Tradução de "apresentado para registro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sim, precisamos para registro deste projeto. | Oh, yes. We need one as evidence of the class project. |
| Programa de registro avançado para operadores hamradio | Advanced logging program for hamradio operators |
| Portanto o registro de 165,3 mortes por grupo de 100 mil habitantes, apresentado pela OEI (Organização dos Estados Ibero Americanos), não condiz com a realidade do município. | It has the highest homicide rate in Brazil, 165 deaths per year per 100 thousand inhabitants, and is also the westernmost and largest (by area) municipality of the state. |
| Para compararmos, em 2005 foi feito o último registro. | To put it in perspective, 2005 was the previous record. |
| Você deveria ter se apresentado para a garota. | You should have introduced yourself to the girl. |
| Certificado do Registro Criminal | Certificado do Registro Criminal |
| Não têm registro fóssil. | Gnathostomulids have no fossil record. |
| U2 acreditava que teria um novo registro concluído a tempo para 1999. | U2 thought they would have a new record completed in time for 1999. |
| Devolle estava muito doente para comparecer ao registro e Albert estava viajando. | Jeanne was too unwell to attend the registration, and Albert was registered as travelling . |
| ( apresentado pela Comissão ) | ( presented by the Commission ) |
| Esse registro existe em Marte. | That record exists on Mars. |
| Habilitação de casamento Registro Civil | References External links |
| Eu pensei, Oh, se náo há fotografias, entáo náo haverá registro. Nós precisamos de um registro . | I thought, Oh, if there's no pictures, then there'll be no record. We need a record. |
| Divisões A classificação na Ópera Mezzosoprano coloraturaTem um registro quente inferior e um registro agudo ágil. | Coloratura mezzo soprano A coloratura mezzo soprano has a warm lower register and an agile high register. |
| O registro desta informação para cada arquivo pode ocupar mais que um kilobyte. | An identification for each record, also known as a key, makes for a more sophisticated file system. |
| O conteúdo do presente capítulo é apresentado apenas para efeitos de informação . | The content of this chapter is provided only for information purposes . 52 |
| O conteúdo do presente capítulo é apresentado apenas para efeitos de informação . | The content of this chapter is provided for information purposes only . |
| Programa de registro de Rádio Amador | Amateur Radio logging program |
| Registro Central de Penados Y Rebeldes | Registro Central de Penados Y Rebeldes |
| , os conteúdos do registro de estado. | the contents of the state register. |
| Atravessamos lo no registro de Passengers . | We crossed it on the Passengers record. |
| Lucio Costa registro de uma vivencia . | Lucio Costa registro de uma vivencia . |
| Happyorange registro sonoro do Hawker Hurricane. | Mason, Francis K. The Hawker Hurricane Edition . |
| Não há registro de se Aveling disse à Darwin para que fosse mais humilde. | It's not recorded whether Aveling told Darwin to come down off his high horse. |
| Desde então o número de mortes aumentou gradualmente para 14 774 registro em 2007. | Since then the number of deaths has increased gradually to 14,774 in 2007. |
| Estávamos completamente em sintonia sobre o caminho que devemos seguir para cada registro 38. | We were completely in sync about which way we should go for each record . |
| Como tal deserto, chuva, poeira e água aparecem como motivos líricos para o registro. | As such, the desert, rain, dust, and water appear as lyrical motifs throughout the record. |
| A banda tinha considerado o uso de Jimmy Iovine para produzir um novo registro. | The band had considered using Jimmy Iovine to produce a new record. |
| Você deveria ter se apresentado. | You should have introduced yourself. |
| Um novo argumento foi apresentado. | A new argument was presented. |
| Você deveria ter se apresentado. | You should've introduced yourself. |
| O regulamento proposto é apresentado ao Parlamento Europeu e ao Conselho para consideração . | The proposed Regulation is submitted to the European Parliament and the Council for their consideration . |
| ( 71 ) O conteúdo do presente capítulo é apresentado apenas para efeitos de informação . | ( 71 ) The content of this chapter is provided for information purposes only . |
| No primeiro , quando é apresentado um ajustamento para o quadro mensal ( quadro 1 ) . | Firstly , when an adjustment is submitted for the monthly table ( Table 1 ) . |
| ( 79 ) O conteúdo do presente capítulo é apresentado apenas para efeitos de informação . | ( 79 ) The content of this chapter is provided for information purposes only . |
| Seu estandarte pessoal foi apresentado a Guilherme, e depois enviado para o papado. | His personal standard was presented to William, and later sent to the papacy. |
| Agora, não temos um grande registro em se tratando de algo assim, para erradicar doenças. | Now we don't have a great track record when it comes to doing something like this, to eradicating diseases. |
| Para mim Sedna é um registro fóssil do Sistema Solar inicial , disse Brown em 2006. | I call Sedna a fossil record of the earliest Solar System , said Brown in 2006. |
| Open source gestor de Registro Médico Electrônico | Open source Electronic Medical Record manager |
| Preencha o cartão de registro, por favor. | Fill out the registration card, please. |
| registro) é possuída por um único cliente. | A record is a collection of fields, with each field containing only one value. |
| Shivdutt visitou o escritório de registro de escrituras em Uttar Pradesh e descobriu que no registro oficial ele aparecia como morto. | Now Shivdutt was visiting the local land registry office in Uttar Pradesh, and he discovered that official records were listing him as dead. |
| Um exemplo seria a leitura de um valor no registro 1 e ao mesmo tempo juntar dois campos no registro 2. | For example looking up a value on record 1 at the same time as adding two fields on record 2. |
| E deveria ser apresentado factualmente, diretamente sem volteios, para todas as crianças no país. | And this should be presented factually, straightforwardly, with no particular spin, to all of the children in the country. |
| Você já foi apresentado a ele? | Have you met him already? |
Pesquisas relacionadas : Apresentado Para - Apresentado Para Assinatura - Apresentado Para Liquidação - Para Ser Apresentado - Apresentado Para Análise - Apresentado Para Aprovação - Apresentado Para Pagamento - Apresentado Para Pagamento - Apresentado Para Aprovação - Para Ser Apresentado - Apresentado Para Assinatura - Apresentado Para Liquidação - Apresentado Para Discussão - Para Registro