Tradução de "arquitetura da paisagem" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Canadá No Canadá, a arquitetura da paisagem é regulada por organizações provinciais.
A practitioner in the profession of landscape architecture is called a landscape architect.
O ILI foi formado em 1993 para mesclar as disciplinas de arquitetura da paisagem e horticultura.
The ILI was formed in 1993 to merge the disciplines of landscape architecture and landscape horticulture.
O ILI é um instituto membro do Fórum Urbano, que contam com representantes do corpo profissional envolvidos nas áreas de, engenharia, topografia, arquitetura de edificações, planeamento urbano e arquitetura da paisagem.
The ILI is a member institute of the Urban Forum, representing professional bodies involved in urban spatial disciplines of engineering, architecture, planning, quantity surveying and landscape architecture.
A ideia por detrás do Map Me Happy é ajudar moradores e turistas a se apaixonarem de novo pelo país e também saberem mais acerca da interessante arquitetura e da paisagem da Ucrânia.
The idea behind Map Me Happy is to help both locals and tourists fall in love with the country all over again and also learn about interesting architectural objects and landscapes in Ukraine.
O mobiliário e a arquitetura da Virgínia são típicos da arquitetura colonial estadunidense.
Virginia furniture and architecture are typical of American colonial architecture.
Partindo da paisagem nós construímos a topografia.
So we would take the landscape and we would build up the topography.
A aptidão é a altura da paisagem.
This fitness is the height of the landscape.
Símbolo da arquitetura moderna
A symbol of modern architecture
Paisagem fluvial
River landscape
Decidi repensar a paisagem como a paisagem que nós tranformamos.
I decided to rethink the landscape as the landscape that we've transformed.
Arquitetura Desde a cristianização da Rússia Kievana, por várias eras a arquitetura russa foi influenciada, principalmente, pela arquitetura bizantina.
Architecture Since the Christianization of Kievan Rus' for several ages Russian architecture was influenced predominantly by the Byzantine architecture.
Você gosta da arquitetura popular?
An admirer of folk architecture?
Arquitetura Santa Sofia é um dos grandes exemplos ainda existentes da arquitetura bizantina.
Architecture Hagia Sophia is one of the greatest surviving examples of Byzantine architecture.
Cultura feminista Arquitetura Pesquisas sobre a conceituação da arquitetura baseada no gênero também surgiram, levando o feminismo para a arquitetura moderna.
Feminist culture Architecture Gender based inquiries into and conceptualization of architecture have also come about, leading to feminism in modern architecture.
Durante a era mogol, elementos artísticos da arquitetura islâmico persa produziram formas freqüentemente alegres da arquitetura hindustâni.
During the Mughal era, design elements of Persian Islamic architecture were fused with and often produced playful forms of Hindustani art.
Paisagem sem história.
Paisagem sem história.
Somos parte da paisagem... pertencemos à comunidade , diz ele.
We are part and parcel of the landscape. ... We are part of the community, he says.
Vinhedos, olivais e arrozais também são parte da paisagem.
Évora is also part of the Most Ancient European Towns Network.
Arquitetura Parte da arquitetura colonial da cidade nos século XVII e XVIII, pode ser visto no centro da cidade.
Much of Mérida's architecture from the colonial period through the 18th century and 19th century is still standing in the centro historico of the city.
Na arquitetura funciona da mesma maneira.
In architecture, it works just the same.
Um passeio pela história da arquitetura
A walk through the history of architecture
Pertencem aos admiradores da arquitetura barroca?
Are you one of those people who admire Baroque architecture?
Essa interação entre a paisagem natural e os homens criou a paisagem cultural .
This interaction between the natural landscape and humans creates the cultural landscape.
Paisagem urbana em transformação
The changing cityscape
Paisagem rural do Camboja
A rural scenery in Cambodia
A paisagem é magnífica.
The countryside is magnificent.
Eu gosto desta paisagem.
I like this landscape.
Arquitetura A arquitetura japonesa tem uma história tão longa quanto qualquer outro aspecto da cultura japonesa.
Architecture Japanese architecture has as long of a history as any other aspect of Japanese culture.
Eles também aparecem na arquitetura fora da Índia, especialmente na arquitetura Khmer, como em Angkor Wat.
They also appear in architecture outside India, especially Khmer architecture, as at Angkor Wat.
Artes e arquitetura Grande parte da arquitetura indiana, incluindo o Taj Mahal e outras obras da arquitetura mogol e do sul da Índia, combina antigas tradições locais com estilos importados de outras nações.
Art and architecture Much of Indian architecture, including the Taj Mahal, other works of Mughal architecture, and South Indian architecture, blends ancient local traditions with imported styles.
Arquitetura.
Institutions.
Extremos altimétricos por estado Paisagem A paisagem dos Estados Unidos varia de região para região.
Physiographic regions The geography of the United States varies across their immense area.
Admirável exemplo da implantação no terreno em harmonia com a paisagem.
It's an admirable example of the implantation in the land and harmony with nature.
No Pico Ruivo, a rocha é um elemento importante da paisagem.
Pico Ruivo is the highest peak on the Madeira Islands.
Muito da arquitetura da Steinkjer moderna tem origem nos anos 1950 e 1960 com inspiração no estilo da arquitetura funcional e não da arquitetura estética, como o estilo art nouveau encontrado em cidades como Trondheim e Ålesund.
Much of the architecture of modern Steinkjer originates from the 1950s and 1960s with functionalism architecture inspired style, not as esthetically as the previous Art Nouveau style found in cities like Trondheim and Ålesund.
Ela é a paisagem, certo.
It is the landscape, right?
Que paisagem mental mais deprimente.
What a depressing mental landscape.
As Árvores e a Paisagem.
As Árvores e a Paisagem .
Arquitetura da informação tem um significado um pouco diferente nestas diferentes ramificações de arquitetura de SI ou TI.
Definition Information architecture has somewhat different meanings in different branches of IS or IT The structural design of shared information environments.
A politica não é uma inimiga da arquitetura.
The political is not an enemy of architecture.
A casa que formou a história da arquitetura
A building that made architectural history
Belo exemplo da arquitetura maneirista e de decoração.
Fine example of Mannerist architecture and decoration.
A arquitetura italiana também amplamente influenciou a arquitetura mundial.
Italian architecture has also widely influenced the architecture of the world.
No entanto, a paisagem única da cidade a distingue das regiões vizinhas.
However, the city's unique landscape distinguishes it from the surrounding region.
Além da cidade, várias linhas também servem a paisagem circundante de Tbilisi.
In addition to the city, several lines also serve the surrounding countryside of Tbilisi.

 

Pesquisas relacionadas : História Da Arquitetura - Planejamento Da Arquitetura - História Da Arquitetura - Análise Da Arquitetura - Arquitetura Da Solução - Campo Da Arquitetura - Gestão Da Paisagem - Escala Da Paisagem - Manutenção Da Paisagem - Planejamento Da Paisagem - Características Da Paisagem - Conservação Da Paisagem - Diversidade Da Paisagem - Construção Da Paisagem