Se você aplicar a noção de seguro mais amplamente, pode usar uma força mais poderosa, uma força de mercado, para dar um retorno.	And if you apply the notion of insurance more broadly, you can use a more powerful force, a market force, to provide feedback.
Levei o para um local seguro.	So I took him into a safe place.
Vocês são o lugar seguro para vir.	You're the safe place to come in to.
E então o levavam para algum lugar seguro	And so they took them to some safe place.
O gato está seguro.	The cat is safe.
O Tom está seguro?	Is Tom safe?
Como que manejaríamos o seguro?	How are we going to handle insurance?
É seguro comer o peixe.	It's safe to eat the fish.
O Tomás estava seguro disso.	Tom was sure of it.
Lynn Verinsky Honestamente, será perfeitamente seguro. Perfeitamente seguro.	Lynn Verinsky Honestly, it's going to be perfectly safe. It will be perfectly safe.
Este tem se tornado o truque mais seguro para bloquear websites prejudiciais .	It has become the safest ruse to block harmful websites.
Considera se geralmente seguro para o uso em crianças e mães amamentando.	It is generally considered safe for use on children and breastfeeding mothers.
A aplicar o patch...	Patching...
Aplicar o stash seleccionado	Apply the selected stash
A aplicar o patch	Patching
Aplicar o stash seleccionado	Apply selected stash
Carregue no botão OK para aplicar o contorno à imagem actual.	Click on the OK button to apply the border around the current image.
Eu acho que o seguro o cobrirá.	I think insurance will cover it.
Será realmente seguro para Snowden estar em Hong Kong?	For Snowden, is it really safe for him to be in Hong Kong?
Nós temos que encontrar um lugar seguro para esperar.	We have to find somewhere safe to wait.
As pessoas aqui preferiram o seguro.	People here played it safe.
O Iraque está realmente mais seguro?	Iraq is actually getting safer?
O seu segredo está seguro comigo.	Your secret is safe with me.
O seu segredo está seguro comigo.	Your secret's safe with me.
Sei que o Tom está seguro.	I know that Tom is safe.
Estou seguro.	I'm certain.
É seguro?	Is it safe?
Para que haja igualdade, é necessário ou aplicar o código ou modificá lo.	In the interests of equality, either the Code must be applied or it must be modified.
A Ferramenta para Aplicar uma Textura em Acção	The Apply Texture Tool in Action
Aplicar se á o seguinte	The following will apply
É evidente que o produto que teremos precisa ser seguro para os seres humanos.	Clearly the product you've got has got to be safe to humans.
A moeda do banco central é , portanto , o activo mais seguro para a liquidação .	Central bank money is therefore the safest asset for settlement .
Escrito por Dan J. Bernstein para ser mais seguro que o popular programa Sendmail.	It was written, starting December 1995, by Daniel J. Bernstein as a more secure replacement for the popular Sendmail program.
O sistema ainda é inteligente o bastante para calcular o modo mais seguro de conduzir o carro.	The system is also smart enough to figure out the safest way to operate the car.
e para se sentir seguro, você se defende contra eles .	In order to be secure, you defend against them.
e usar sua outra mão para aplicar a força para baixo.	Use your other hand to apply the force back down.
O resultado será um mundo mais seguro.	The result will be a safer world.
Eu o colocarei em algum lugar seguro.	I'll put it somewhere safe.
Eu sei que o Tom está seguro.	I know that Tom is safe.
O Tom disse que não tinha seguro.	Tom said he didn't have insurance.
O Tom disse que não tinha seguro.	Tom said that he didn't have insurance.
Roddenberry propôs fazer um seguro para o cabelo dela depois que Khambatta expressou suas preocupações, acreditando que o preço do seguro seria insignificante e que isso iria acalmar a atriz.	Roddenberry proposed insuring Khambatta's hair after the actress voiced her concerns, believing the price of such insurance to be negligible.
Os guardiões decidem em cada movimento se o cubo que estão cuidando está inseguro, seguro ou quase seguro.	The guardians decide at each move whether the cube they are watching over is unsafe, safe, or almost safe.
Isso é seguro?	You know. What about safety?
Estás seguro agora.	You're safe now.

Pesquisas relacionadas : Para O Seguro - Aplicar Para O Empréstimo - Aplicar Para O Trabalho - Aplicar Para O Casamento - Aplicar Para O Visto - Aplicar Para O Crédito - Aplicar Para O Emprego - Aplicar Para O Hospital - Aplicar Para O Treinamento - Aplicar Para O Pessoal - Para Aplicar - Elegível Para O Seguro - Elegibilidade Para O Seguro - Seguro Para O Consumo

Display this page in English