Certo, certo, certo, certo, excelente, excelente. | OK, OK, OK, OK excellent, excellent. |
| Quando você os constroi certo, eles conduzirão plenamente a novas direções que os criadores nunca haviam sonhado. | When you build them right, they will be led to completely new directions that the creators never even dreamed of. |
| É a China, certo? | It's China, right? |
| É a vida, certo? | Such life. Right? |
| É algo extraordinário, certo? | And this is an extraordinary thing, right? |
| Não é muito, certo? | That is not too much, is it? |
| É certo ele vir. | He is certain to come. |
| Isto não é certo. | This isn't correct. |
| Isto não é certo. | This isn't right. |
| Tom é professor, certo? | Tom's a teacher, right? |
| Tom é professor, certo? | Tom is a teacher, right? |
| Você é advogado, certo? | You're a lawyer, right? |
| Roubar não é certo. | It is not right to steal. |
| Tom é arquiteto, certo? | Tom is an architect, right? |
| Não é certo, sabe? Não é! | It ain't okay. You know what? It is not okay. |
| Certo, isso não é propaganda, é? | Right, it's not advertising does it. |
| É, eu sei. É insano, certo? | I know. It's insane, right? |
| Certo, ele é um coração de ouro Não toque no bolo! Certo? . | Yeah, he has a heart of gold don't touch the fruitcake. Right? |
| Porque ciência é fácil, certo? | Because science is easy, right? |
| Voz Não é certo. Não. | Not appropriate. No. No. |
| Esta é a questão, certo? | That's the issue, right? |
| Então isso é óbvio, certo. | So that's obvious, right. |
| Certo? É realmente na cidade? | Right? Is it really in the city? |
| Certo? Isso é física simples. | Right? This is simple physics. |
| Ela é a paisagem, certo. | It is the landscape, right? |
| Mas isso não é certo. | But that's not right. |
| Você é um rapper? Certo? | Marcus You re a rapper, am I right? |
| Provavelmente ninguém, certo, é nojento. | Probably not, right, it's disgusting. |
| Qual é o momento certo? | What is the exact time? |
| O senhor é canadense, certo? | You're Canadian, right? |
| A senhora é canadense, certo? | You're Canadian, right? |
| Isto é uma piada, certo? | This is a joke, right? |
| É o seu favorito, certo? | That's your favorite, right? |
Pesquisas relacionadas : é Certo - é Certo - Nunca é - Nunca é - Certo é Que - Apertado é Certo - Nada é Certo - Não é Certo - Não é Certo - Nada é Certo - Algo é Certo - Mas é Certo - é Perfeitamente Certo - é Certo Que
