Tradução de "aquelas pessoas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não conheço aquelas pessoas. | I don't know those people. |
| Você conhece aquelas pessoas? | Do you know those people? |
| Eu não conheço aquelas pessoas. | I don't know those people. |
| E aquelas 2.000 pessoas ficaram completamente loucas. | And the entire 2,000 people went absolutely crazy. |
| quem foram aquelas pessoas que vieram antes? | Who were these people who came before? |
| Aquelas são as pessoas cujos carros eu consertei. | Those are the people whose car I repaired. |
| Olhe para aquelas pessoas... elas não merecem isso! | Look at those people... they don't deserve that! |
| Há 10 tipos de pessoas no mundo aquelas que entendem binário e aquelas que não entendem. | There are 10 types of people in the world those who understand binary, and those who don't. |
| Há três tipos de pessoas no mundo aquelas que sabem contar e aquelas que não sabem. | There are three kinds of people in the world those who can count, and those who can't. |
| Existem três tipos diferentes de pessoas no mundo aquelas que sabem contar e aquelas que não sabem. | There are three different types of people in the world those who can count, and those who can't. |
| Acho, quando olho, começo a pensar, quem são aquelas pessoas? | I think, when I see it, I start to think, who are those people? |
| Pessoas que detectam mentiras não são aquelas crianças espertinhas, aquelas crianças no fundo da sala gritando, Te peguei! Te peguei! | Liespotters aren't those nitpicky kids, those kids in the back of the room that are shouting, Gotcha! Gotcha! |
| Ele deixa a base. Ele sabe que aquelas pessoas o protegem. | He leaves the wire. He knows that those people have his back. |
| Meu amigo Ronald Gottesman diz que há três tipos de pessoas no mundo aquelas que sabem contar, e aquelas que não. | My friend Ronald Gottesman says there are three kinds of people in the world those who can count, and those who can't. |
| Ele disse, Há dois tipos de pessoas nesse mundo, aquelas que dividem o mundo em dois tipos e aquelas que não dividem. | He said, There are two types of people in this world those who divide the world into two types and those who do not. |
| Portanto, as pessoas são aquelas que têm o direito absoluto de decisão. | Therefore, the people are those who have the absolute right to decide. |
| Muitas pessoas, até mesmo aquelas que geralmente gostam de sexo, acham fetiches repulsivos. | Many people, even ones who generally like sex, find fetishes repulsive. |
| Prevenção A prevenção só é indicada para aquelas pessoas que apresentam furúnculos recorrentes. | See also Nodule (medicine) Cutaneous condition References External links |
| Houve pessoas que clamaram por justiça, e estas pessoas eram aquelas que acreditavam que a escritura do Indo não representa um idioma. | There were people who raised a hue and cry, and these people were the ones who believed that the Indus script does not represent language. |
| E aquelas pessoas que têm modelos de como se relacionar têm um enorme avanço na vida. | And those people who have models of how to relate have a huge head start in life. |
| Quero aquelas. | I want these. |
| E eu não pude aquelas palavras me afetaram tanto, dizer às pessoas que haviam passado por essa experiência. | That hit me so hard, telling these people that had been through this experience. |
| Aquelas meninas chegaram. | Those girls arrived. |
| Eu quero aquelas. | I want these. |
| Aquelas tendências continuarão? | Will those trends continue? |
| Ao que parece, muitos de nós explicam aquelas pessoas da mesma forma recorrendo a uma série de infelizes suposições. | It turns out, most of us explain those people the same way, by resorting to a series of unfortunate assumptions. |
| Ativismo político Desde 1960, muitas pessoas LGBT no Ocidente, particularmente aquelas em áreas metropolitanas, desenvolveram a chamada cultura gay . | Political activism Since the 1960s, many LGBT people in the West, particularly those in major metropolitan areas, have developed a so called gay culture. |
| Nas mais recentes eleições do mundo muçulmano que foram aquelas no Paquistão, aquelas no Marrocos e aquelas na Turquia em cada caso, pessoas que se apresentaram ao eleitorado como democratas Islamicos foram de longe os mais bem votados em todo lugar onde foram autorizados a concorrerem livremente. | In the most recent elections in the Muslim world which are those in Pakistan, those in Morocco and those in Turkey in each case, people who present themselves to the electorate as Islamic democrats were far and away the most successful vote getters every place they were allowed to run freely. |
| Então todas aquelas as pessoas que eu conhecia no Brooklyn perguntaram Por que não temos um lugar como esse aqui? | So all the people I used to know in Brooklyn, they said, Well, why don't we have a place like that here? |
| Porque as pessoas que são loucas o suficiente para pensar que podem mudar o mundo são aquelas que o fazem. | Because the people you are crazy enough to think they can change the world. Are the ones who do! |
| Espero que as pessoas sejam mais tolerantes com aquelas que sofrem desse transtorno mental do que foram uma década atrás. | I hope that people will be more tolerant of those suffering from mental illness than they were a decade ago. |
| Não corte aquelas árvores. | Don't cut down those trees. |
| Não derrube aquelas árvores. | Don't cut down those trees. |
| Aquelas lágrimas são falsas. | Those tears are artificial. |
| Eu conheço aquelas mulheres. | I know those women. |
| Eu conheço aquelas garotas. | I know those girls. |
| Aquelas são minhas calças. | Those are my pants. |
| Quanto por aquelas calças? | How much for those trousers? |
| Aquelas mulheres são fortes. | Those women are strong. |
| Eu cortaria aquelas árvores. | I'd cut down those trees. |
| Eu derrubaria aquelas árvores. | I'd cut down those trees. |
| Aquelas meninas são bonitas. | Those girls are beautiful. |
| Estás vendo aquelas mulheres? | Do you see those women? |
| Estais vendo aquelas mulheres? | Do you see those women? |
| Não conheço aquelas mulheres. | I don't know those women. |
Pesquisas relacionadas : Aquelas Pessoas Que - Aquelas Pessoas Que - Aquelas Pessoas Que - Para Aquelas Pessoas - Todas Aquelas Pessoas - Aquelas Coisas - Aquelas Crianças - Desde Aquelas - Aquelas Noites - Aquelas Palavras
