Você deveria ter se apresentado para a garota.	You should have introduced yourself to the girl.
( apresentado pela Comissão )	( presented by the Commission )
O conteúdo do presente capítulo é apresentado apenas para efeitos de informação .	The content of this chapter is provided only for information purposes . 52
O conteúdo do presente capítulo é apresentado apenas para efeitos de informação .	The content of this chapter is provided for information purposes only .
VI Activos usados na liquidação para a liquidação deverão ser usados preferencialmente fundos detidos no banco central	VI Settlement assets Assets used for settlement should preferably be a claim on the central bank
período de liquidação do negócio overnight do SP ( só para o procedimento de liquidação n.o 6 no SP ) Período de manutenção técnica Procedimento de liquidação do negócio overnight do SP ( só para o procedimento de liquidação n.o 6 no SP )	settlement period of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) Technical maintenance period Settlement procedure of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 )
período de liquidação do negócio overnight do SP ( só para o procedimento de liquidação n.o 6 no SP ) Período de manutenção técnica Procedimento de liquidação do negócio overnight do SP ( só para o procedi mento de liquidação n.o 6 no SP )	settlement period of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) Technical maintenance period Settlement procedure of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 )
O procedimento de liquidação n.o 3 pode ser também oferecido ao SP para a liquidação de saldos multilaterais .	Settlement procedure 3 may also be offered to the AS for the settlement of multilateral balances .
Você deveria ter se apresentado.	You should have introduced yourself.
Um novo argumento foi apresentado.	A new argument was presented.
Você deveria ter se apresentado.	You should've introduced yourself.
O regulamento proposto é apresentado ao Parlamento Europeu e ao Conselho para consideração .	The proposed Regulation is submitted to the European Parliament and the Council for their consideration .
( 71 ) O conteúdo do presente capítulo é apresentado apenas para efeitos de informação .	( 71 ) The content of this chapter is provided for information purposes only .
No primeiro , quando é apresentado um ajustamento para o quadro mensal ( quadro 1 ) .	Firstly , when an adjustment is submitted for the monthly table ( Table 1 ) .
( 79 ) O conteúdo do presente capítulo é apresentado apenas para efeitos de informação .	( 79 ) The content of this chapter is provided for information purposes only .
Seu estandarte pessoal foi apresentado a Guilherme, e depois enviado para o papado.	His personal standard was presented to William, and later sent to the papacy.
Em caso de liquidação, o Conselho de Governadores nomeia os liquidatários e dá lhes instruções para procederem à liquidação.	In the event of liquidation, the Board of Governors shall appoint the liquidators and give them instructions for carrying out the liquidation.
Secção 1 Meios de liquidação Meios de liquidação são activos ou créditos referentes a activos utilizados para efectuar pagamentos .	Section 1 Settlement media Settlement media are assets or claims on assets which are used for payments .
liquidação .	for settlement .
liquidação .	and settl .
liquidação .	for 3 ) settlement .
E deveria ser apresentado factualmente, diretamente sem volteios, para todas as crianças no país.	And this should be presented factually, straightforwardly, with no particular spin, to all of the children in the country.
Em caso de liquidação , o Conselho de Governadores nomeará os liquidatários e dar lhes á instruções para procederem à liquidação .	In the event of liquidation , the Board of Governors shall appoint the liquidators and give them instructions for carrying out the liquidation .
M2 Secção 1 Meios de liquidação Meios de liquidação são activos ou créditos referentes a activos utilizados para efectuar pagamentos .	M2 Section 1 Settlement media Settlement media are assets or claims on assets which are used for payments .
Você já foi apresentado a ele?	Have you met him already?
Tu já foste apresentado a ele?	Have you met him already?
A letra foi escrita po Salman Rushdie, e ele é apresentado no vídeo, apresentado por escrito a canção.	The lyrics were written by Salman Rushdie, and he is featured in the video, shown writing the song.
M3 1.00 7.00 Procedimento de liquidação do negócio overnight do SP ( só para o procedimento de liquidação n.o 6 no SP )	M3 1.00 7.00 Settlement procedure of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 )
FACILIDADES DE LIQUIDAÇÃO NOCTURNA Em 2003 , o Eurosistema reagiu a uma movimentação do mercado no sistema de liquidação de títulos ( SLT ) para a liquidação de transferências de instrumentos financeiros durante a noite , nos chamados ciclos de liquidação durante a noite .	NIGHT TIME SETTLEMENT FACILITIES In 2003 the Eurosystem responded to a market move in securities settlement systems ( SSSs ) towards settling transfers of financial instruments during the night , in what are known as overnight settlement cycles .
Sua liquidação, em 1931, foi nefasta para a economia local.	Its liquidation, in 1931, was devastating to the local economy.
Utiliza se este mecanismo para fornecer a liquidez complementar necessária para tornar possível a liquidação de todas as instruções de pagamento envolvidas numa liquidação no SP .	In order to allow the settlement of all payment instructions involved in an AS settlement , this mechanism is used to provide the complementary liquidity needed .
Quando carrega aí, um menu de contexto contendo comandos para manipular as janelas é apresentado.	When you click on it, a context menu containing commands to manipulate the window is presented.
Este caso apresentado pelo PM de Timor Leste serve para silenciar os meios de comunicação.	This case brought by the PM of Timor Leste is all about silencing the media.
Para a construção da sociedade socialista em Portugal , apresentado a 8 de Julho de 1975.	Para a construção da sociedade socialista em Portugal document, which they presented on 8 July 1975.
Procedimentos liquidação	Settlement procedures
Liquidação PA	Main allotm .
Liquidação princ	Main settl .
Liquidação principal	Main allotm . Main ann .
Liquidação princ	17 We Main settl .
Liquidação PA	Main settl .
Liquidação princ .	MRO settl .
Liquidação princ .	MRO allot .
Liquidação princ .	MRO ann .
Liquidação princ .	LTRO settl .
permitir a liquidação nos sistemas de liquidação pan europeus existentes .	enable settlement in existing pan European settlement systems . 41

Pesquisas relacionadas : Apresentado Para - Para Liquidação - Apresentado Para Assinatura - Para Ser Apresentado - Apresentado Para Análise - Apresentado Para Aprovação - Apresentado Para Pagamento - Apresentado Para Registro - Apresentado Para Pagamento - Apresentado Para Aprovação - Para Ser Apresentado - Apresentado Para Assinatura - Apresentado Para Discussão

Display this page in English