Tradução de "aprovado e liberado" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você está liberado. Certo. Atirando. | You're clear. All right. Firing. |
| JA Nós os teríamos liberado. | JA We would have released them. |
| O paciente foi liberado do hospital. | The patient was released from the hospital. |
| Em 1995, o R10000 foi liberado. | In 1995, the R10000 was released. |
| Foi aprovado. | It was approved. |
| E então, no segundo momento, você tem o anúncio falso liberado. | Then, at moment number two, you have the fake announcement go out. |
| O Lacrosse foi então liberado e realizou sua missão com sucesso. | STS 27 carried a classified payload for the U.S. Department of Defense. |
| O homem foi preso e liberado horas depois por falta de provas . | The man was arrested and released just hours later due to a lack of evidence. |
| Após cinco dias no hospital, Cobain foi liberado e voltou para Seattle. | After five days in the hospital, Cobain was released and returned to Seattle. |
| Mahmoud ia ser liberado com suas novas pernas. | Mahmoud was going to be discharged with his new legs. |
| Também foi liberado o primeiro single chamado Hangover. | The first single is Hangover . |
| O MarcoCivil foi aprovado!! | We won! MarcoCivil approved!! |
| O tratado foi aprovado. | The treaty was approved. |
| Quando você digere o leite este componente é liberado. | When you digest it, that chemical is released. |
| Além disso, esse motor não era liberado para exportação. | In addition, this engine was not cleared for export. |
| Apresentamos recentemente esse super plano. E ele foi aprovado. | So we recently presented the master plan, and it has gotten approved. |
| O Plano Municipal de Saúde foi elaborado e aprovado. | Health care was provided by 3 public health clinics. |
| Em 1991, um conjunto de caixa de quatro discos, foi liberado. | In 1991, a four disc box set, Just for the Record , was released. |
| Tom foi aprovado na primeira tentativa. | Tom passed on the first try. |
| Ele também é gravado para ser liberado mais tarde, onde, quando e como o usuário escolher. | It is also recorded for later release where, when and how the user chooses. |
| Este homem tinha sido liberado de um campo de concentração de Hutus. | This man had just been liberated from a Hutu death camp. |
| Após a queda do regime, o uso de símbolos regionais foi liberado. | After the fall of the regime, the freedom to use of regional symbols was once again permitted. |
| Um vídeo da canção foi liberado mais tarde para acompanhar a música. | A video of the song was later released to accompany the song. |
| Um projétil cinético, também pode ser liberado a partir de um avião. | A kinetic projectile can also be dropped from aircraft. |
| Em 1985 o filme chamado Pumping Iron II The Women foi liberado. | In 1985, a movie called was released. |
| por um processo equivalente , aprovado pela Comissão . | by an equivalent process approved by the Commission . |
| O texto precisa ser aprovado como está! | The bill needs to be approved as it is! |
| O plano foi aprovado em sua totalidade. | The plan was approved in its entirety. |
| Ele teve seu ingresso à faculdade aprovado. | He was admitted to the college. |
| Salvo algumas modificações, o projeto foi aprovado. | Except for some modifications, the project was approved. |
| Horas mais tarde foi aprovado o empréstimo. | Within hours, the loan to France was approved. |
| Em 1634 ele foi capturado por um general Ming, e liberado apenas se ele voltasse ao serviço. | In 1634 he was captured by a Ming general and released only on the terms that he return to service. |
| Dumbledore retoma a seu posto como diretor e envia a papelada para ter Hagrid liberado de Azkaban. | Dumbledore, reinstated as headmaster praises them and orders for Hagrid to be released. |
| Os grupos podem ser criados por qualquer um, e o moderador do grupo pode escolher se qualquer um pode ser aprovado diretamente, ou ser aprovado mediante requisitos. | Groups could be created by anybody, and the moderator of the group could choose for anyone to join, or to approve or deny requests to join. |
| Ele foi liberado em 11 de julho, somente depois de apagar a postagem. | He was released on 11 July only after he deleted the post. |
| Em 20 de Outubro de 2005, o OpenOffice.org 2.0 foi liberado ao público. | Symphony 3.0 (21 October 2010) was rebased on OpenOffice.org 3.0, with the code licensed privately from Sun. |
| Nasalização São variações das vogais onde o ar é liberado também pelo nariz. | Nasalization Nasalization refers to whether some of the air escapes through the nose. |
| O Sistema é liberado como Software Livre sob a Licença Pública Geral GNU. | PHP Nuke was originally released under the GNU General Public License as free software. |
| No entanto, Caifás, com o apoio das multidões, continua a exigir que Jesus seja crucificado, e Barrabás liberado. | However, Caiaphas, with the crowds backing, continues to demand that Jesus be crucified, and Barabbas released. |
| O primeiro Boulder Dash (Atari) foi criado em 1983 por Peter Liepa e liberado por First Star Software. | It was created by Peter Liepa and Chris Gray, and on October 28, 1983, acquired and later published by First Star Software, which owns the rights to the game. |
| Recentemente foi aprovado o uso de insulina inalada. | Inhaled insulin is also available in U.S. market now. |
| O projeto foi aprovado em 4 de novembro. | The project was approved on November 4. |
| E há apenas um mês, isso foi aprovado por unanimidade pelo parlamento islandês | And just a month ago, this was passed by the Icelandic parliament unanimously. |
| Segundo o site da exposição, ABBAWORLD é aprovado e fortemente apoiado pelo grupo. | According to the exhibition's website, ABBAWORLD is approved and fully supported by the band members. |
| O projeto de lei foi aprovado e os territórios foram estabelecidos em 1800. | The bill, , passed and the two new territories were established in 1800. |
Pesquisas relacionadas : E Aprovado - Verificado E Liberado - Provisionado E Liberado - Liberado - Ratificado E Aprovado - Visto E Aprovado - Concluído E Aprovado - Escrito E Aprovado - Revisto E Aprovado - Apuradas E Aprovado - Aprovado E Apoiado - Avaliado E Aprovado - Assinado E Aprovado
