Tradução de "mas é certo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Certo - tradução : Certo - tradução : Certo - tradução : Mas é certo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mas é realmente certo. | Basically the approach is to maintain the local table. |
| Mas é fracasso certo! | But it is doomed to failure ! |
| Mas isso não é certo. | But that's not right. |
| Lentamente, é certo, mas vão. | Slowly, it is true, but spreading nonetheless. |
| Mas não é francesa, certo? | You're not French, are you? |
| Não é aleatório, certo, mas é complexo. | It's not random, right, but it's complex. |
| Mas isso não é 'notícia', certo? | But this is no news, right? |
| Mas isso é um direito, certo? | But is that a right, right? |
| Mas isso não é suficiente, certo? | But that's not enough, right? |
| Mas é a mesma idéia, certo? | But it's the same idea, right? |
| Oh, é o pé certo, mas... | Oh, it's the right foot, but... |
| Certo? Mas, você sabe, ele é razoavelmente atraente, mas... | Right? But, you know, he's reasonably good looking, but... |
| Mas h(0) também é indefinido, certo? | But h of 0 is also undefined, right? |
| Mas claro, isto é conhecimento comum, certo? | Of course, this is common knowledge now, right? |
| O mais certo é eu voltar, mas... | It's quite likely I will be back, only... |
| Mas acreditamos que é um rei, certo? | We all believe it's a king, don't we? |
| Isso é inteligente, é certo, mas também muito tímido. | That may well be a clever move, but it is also a very timid one. |
| Mas isso é raramente um bom sinal, certo? | But this is rarely a good sign. Right? |
| Mas sabemos que isso não é verdade, certo? | Yet we know that that's not true, right? |
| Mas, às vezes é difícil ganhar dinheiro, certo? | But, sometimes it's difficult to make money, right? |
| Existem dificuldades, é certo, mas não são insuperáveis. | It is true that there are difficulties, but they are not insurmountable. |
| Mas está certo, capitão. Cuidado nunca é demais. | Well, you're right, Captain. |
| Mas o certo é que irei com vocês. | But the fact of the matter is, I'm going along with you. |
| Mas como sabemos o que é certo ou errado? | But how do we figure out what's right and wrong? |
| É bom na poesia, mas não pode estar certo. | It's nice poetry, but that can't exactly be right. |
| Mas realmente, a pergunta certa é por que ? Certo? | But really, the question is, why? Right? |
| Não é certo a coisa, mas a coisa certa. | Not the thing right, but the right thing. |
| Mas é também um trunfo do meu lado, certo? | So I'll set aside 90 gold pieces. |
| E isso está muito certo mas é absolutamente insuficiente. | And quite rightly so. However, it is not enough. |
| Mas vem, certo? | But you will come, won't you? |
| Ele é um matador está certo, mas ele é corajoso e... | He's a killer all right, but he's brave and... |
| mas essa não é a história que nos contam, certo? | But this is not the story that people tell us, right? |
| Mas o oposto sobre o adjacente adjacente é um, certo? | That's equal to sine over cosine divided by sine. And you know, you could say that that's the same thing as the absolute value. And the absolute value divided by the absolute value. |
| Ok, certo! Eu não irei espiar... mas isto é...JÁ? | OK, right, I'm not going to peek, but it's still... now? |
| Mas esta... de um certo modo... é também a consciência | You see? Still, the time person, is still speaking. Then you say, 'But I don't know how to get out of this.' |
| É certo que votei a favor, mas com grande dificuldade. | It was with great difficulty that I voted for the report. |
| Tem havido progressos, é certo, mas insuficientes, todos o dizem! | Progress has certainly been made, but as everyone is saying, it is inadequate. |
| Ainda não sei ao certo, mas pareceme que é ele. | I'm not sure, yet. But it sounds like him. |
| Mas por certo é... Recebi as instrugées de Sua Excelência. | I received the instructions for its excellence in person. |
| Mas a equação quadrática é menos B, então B é 5, certo? | But the quadratic equation is negative B So b is 5, right? |
| Mas isso mudou, certo? | But that changed, right? |
| Mas eles perdem, certo? | But they lose, right? |
| Mas ele está certo. | But he's right. |
| Mas ele estava certo. | But he was right. |
| Mas parece completamente certo. | But it looks completely right. |
Pesquisas relacionadas : é Certo - é Certo - Mas é - Certo é Que - Nunca é Certo - Apertado é Certo - Nada é Certo - Não é Certo - Não é Certo - Nada é Certo - Algo é Certo - é Perfeitamente Certo - é Certo Que - Mas é Preciso
