O racionalismo aplicado .	Translation by M. McAllester Jones.
Ht média diária das reservas mínimas efectivamente constituídas durante o período de manutenção t. nt rt i número de dias do período de manutenção t. taxa de remuneração das reservas mínimas durante o período de manutenção t. Será aplicado um arredondamento padrão da taxa de remuneração a duas casas decimais .	Ht average daily holdings of required reserves for the maintenance period t. nt rt i number of calendar days in the maintenance period t. rate of remuneration on holdings of required reserves for the maintenance period t. Standard rounding of the rate of remuneration to two decimals shall be applied .
remuneração que será paga sobre as resevas mínimas durante o período de manutenção t. média diária das reservas mínimas efectivamente constituídas durante o período de manutenção t. número de dias do período de manutenção t. taxa de remuneração das reservas mínimas durante o período de manutenção t. Será aplicado um arredondamento padrão da taxa de remuneração a duas casas decimais .	Where Rt remuneration to be paid on holdings of required reserves for the maintenance period t. Ht average daily holdings of required reserves for the maintenance period t. nt number of calendar days in the maintenance period t. rt rate of remuneration on holdings of required reserves for the maintenance period t. Standard rounding of the rate of remuneration if to two decimals will be applied .
remuneração que será paga sobre as reservas mínimas durante o período de manutenção t. média diária das reservas mínimas efectivamente constituídas durante o período de manutenção t. número de dias do período de manutenção t. taxa de remuneração das reservas mínimas durante o período de manutenção t. Será aplicado um arredondamento padrão da taxa de remuneração a duas casas decimais .	remuneration to be paid on holdings of required reserves for the maintenance period t. average daily holdings of required reserves for the maintenance period t. number of calendar days in the maintenance period t. rate of renumeration on holdings of required reserves for the maintenance period t. Standard rounding of the rate of remuneration to two decimals shall be applied .
remuneração que será paga sobre as reservas mínimas durante o período de manutenção t. média diária das reservas mínimas efectivamente constituídas durante o período de manutenção t. número de dias do período de manutenção t. taxa de remuneração das reservas mínimas durante o período de manutenção t. Será aplicado um arredondamento padrão da taxa de remuneração a duas casas decimais .	remuneration to be paid on holdings of required reserves for the maintenance period t. average daily holdings of required reserves for the maintenance period t. number of calendar days in the maintenance period t. rate of remuneration on holdings of required reserves for the maintenance period t. Standard rounding of the rate of remuneration to two decimals shall be applied .
sendo Rt Ht nt rt remuneração que será paga sobre as reservas mínimas durante o período de manutenção t. média diária das reservas mínimas efectivamente constituídas durante o período de manutenção t. número de dias do período de manutenção t. taxa de remuneração das reservas mínimas durante o período de manutenção t. Será aplicado um arredondamento padrão da taxa de remuneração a duas casas decimais .	where Rt Ht nt rt i remuneration to be paid on holdings of required reserves for the maintenance period t. average daily holdings of required reserves for the maintenance period t. number of calendar days in the maintenance period t. rate of remuneration on holdings of required reserves for the maintenance period t. Standard rounding of the rate of remuneration to two decimals shall be applied .
É geralmente aplicado à face .	It is usually applied to the face.
Isto pode ser aplicado na espiritualidade.	This can be in spirituality.
Sistema antifraude anteriormente aplicado pelo BCE	Preceding ECB anti fraud scheme
Muito pouco é aplicado hoje para melhorar a forma com que interagimos com interfaces.	There's so little applied now to actually improving the way we interact with interfaces from this point on.
Aplicado no final de Setembro de 2002 .	Implemented end September 2002 .
O mesmo deve ser aplicado à Internet.	The same principal should be applied to the Internet.
É um termo aplicado sobretudo a microrganismos.	The term is mainly applied to microorganisms.
7.4 a. Manutenção de reservas Período de manutenção de reservas	6 The reserve requirement for each maintenance period is rounded to the nearest euro .
será aplicado de acordo com a prática actual.	The Conference notes that the provisions of Article III 243 shall be applied in accordance with the current practice.
Até agora , nenhum dos procedimentos mencionados foi aplicado .	Neither of the two aforementioned procedures has thus far been initiated .
O sistema circulatório é extremamente importante para a manutenção da vida.	The circulatory system is vital for sustaining life.
Manutenção de reservas	Maintenance of reserve holdings
Manutenção de homeostase.	Growth Maintenance of a higher rate of anabolism than catabolism.
O valor do ajustamento dependerá do método de avaliação aplicado ( para mais pormenores , ver notas de orientação ) .	The content of the adjustment will depend on the valuation method applied ( for further details see the guidance notes ) .
Manutenção Enquanto que Linus Torvalds supervisa as alterações no código e os lançamentos para as últimas versões do núcleo, ele delegou a manutenção das versões anteriores para outros programadores.	Maintenance While Linus Torvalds supervises code changes and releases to the latest kernel versions, he has delegated the maintenance of older versions to other programmers.
Seleccione o directório onde deverá ser aplicado o patch	Please select the directory where the patch should be applied
Em vez de construir, isso pode ser aplicado interpretando.	Instead of building play, this can be approached with role play.
Este procedimento deveria ser aplicado sem limiar de isenção .	This procedure should be applied without a threshold .
Cada critério é interpretado e aplicado de forma rigorosa .	The individual criteria are strictly interpreted and applied .
Pelo que eu sei, ele é um aluno aplicado.	As far as I know, he's a diligent student.
Esta rubrica inclui principalmente contas utilizadas para a manutenção de reservas mínimas	This item contains primarily accounts used in order to hold minimum reserves
Controle da dor Drogas psicoativas são frequentemente prescritas para manutenção da dor.	Pain management Psychoactive drugs are often prescribed to manage pain.
Em novembro de 1903, o Scotia retirou se para Buenos Aires para manutenção e reabastecimento.	In November 1903 Scotia retreated to Buenos Aires for repair and reprovisioning.
Vamos sentar e dizer realmente onde o dinheiro deve ser aplicado e para onde a ajuda deve ir.	Let's sit down and really tell you where the money should be channeled and where this aid should go.
Este critério de proporcionalidade seria utilizado de forma semelhante para outros Princípios Fundamentais do subconjunto a ser aplicado .	This criterion of proportionality would similarly apply to other Core Principles of the sub set to be applied .
O lucro líquido do BCE será aplicado da seguinte forma	The net profit of the ECB shall be transferred in the following order
O valor do ajustamento dependerá do método de avaliação aplicado .	The content of the adjustment depends on the valuation method applied .
informações específicas relativas a quaisquer encargos cambiais que tenham aplicado .	and specific information on the exchange charges which have been applied .
A partir de 1873, apenas o padrão ouro foi aplicado.	From 1873, only the gold standard applied.
Eu não os usei para o crescimento muscular, mas sim para a manutenção muscular quando desmanchava.	I did not use them for muscle growth, but rather for muscle maintenance when cutting up.
Será que interessa para as coletoras o que as de manutenção estão fazendo?	Does it matter to the foragers what the nest maintenance workers are doing?
Proporcionar o necessário às divorciadas (para sua manutenção) é um dever dos tementes.	Making a fair provision for women who are divorced is the duty of those who are God fearing and pious.
Esta rubrica engloba principalmente as contas utilizadas para a manutenção de reservas mínimas	This item contains primarily accounts used in order to hold minimum reserves
Nosso servidor estará off line no dia 20 de outubro para manutenção programada.	Our server will be offline on October 20th for scheduled maintenance.
É um nutriente essencial às plantas, necessário para a manutenção das paredes celulares.	Boron is an essential plant nutrient, required primarily for maintaining the integrity of cell walls.
O Brasil, fabricante de equipamentos eletrônicos, possui um de 16 , mas que é aplicado para proteger a sua indústria.	Brazil, which produces electronics, has a 16 tax, but that is in order to protect its industry.
Por exemplo, o que se aprende na fisiologia das células de levedura também pode ser aplicado para células humanas.	For example, what is learned about the physiology of yeast cells can also apply to human cells.
Período de manutenção de reservas	Maintenance period
PT Manutenção de reservas a )	EN

Pesquisas relacionadas : Aplicado Para - Papel Aplicado Para - Aplicado Para Aprovação - Já Aplicado Para - Tendo Aplicado Para - Trabalho Aplicado Para - Ter Aplicado Para - Aplicado Para Determinar - Para Ser Aplicado - Aplicado Para Financiamento - Aplicado Para Protecção - Para Manutenção - Para Manutenção

Display this page in English