Tradução de "aplicações de sistemas de energia" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os sistemas operacionais comuns englobam sistemas de informação , aplicações e procedimentos . | The common operational systems encompass information systems , applications and procedures . |
| Sistemas lógicos são utilizados em operações de sequências mecânicas em diversas aplicações. | Logic systems are used to sequence mechanical operations in many applications. |
| Aplicações podem ser encontradas nas indústrias automotiva, química, de geração de energia, aeroespacial, e de telecomunicações. | Applications can be found in the automotive, chemical, power generation, aerospace, and telecommunications industries. |
| Os MSP430 são microcontroladores RISC de 16 bits voltados para aplicações de baixo consumo de energia. | Built around a CPU, the MSP430 is designed for low cost and, specifically, low power consumption embedded applications. |
| Dentre essas aplicações temos gatilhos de armas de paintball eletropneumático, smartphones e alguns sistemas de posicionamento global. | These include electric airsoft guns, triggers of electropneumatic paintball guns, go cart speed controls, smart phones, and some global positioning systems. |
| Em sistemas onde há radiação térmica confinada, a energia de tal radiação também integra a energia térmica. | Macroscopically, the thermal energy of a system at a given temperature is proportional to its heat capacity. |
| Serviços de diretório desempenham um papel importante no desenvolvimento de aplicações intranet e Internet permitindo o compartilhamento de informações sobre usuários, sistemas, redes, serviços e aplicações através da rede. | Directory services play an important role in developing intranet and Internet applications by allowing the sharing of information about users, systems, networks, services, and applications throughout the network. |
| Manutenção de aplicações antigas e teste de sistemas novos o uso do VMware para testar sistemas operacionais é um dos usos mais comuns do produto. | VMware Player is freeware for non commercial use, without requiring a licence for VMware Workstation or VMware Fusion or for commercial use with permission. |
| O Middleware é a designação genérica utilizada para referir aos sistemas de software que se executam entre as aplicações e os sistemas operacionais. | ObjectWeb defines middleware as The software layer that lies between the operating system and applications on each side of a distributed computing system in a network. |
| Não podemos criar novos terrenos e sistemas de energia com um clique. | We can't create new land and new energy systems at the click of a mouse. |
| Aplicações da geoestatística dependem muito dos Sistemas de Informações Geográficas, particularmente da interpolação (estimativa) de pontos não medidos. | Applications of geostatistics rely heavily on geographic information systems, particularly for the interpolation (estimate) of unmeasured points. |
| Água, energia e sistemas de gestão de resíduos também são comuns os serviços públicos. | Energy, water and waste management systems are also common public utilities. |
| Noutras palavras, é a troca de energia calorífica entre dois sistemas de temperaturas diferentes. | The exchange of kinetic energy of particles through the boundary between two systems which are at different temperatures from each other or from their surroundings. |
| Efeitos fotovoltaicos solares O albedo pode afetar a geração de energia elétrica de sistemas fotovoltaicos solares. | Solar photovoltaic effects Albedo can affect the electrical energy output of solar photovoltaic devices. |
| Aplicações Capacitores são comumente usados em fontes de energia onde elas suavizam a saída de uma onda retificada completa ou meia onda. | Power conditioning Reservoir capacitors are used in power supplies where they smooth the output of a full or half wave rectifier. |
| Estes projectos formam um sistema integrado que é usado para desenvolver aplicações e sistemas operativos. | These tools form a toolchain (a suite of tools used in a serial manner) used for developing software applications and operating systems. |
| O calor é a transferência de energia térmica que se dá entre dois sistemas devido exclusivamente à diferença de temperatura entre esses sistemas ou corpos. | The total thermal energy of a sample of matter or a thermodynamic system is consequently the average sum of the kinetic energies of all particles in the system. |
| Minha premissa aqui é que energia nuclear lança mais dióxido de carbono, lança mais poluentes, aumenta a mortalidade e demora mais tempo para se instalar que sistemas de energia verdadeiramente renováveis, nomeadamente eólica, solar, energia geotérmica, energia de ondas aquáticas. | So my premise here is that nuclear energy puts out more carbon dioxide, puts out more air pollutants, enhances mortality more and takes longer to put up than real renewable energy systems, namely wind, solar, geothermal power, hydro tidal wave power. |
| Como a plataforma Java não é dependente de qualquer sistema operacional, as aplicações não podem depender das bibliotecas destes sistemas. | Because the Java platform is not dependent on any specific operating system, applications cannot rely on any of the pre existing OS libraries. |
| Aplicações de rede. | Network applications. |
| Aplicações de Entertenimento | Entertainment Applications |
| Aplicações de Rede | Network Applications |
| Aplicações de Escritório | Office Applications |
| E também dizem que podem lhes máquinas de movimento perpétuo e sistemas que produzem energia gratuíta. | And they also say that they can give you perpetual motion machines and free energy systems. |
| E eu então eu comecei a pesquisar como nós poderíamos construir sistemas de backup de energia armazenados em baterias Estes sistemas dariam às pessoas cinco horas, dez horas, talvez um dia inteiro ou mesmo três dias inteiros de energia reserva. | And I started looking at how we could build battery back up systems that could give people five hours, 10 hours, maybe even a full day, or three days' worth of back up power. |
| E assim tivemos um monte de energia em um espaço bem menor que permitiu que o mecanismo fosse usado para aplicações móveis | You could now get a lot more power in a lot smaller space, and that allowed the engine to be used for mobile applications. |
| Limbo é uma linguagem de programação para escrever sistemas distribuídos e é usada para escrever aplicações para o sistema operativo Inferno. | Limbo is a programming language for writing distributed systems and is the language used to write applications for the Inferno operating system. |
| 6.1 Sistemas do SEBC Preparação de novos sistemas A condução da política monetária única exigiu o estabelecimento de novos sistemas de informação e comunicação e uma diversidade de outras aplicações de software altamente sofisticadas em todo o SEBC , ou seja nos BCN e no BCE . | 6.1 ESCB systems Preparation of new systems The conduct of a single monetary policy required the establishment of new IT infrastructural systems and a multitude of highly sophisticated software applications throughout the ESCB , i.e. both at the NCBs and at the ECB . |
| Análise de Desempenho de Aplicações | Application Performance Profiler |
| Lançador de aplicações Fuss | Fuss Application Launcher |
| Aplicações Extra de Publicação | Extra publishing applications |
| Aplicações Extra de Gráficos | Extra Graphics Applications |
| Aplicações Extra de Escritório | Extra Office Applications |
| Aplicações Extra de Fotografia | Extra Photography Applications |
| Aplicações Extra de Video | Extra Video Applications |
| aplicações de apoio informático | computer support applications |
| Os amplificadores de tubo de vácuo disponíveis na primeira metade do século 20 eram muito caros, consumiam muita energia e não eram confiáveis para aplicações cotidianas. | While suitable for laboratory instruments, the vacuum tube amplifiers available in the first half of the 20th century were too expensive, power consuming, and unreliable for everyday applications. |
| A partir de 1 de Janeiro de 1981, a República Helénica põe à disposição da Comunidade Europeia da Energia Atómica conhecimentos de difusão restrita obtidos no domínio da energia nuclear na Grécia, desde que não se trate de aplicações de natureza estritamente comercial. | From 1 January 1981, the Hellenic Republic shall place at the disposal of the European Atomic Energy Community information obtained in the nuclear field in Greece which is given limited distribution, insofar as strictly commercial applications are not involved. |
| Mas os primeiros sistemas eram estes beberrões de energia barulhentos vazando que Martha Stewart definitivamente nunca iria aprovar. | But the first few systems were these leaky, loud power guzzlers that Martha Stewart would definitely never have approved. |
| As variáveis independentes desta conta são as quantidades de energia que entram e saem dos sistemas idealizados auxiliares. | The independent variables of this account are the amounts of energy that enter and leave the idealized auxiliary systems. |
| Em termodinâmica, máquinas térmicas são sistemas que realizam a conversão de calor ou energia térmica em trabalho mecânico. | In thermodynamics, a heat engine is a system that converts heat or thermal energy to mechanical energy, which can then be used to do mechanical work. |
| O calor descreve a parcela da energia transferida entre dois sistemas que não pode ser associada à execução de trabalho mecânico, este último correspondendo à segunda entre as duas formas possíveis de transferência de energia entre os dois sistemas ou partes de um sistema em consideração. | In statistical mechanics, for a closed system (no transfer of matter), heat is the energy transfer associated with a disordered, microscopic action on the system, associated with jumps in occupation numbers of the energy levels of the system, without change in the values of the energy levels themselves. |
| Descrição O Cygwin consiste de uma biblioteca que implementa a API de chamadas de sistemas POSIX em termos de chamadas de sistemas Win32, uma toolchain de desenvolvimento GNU (como o GCC e o GDB) para permitir tarefas básicas de desenvolvimento de software, e algumas aplicações equivalentes a programas comuns em sistemas Unix. | Description Cygwin consists of a library that implements the POSIX system call API in terms of Win32 system calls, a GNU development toolchain (including GCC and GDB) to allow software development, and a large number of application programs equivalent to those on Unix systems. |
| Uma vez que estes já foram temas de investigação extremamente popular, levaram a aplicações industriais sob a forma de sistemas especialistas e depois business rule engines . | Automatic logical inference AI systems first provided automated logical inference and these were once extremely popular research topics, leading to industrial applications under the form of expert systems and later business rule engines. |
| Gere mensagens de aplicações externas | Manages messages from external apps |
Pesquisas relacionadas : Aplicações De Energia - Aplicações De Energia Eólica - Aplicações De Energia Distribuída - Aplicações De Energia Alternativa - Aplicações Estacionárias De Energia - Aplicações De Energia Elétrica - Sistemas De Energia Solar - Sistemas De Energia Avançadas - Sistemas De Energia Integrados - Sistemas Inteligentes De Energia - Sistemas Conversores De Energia - Sistemas De Energia Dirigida - Sistemas De Energia Virtuais - Sistemas De Energia Urbanas
