Uma vez que que os óvulos defeituosos são abortados de forma natural, seriam necessários mais óvulos do que o previsto para a técnica podendo apresentar riscos para as dadoras.	Given that the defective eggs miscarry naturally, more eggs than expected would be needed for the technique possibly posing a risk to the donors.
Apresentar a ajuda para o Aisleriot	View help for Aisleriot
Agora, vamos apresentar Aguaceiro para vocês.	Now, we'll perform Cloudburst for you.
Permita me apresentar Mayuko para você.	Allow me to introduce Mayuko to you.
Vou te apresentar para o time.	I'll introduce you to the team.
Vou te apresentar para minha sogra.	I'm going to introduce you to my mother in law.
Estou aqui para apresentar minhas fotografias dos Lakota.	I'm here today to show my photographs of the Lakota.
Sephanie White Ela vai se apresentar para todos.	Stephanie White I'm going to let her introduce herself to everybody.
Deixe me apresentar o Tom para algumas pessoas.	Let me introduce Tom to some people.
Apresentar	Show
Nós acreditamos na sensibilização para os riscos.	We believe in risk awareness.
Esta situação implica riscos para o futuro .	This entails risks for the future .
Existem diversos riscos ascendentes para a inflação .	There are several upside risks to inflation .
E, agora, para apresentar seu videoclipe, temos OK Go.	And now to introduce their music video, we have OK Go.
P Pode se apresentar e apresentar o seu blogue?	Q Would you introduce yourself and your blog ?
Estejam dotados dos meios necessários para gerir os riscos a que estão expostos , tenham implementado mecanismos e sistemas adequados para identificar todos os riscos significativos para o seu funcionamento , e tenham instituído medidas eficazes para atenuar estes riscos	to be adequately equipped to manage the risks to which it is exposed , implements appropriate arrangements and systems to identify all significant risks to its operation , and has put in place effective measures to mitigate those risks
Onde têm a mesma segurança para correr riscos.	Where they have the same kind of security to take risks.
Para fazer isso, você tem que correr riscos.	In order to do that, you have to take risks.
RISCOS RELACIONADOS COM A MIGRAÇÃO PARA A SEPA	RISKS RELATED TO SEPA MIGRATION
Existem riscos ascendentes para a inflação na Eslováquia .	There are upside risks to inflation in Slovakia .
Apresentar notificações	Display notifications
E eu não tenho nenhum tipo de tecnologia para apresentar.	And I don't have any smart technology for you to look at.
Ele acabou de apresentar a nova namorada para a mãe.	He just recently introduced his new girlfriend to his mother.
Os riscos associados a estas projecções são , no geral , equilibrados e referem se , em particular , aos riscos para as perspectivas de actividade económica , bem como aos riscos para os preços das matérias primas .	Risks to these projections are broadly balanced . They relate in particular to the risks to the outlook for economic activity as well as to risks to commodity prices .
No entanto , os riscos ascendentes para este cenário aumentaram .	Upside risks to this scenario have , however , increased .
Todavia , subsistem riscos ascendentes para a estabilidade de preços .	However , upside risks to price stability remain .
Os limites actuais para os grandes riscos são múltiplos .	The current limits for large exposures are manifold .
É possível identificar vários riscos ascendentes para a inflação .	A number of upside risks to inflation can be identified .
O que é preciso saber para reduzir os riscos?	What do we need to know to stay safe?
Tem grande importância para o estudo dos riscos naturais.	These ideas are key to the study of geomorphology today.
Caxias precisou tomar grandes riscos para conseguir as vitórias.	The marquis had to take great risks to win these victories.
Usamos retratamento como meio para apresentar essas vidas, mas é isso.	We use portraiture as a way to deliver those lives, but that's it.
A Comissão pode apresentar ao Conselho uma proposta para o efeito.	The Commission may submit a proposal to the Council to that effect.
A Comissão pode apresentar ao Conselho uma proposta para o efeito .	The Commission may submit a proposal to the Council to that effect .
Os nazis aproveitaram o incêndio para apresentar os seus objectivos políticos.	The Nazis took advantage of the fire to advance their own political aims.
A partir daí, diferentes artistas foram convidados para apresentar o programa.	In 2000 the program went off the air, and Eliana was promised a new program.
Não apresentar separadores	Do not show tabs
Apresentar as marcas	Show marks
Não apresentar novamente	Do not show again
Apresentar botão Adicionar	Show Add button
para avaliar os riscos para a estabilidade de preços detectados pelos inquiridos .	stability perceived by survey respondents .
A participação crescente no mercado de transferências de riscos de crédito foi uma via percorrida para melhor gerir os riscos .	Increasing participation in the credit risk transfer market was one avenue pursued to better manage risks .
Gestão de riscos Fornecimento da informação neces sária para a análise dos riscos soli citada pelos Níveis 1 e 2 .	Deciding on the general framework for risk management and acceptance of remaining risks Conducting the management
E pessoalmente, precisava de uma margem de Ipiranga onde pudesse apresentar os meus protestos, um cry for freedom para apresentar as minhas ideias, para ajudar a melhorar a sociedade.	I needed my own personal Ipiranga where I could protest, raising a cry for freedom by putting forward my own ideas, and thus help to improve society.
Tais desenvolvimentos acarretariam riscos ascendentes para a estabilidade de preços .	Such developments would pose upward risks to price stability .

Pesquisas relacionadas : Apresentar Para - Riscos Para - Apresentar Para Satisfazer - Para Apresentar Algo - Prazo Para Apresentar - Pronto Para Apresentar - Para Evitar Riscos - Provisões Para Riscos - Provisões Para Riscos - Provisões Para Riscos - Enfrentam Riscos Para - Apresentar - Apresentar

Display this page in English