Tradução de "apoio para o dedo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo. | Finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger. |
| Dedo, dedo, dedo, dedo, dedo,dedo, dedo, dedo. | Finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger. |
| Dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo. OK. | Finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger. OK. |
| Dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo. Verde. | Finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger. Green. |
| Rosa, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo. | Pink, finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger. |
| Então bola branca e Dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo. Rosa. | So white ball and finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger. Pink. |
| Agora, mais uma vez, e Dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo, dedo. Abrir. | Now, one more time, and finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger, finger. Open. |
| Dedo, dedo, dedo, dedo, rosa ou dedo. | Finger, finger, finger, pink or finger. |
| Dedo, dedo, dedo,dedo. Amarelo. | Finger, finger, finger, finger. Yellow. |
| Ela apontou o dedo para ele. | She pointed her finger at him. |
| Fadil apontou o dedo para Layla. | Fadil pointed the finger at Layla. |
| Ela apontou o dedo para ele acusatoriamente. | She pointed her finger at him accusingly. |
| Queimei o dedo. | I burned my finger. |
| O vibrato de dedo é para passagens mais rápidas. | (The index finger is most commonly used here. |
| Dedo indicador, dedo médio, anular, mindinho. | Index finger, middle finger, ring, little. |
| Eu cortei o dedo. | I cut my finger. |
| Tom cortou o dedo. | Tom cut his finger. |
| Mergulhei o dedo no mel. | I dipped my finger into the honey. |
| Ela arranhou o dedo num prego. | She scratched her finger on a nail. |
| O meu dedo começou a sangrar. | My toe started bleeding. |
| O dedo do meio é o maior. | The middle finger is the longest. |
| Foi meu dedo. | That was my finger. |
| Lembram que costumávamos jogar coisas fora e apontávamos nosso dedo para o fora ? | Remember we used to throw things away, and we'd point to away? |
| Todos têm razão e nenhum tem o direito de apontar o dedo para o outro. | Everyone is correct and no one has the right to point the finger at the other. |
| Ela cortou o dedo no vidro quebrado. | She cut her finger on the broken glass. |
| Queimei me o dedo enquanto estourava pipoca. | I burnt my finger when some popcorn burst. |
| Tom cortou o dedo com uma faca. | Tom cut his finger with a knife. |
| Cortei o dedo tentando abrir a encomenda. | I cut my finger while trying to open the package. |
| O terceiro dedo é mais fino que os outros, ele é usado para bater no casco das árvores, enquanto o quarto dedo, o mais longo, é usado para puxar para fora os insetos de dentro das árvores. | The third finger, which is thinner than the others, is used for tapping and grooming, while the fourth finger, the longest, is used for pulling bugs out of trees. |
| Ele furou o bolo macio com o dedo. | He stuck his finger into the soft cake. |
| Nos hominídeos, cada dedo tem três falanges, excepto o polegar e o hálux (o dedo grande do pé ), que têm apenas duas. | Three phalanges are present on each finger and toe, with the exception of the thumb and large toe, which possess only two. |
| SupinaçãoA supinação é o movimento de pressionar o dedo mínimo no arco (rodar o antebraço para o lado direito) aliviando a pressão do dedo indicador, fazendo com que o som seja menos intenso. | In acoustic terms, the interest that vibrato adds to the sound has to do with the way that the overtone mix (or tone color, or timbre) and the directional pattern of sound projection change with changes in pitch. |
| Olhe pare meu dedo | Look at my finger |
| Eu queimei meu dedo. | I burned my finger. |
| Eu cortei meu dedo. | I've cut my finger. |
| Eu cortei meu dedo. | I have cut my finger. |
| O Tom notou o anel no dedo da Mary. | Tom noticed the ring on Mary's finger. |
| E dissemos para esse jogador lembrar da experiência da força e usar o outro dedo para aplicar a mesma força sobre o dedo do outro sujeito através de um transferidor de força e assim fizeram. | And that player's been told, remember the experience of that force and use your other finger to apply the same force down to the other subject's finger through a force transfuser and they do that. |
| Ele colocou o anel no dedo de Mary. | He put the ring on Mary's finger. |
| Você já cortou o dedo com uma faca? | Have you ever cut your finger with a knife? |
| Vocês já cortaram o dedo com uma faca? | Have you ever cut your finger with a knife? |
| E nós estávamos cruzando cada dedo, rezando para que o balão aguentasse, o que, felizmente, ele conseguiu. | And we were just crossing every finger, praying that the balloon would hold together, which, fortunately, it did. |
| Mas ninguém levantou um dedo. | But no one's lifted a finger. |
| Meu dedo mindinho está inchado. | My little finger is swollen. |
| Ele é um dedo duro! | He's a snitch! |
Pesquisas relacionadas : Apoio Dedo - Apontar O Dedo - Picar O Dedo - Cortou O Dedo - Levante O Dedo - Mova O Dedo - Coloque O Dedo - Levantar O Dedo - Cortar O Dedo - Deslize O Dedo - Passe O Dedo - Arraste O Dedo - Retirar O Dedo - Apontar O Dedo