Tradução de "apresentam problemas para" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Há uma série de problemas como este, uns com adversários adaptativos. Eles nunca ou raramente apresentam um padrão repetitivo que os computadores possam distinguir. | There's a whole class of problems like this, ones with adaptive adversaries. They rarely if ever present with a repeatable pattern that's discernable to computers. |
| Trouxe muitos problemas para a civilização e muitos problemas para o novo acordo. | It established the framework for the U.S. welfare system. |
| Vários algoritmos para outros tipos de problemas de optimização funcionam resolvendo problemas de PL como sub problemas. | A number of algorithms for other types of optimization problems work by solving LP problems as sub problems. |
| Os seus textos apresentam se quase sempre da direita para esquerda. | The inscriptions that use this script almost always use the right to left direction of writing. |
| Trouxe estudantes para resolver problemas. | She brought students in to solve problems. |
| Tenho muitos problemas para resolver. | I have a lot of problems to solve. |
| Que problemas surgiram para você? | What problems arose for you? |
| Tenho problemas para engolir comprimidos. | I have trouble swallowing pills. |
| Tenho alguns problemas para resolver. | I have some problems to take care of. |
| Todos os materiais apresentam o efeito Kerr, mas certos líquidos apresentam um efeito maior. | All materials show a Kerr effect, but certain liquids display it more strongly than others. |
| Os seus textos apresentam se quase sempre da esquerda para a direita. | Almost always the direction of the writing is left to right. |
| E sempre tive problemas para flutuar. | And I've always had buoyancy problems. |
| MB Soluções simples para problemas complexos. | MB Simple solutions to complex problems. |
| Eu causei muitos problemas para ele. | I caused him a lot of trouble. |
| Você está tendo problemas para dormir? | Are you having trouble sleeping? |
| Vocês estão tendo problemas para dormir? | Are you having trouble sleeping? |
| O Tom tem problemas para ler. | Tom has trouble reading. |
| Eu tenho alguns problemas para resolver. | I have some problems to take care of. |
| Jogando para resolver problemas da ciência | Fast parallel proteolysis (FASTpp). |
| E sentamos aqui para olharmos para esses dois problemas, e finalmente chegamos a uma conclusão. Não são problemas. | And we sat here and we looked at these two problems, and finally we came to a realization. These aren't problems. |
| Os concorrentes também se apresentam. | Contestants also put themselves forward. |
| Muitas línguas apresentam muitas incoerências. | Many languages have a lot of inconsistency. |
| Prevenção A prevenção só é indicada para aquelas pessoas que apresentam furúnculos recorrentes. | See also Nodule (medicine) Cutaneous condition References External links |
| Conversões Duke Nukem 3D foi portado para diversas outras plataformas.Todas apresentam conteúdo exclusivo. | Console versions and add ons Duke Nukem 3D was ported to many of the consoles of that time. |
| Então o ponto é não priorizar problemas, mas, sim, priorizar as soluções para os problemas. | So the point is not to prioritize problems, but the point is to prioritize solutions to problems. |
| Esta emenda criará problemas para o público. | This amendment will create troubles for the public. |
| Eu estou tendo problemas para me concentrar. | I'm having trouble focusing. |
| Ele tem problemas para acordar na hora. | He has trouble waking up on time. |
| Eu não estou aqui para causar problemas. | I'm not here to cause trouble. |
| Temos que ser preparados para ter problemas. | We need to be prepared for trouble. |
| Já causei muitos problemas para o Tom. | I've already caused Tom a lot of trouble. |
| Geometria computacional aplica algoritmos para problemas geométricos. | Computational geometry applies algorithms to geometrical problems. |
| Estes organismos, ditos diplóides, apresentam dois alelos (variedade de genes) para cada traço genético. | Sexually reproducing organisms have different sets of genes for every trait (called alleles). |
| São cromossomos de origem paterna e materna que apresentam genes para as mesmas características. | The alleles on the homologous chromosomes may be different, resulting in different phenotypes of the same genes. |
| Árvores balanceadas apresentam o melhor pior caso possível, para um certo número de Nós. | This is commonly needed in the manipulation of the various self balancing trees, AVL Trees in particular. |
| Muitos dos problemas que temos para resolver são problemas que nos impelem a mudar outras pessoas. | A lot of the problems we have to solve are problems that require us to change other people. |
| Três contrapartes apresentam as seguintes propostas | Three counterparties submit the following bids |
| Não se apresentam paráfrases das Escrituras. | ... |
| Diferentes pesquisas fotométricas apresentam diferentes resultados. | Different photometric surveys have produced different results. |
| Os grupos residentes apresentam dialetos regionais. | These matrilineal groups are highly stable. |
| Nasais também apresentam contrastes em comprimento. | Voiceless stops are geminated and nasals also contrast in length. |
| Mas Alice tinha problemas para obter financiamento para sua pesquisa. | Now, Alice had trouble getting funding for her research. |
| Agora há uma solução para todos esses problemas. | Now there's a solution to all these problems. |
| Felizmente, existe uma solução simples para estes problemas. | Fortunately, there is a simple solution to these problems. |
| O Tom tinha problemas para pegar no sono. | Tom had trouble falling asleep. |
Pesquisas relacionadas : Apresentam Problemas - Apresentam Desafios Para - Para Problemas - Apresentam Sintomas - Não Apresentam - Apresentam Fortemente - Apresentam Características - Apresentam Alterações - Apresentam Oportunidades - Apresentam Crescimento - Apresentam Dificuldades - Não Apresentam - Apresentam Sintomas - Apresentam Limitações
